D Car — July 2004
An archive project by Flock MFGNew issue alerts →
About this issue
246 available scans from D Car — July 2004, in right-to-left reading order. Japanese OCR and English translation drafts are available throughout. Drafts have not received exhaustive image proofreading; unreadable source remains recorded in the archival data.
Page 200 — English draft translation
Captions and page details
www.ns.auto.com
NS-AUTO
A kit that completely transforms the Prelude’s image into something more aggressive
NS Auto has released the latest addition to its Real Speed series: an aero kit for the Prelude.
The large diffuser gives the rear a striking look. Despite its bold design, it fits the body quite well…
An aero kit for the Prelude has gone on sale. The rear-bumper diffuser amplifies its sporty look. Its presence completely changes the mild image of the final-generation Prelude. NS-AUTO: 0985-28-7935
…indeed.
SPEED
BERL
PARTS
LiteGlow
WEBERS
IRELLI
Real Speed aero parts for the Prelude: front bumper ¥37,800; side steps ¥30,450; rear bumper ¥36,750. All three pieces: ¥105,000.
D-CAR’S EXPRESS [masthead clipped]
RESS