D Car — July 2004
An archive project by Flock MFGNew issue alerts →
About this issue
246 available scans from D Car — July 2004, in right-to-left reading order. Japanese OCR and English translation drafts are available throughout. Drafts have not received exhaustive image proofreading; unreadable source remains recorded in the archival data.
Page 176 — English draft translation
Captions and page details
Now this is a Civic Monster!
by
HONDA TWINCAM
HONDA TWINCAM
…this is the original Civic Monster!
This is the Civic’s form—the original “Civic Monster.”
…not long after the EK9 debuted…
Built by Honda Twincam…
FEEL’S greatest creation.
The real thing is right here.
FEELS
MONSTER AERO KIT
¥68,250 (¥65,000 before tax)
¥71,400 (¥68,000 before tax)
Rear diffuser
Side skirts
Front bumper (fog lamps sold separately): ¥102,900 (¥98,000 before tax)
…gets an extreme power increase!
Even a stock car…
Stock: 191.2 PS
Our CL7 data
Chassis-dyno results
¥23,100 (¥22,000 before tax)
Adjustable double wing (EK9 only): ¥98,700 (¥94,000 before tax)
Front/rear overfenders (set): ¥126,000 (¥120,000 before tax)
Headlight lid
FEELS
Torque: 19.7 kg·m
284 PS
HONDATWINCAN
Not compatible with EK130–EK9-110–120 front bumpers or headlight lids.
33.3kgm
Damper kit
Full-length adjustable
…over and over…
Super Nitrous Kit
¥262,500
…tuned through repeated testing…
The resulting ride height and rebound…
12-position adjustable shock absorber
…inside is a large-piston monotube design.
Swing cable
¥250,000 before tax
Install the nozzle before the throttle and inject nitrous…
Fits Honda vehicles from wagons to minivans
Fully adjustable
Steel cylinder case
¥194,250 (¥185,000 before tax)
Fully adjustable
Aluminum cylinder case
¥294,000 (¥280,000 before tax)
Full-length adjustment preserves suspension travel and delivers the ideal ride.
EG6/9
¥18,900–¥25,200
(before tax: ¥18,000–¥24,000)
Easy installation lets you experience a nitrous tune.
…then automatically control the nitrous mixture. If an abnormal ratio is detected…
…using the stock O2 sensor to monitor the air/fuel ratio…
Electronic control system
¥194,250 (¥185,000 before tax)
¥194,250 (¥185,000 before tax)
¥294,000 (¥280,000 before tax)
¥294,000 (¥280,000 before tax)
EK9
DC2
Mounts are ¥26,250 each (¥25,000 before tax), front and rear.
Full-length type; pillow-ball option excludes Beat, DC5, and EP3.
Front bumper: ¥56,700 (¥54,000 before tax)
For Civic [EG series]
FRP hood: ¥60,900 (¥58,000 before tax)
…injection is cut automatically to protect the engine…
Non-asbestos clutch set
NEW
EEL
Sport muffler
A premium component that delivers reliable power gains.
…a dependable system built to make it happen.
A clutch cover and clutch disc set for street driving through motorsports.
The action is smooth, without a jerky feel…
…while powerful torque transfer greatly increases your car’s potential.
Oil filter…
¥55,650 (¥53,000 before tax)
¥99,750 (¥95,000 before tax)
¥71,400 (¥68,000 before tax)
Competition use (with catalytic converter)
EG6/9: stainless…
EK9: stainless, 95 mm outlet
(¥52,000 before tax)
¥54,600
EG6/9/2
…and during hard driving…
A precision-machined part that shines in the engine bay…
…also prevents the filler cap from coming loose.
¥99,750 (¥95,000 before tax)
¥71,400 (¥68,000 before tax)
Stainless, 95 mm outlet
DC2: stainless, 100 mm outlet
DA6/8 (late model)
DC2, DB8
Open the hood to reveal a dazzling chrome-plated head cover…
Chrome-plated head cover
Aluminum: ¥6,825 (¥6,500 before tax)
…a useful item.
Oil separator touch TW-02
…and a gasket at the engine joint…
A newly designed center bolt ensures secure installation of the oil block.
[for Step Wagon / NSX-MX] ¥41,475 (¥39,500 before tax)
…makes a bold impression; the set also includes chrome-plated nuts and caps.
Rear adjustable upper arm
One oil-temperature sensor port…
…for a better fit. The “FEEL’S” mark is stamped into the body as proof of quality…
Three oil-pressure ports improve installation flexibility…
A reassuring full inspection
Lowering an EK can create excessive rear camber…
…which can cause the rear to slide. An adjustable rear upper arm…
…makes it easier to dial in the desired setup and solves these problems.
For DC2
¥12,600 (¥12,000 before tax)
…and shines.
¥3,000 before tax
¥3,150
Price
Stainless braided clutch hose
…fits EF, EG, DC, and EK: ¥15,750 (¥15,000 before tax)
¥52,500 (¥50,000 before tax)
Front spoiler
Rear wing
[FRP] ¥52,500 (¥50,000 before tax)
Appointment required
…inside of the engine…
Fits all Honda cars!
…while transmitting hydraulic pressure reliably.
Overcomes a weakness of hydraulic operation for smooth clutch action…
A must-have for serious sport driving.
FEEL’S
(¥70,000 before tax)
￥73,500
[Carbon fiber…]
…is checked for abnormal noise!
Suginami, Yokohama, Sugito
HONDA TWINCAM
Takes 30 minutes
¥10,290 (¥9,800 before tax) / NSX (NA1): ¥21,000 (¥20,000 before tax)
[EG, DC2, DC5, EK, PP1, BB1/4, CL1, EP3, S2000]
Super Torque Converter
Available at every shop!
A closer inspection than a vehicle inspection or legal service check…
(with dedicated oil cooler) by JMO of America, Inc.
…is the Super Torcon. The Super Torcon…
A completely new way to tune automatic cars…
HONDATWINCAM
…is not currently available for sale.
…in this photo…
The overfender shown…
At Honda Twincam, our Honda specialists…
…inspect your car’s engine, exhaust…
…suspension, brakes, and 40 other points, using race mechanics…
Enjoy relaxed, torque-rich driving—and improved fuel economy.
…transfers more of the engine’s peak torque to the transmission.
Increasing the converter’s torque ratio over a stock unit…
(from ¥55,000 before tax)
…so prices vary.
The amount of urethane used varies by vehicle…
Bring a tired body back to life! ¥57,750
Refresh treatment: fill the side sills with expanding urethane foam
…who explain the results of your car’s health check directly.
Timing-belt replacement package
¥262,500–¥315,000 (¥250,000–¥300,000 before tax)
Refresh-head tune
…strong!!
Still going…
Honda four-cylinder engine…
¥105,000
…reinforced timing belt, air filter, and power-steering belt
Honda four-cylinder engines
A major increase in power and torque!!
…using a head tune like those on the Integra Type R and Civic Type R, developed from extensive racing experience.
Our mechanics work on every car themselves, extracting more power and torque than stock. They can restore output lost through mileage…
¥100,000 before tax
Parts and labor included
All listed items are replaced and the tappets adjusted.
Alternator belt, water pump (including required gasket and pulley)…
Parts…
Labor included
¥180,000 before tax
¥189,000
Includes head overhaul and resurfacing for higher compression, port work for improved efficiency, and gasket replacement.
…and provide the ideal overhaul and light tune for Honda four-cylinder cars that could use more torque.
Now hiring staff
For details, please contact us.
HONDA TWINCAM
Free FEEL’S parts catalog Vol. 7
Request a free copy by postcard, fax, or email.
FEEL’S
A courtesy car is available when your vehicle is kept for tuning or maintenance.
National tuning and…
Honda Twincam Sugito
158-2 Tsubaki, Sugito, Saitama 345-0013
Honda Twincam Yokohama
373 Chigasakicho, Tsuzuki-ku, Yokohama, Kanagawa 224-0013
Honda Twincam Co., Ltd.
2-42-20 Honamanuma, Suginami-ku, Tokyo 167-0031
Shipping charges are collect on delivery.
Purchases are handled in person at our shops.
We buy your car and tuning parts!
For Honda tuning across Tokyo, Kanagawa, Chiba, and Ibaraki, consult Honda Twincam’s high-tech tuning specialists…
Free delivery in Saitama. We can collect and return your car by carrier anywhere in Japan.
Fax: 0480-38-3200
Tel: 0480-38-3300
Open on Thursdays that fall on holidays.
Open 10:00 a.m.–8:00 p.m.; closed Thursdays.
Email: [email protected]
Tel: 045-949-4005
Fax: 045-949-4002
Open on Thursdays that fall on holidays.
Open 10:00 a.m.–8:00 p.m.; closed Thursdays.
Email: [email protected]
Tel: 03-3394-7001
Fax: 03-3394-7641
Open on Thursdays that fall on holidays.
Open 10:00 a.m.–8:00 p.m.; closed Thursdays.
Email: [email protected]
Questions about selling your car or parts are also welcome by phone or fax.
Ask us anything about Honda vehicles.
We have already received many messages and are happy to answer them.
Send questions about small concerns, problems, or maintenance by email.
Email consultation desk—ask us anything
Nakamuneoka
Route 4 Bypass
Toward Oyama
Tohoku Expressway
Toward Fukushima
Olympic
Toward…
Toward Atsugi
Toward Itabashi
Waseda Street
Seibu Shinjuku Line
Entrance
We handle routine inspections and repairs, as well as body and paint work after an accident.
Inspections, repairs, bodywork—anything for Honda cars.
…and credit-card installments are available.
Cash on delivery nationwide, or postal money order…
New parts released all the time; multiple payment options.
Mail order / cash on delivery accepted
Place your order by phone or fax.
Tokyo Suginami: [email protected] / Saitama Sugito: [email protected] / Kanagawa Yokohama: [email protected]
Toward Kashiwa
Showa Interchange
Toward Koshigaya
Route 16
From Iwatsuki Interchange, take Route 16 toward Noda…
Iwatsuki Interchange
Toward Omiya
Toward Keihin-Kawasaki Interchange
Daisan Keihin Expressway
Toward Hodogaya
Toward Omori
Chuo Line
Nakasugi Street
Asagaya
Entrance
Toward Kamata
Kanpachi (Route 8)
Shimizu 3-chome
http://www.hondatwincam.co.jp
…plus the latest information!
More details on these and other parts…
Visit our website!
Turn left on the Route 4 bypass; 5 km
Information is also available on vehicle models not listed here.