D Car — July 2004
An archive project by Flock MFGNew issue alerts →
About this issue
246 available scans from D Car — July 2004, in right-to-left reading order. Japanese OCR and English translation drafts are available throughout. Drafts have not received exhaustive image proofreading; unreadable source remains recorded in the archival data.
Page 205 — English draft translation
Captions and page details
Other
Audio
A rugged-frame compact subwoofer that stands apart from ordinary subwoofers…
A rugged design is proof of its pursuit of ultimate sound
A compact subwoofer with a rugged frame has arrived. Its tough styling reflects a design built around sound, including a long-stroke driver. Despite its compact size, its performance rivals that of a large-diameter woofer. Beltec International, 048-526-7299.
ADDZEST
VRX745VD — ¥207,900
20 cm long-stroke subwoofer — DD-8L — ¥60,900
A host of features packed into a compact 1-DIN body
GONET
ADDZEST
OMZ645MP
Clarion campaign model Yuki Watanabe — enjoy the eye candy!
Likewise, Tamami Muraoka has a delightfully mischievous, little-devil charm.
MICX
MP3/WMA
WMN
The VRX745MD features DVD, CD, TV, and radio…
The VRX745MD combines DVD, CD, TV, and radio functions in a compact 1-DIN unit. Pair it with the separately sold NAX040HD hard-drive navigation system (¥165,900) for an even more capable setup. Recommended for cars with room for only one DIN unit. Clarion, 0120-112-140.
HIGH POWER 50 W × 4
Z-EHCR
ENT-/
VOLUME
MOLP
AMBITREAD AHEAD MEMORY FOR SHOCK & VIBRATION
MP3/WMA
FPAH / DISC / GROUP
8
GRDT
PS/AS
CSCN
ADJUST
10P
GROUP
PLAY LIST
X0
DMZ645MP — ¥55,125
An attractive body that lights in sync with the vehicle’s illumination
Clarion’s new DMZ345BK features illumination that…
This 2-DIN CD/MD head unit features illumination that lights up the cabin vividly at night. The DMZ645MP combines a premium full-aluminum face with high-quality sound. Clarion, 0120-112-140.
ADDZEST
Magical Art Sheet — ¥5,230 (300 × 400 mm)
¥44,100
DMZ345BK
A sheet that is easy to apply even to curved interior surfaces
DVD featuring the Ings image girls now available
Race Queen Goddess 52004
Hasepro has released Magical Art Sheet, which can be applied over curved and stepped surfaces…
The first DVD from AZURE, the four-member group of Ings image girls, is set for release. See the side of them you don’t get to see at event venues. If you’re a fan, you’ll want to pick it up! Magical, 03-5703-2333.
ings+1
Magical Art Sheet can be applied easily even across curves and steps. Its patent-pending special technology lets the sheet stretch freely without using heat from a hair dryer. Hasepro, 06-3751-2779.
WIN!
Ings image girls AZURE — ¥3,990 (distributed by Sony Music Distribution)
Volume 2 — World Wide Coverage
HOT IMPORTS, HOT WOMEN... HOT VIDEO
SEMA
DRIFT SHOW
Las Vegas, Nevada
BONUS!
A collection of distinctive sport compacts from America
JAPAN
FANTASY?
Club Scene: Sin City — New Product Release
Ings image girl AZURE
A sport-compact DVD from Los Angeles is coming out. It showcases tuning from the heart of the scene…
It is well worth checking out the authentic tuning on display. As an added bonus, many models featured in PLAYBOY also appear. Image, 078-963-3550.
RX-7
IMPORT MOTION
FEMALEOWNED L.A.AUTO SHOW AC AUTOTECHNIG
8
ONE HOT C-WEST F.D.
Host: Mary J. Castillo
★
DVD
STRIP DOWN, Vol. 2
HINS
Chicago, Bomb… [title fragment clipped]
TECH SUPPORT
205