D Car — July 2004
An archive project by Flock MFGNew issue alerts →
About this issue
246 available scans from D Car — July 2004, in right-to-left reading order. Japanese OCR and English translation drafts are available throughout. Drafts have not received exhaustive image proofreading; unreadable source remains recorded in the archival data.
Page 231 — English draft translation
Captions and page details
ACCORD
Chrome
1993–1997 Accord CD series
CIVIC
Civic EK series
96-00
Black / chrome
ACCORD
Crystal
1993–1997 Accord CD series
Crystal black
DC/DB series (round headlights only)
Integra, 2-/4-door
94-00
ACCORD
Crystal
1993–1997 Accord CD series
Crystal
1992–1995 Civic EG series
Civic, 2-/3-/4-door
¥34,000
Left/right
Free shipping
EK series
Carbon
96-00
CIVIC3Dr
¥34,000
Left/right set
Free shipping
EK series
Chrome
96-00
Civic, 3-door
¥3,800
Left/right set
Free shipping
1992–1995 EG series
Civic, 3-door
Black chrome / black
¥6,300
Left/right set
Free shipping
EG series
Chrome
92-95
Civic, 3-door
¥3,800
Left/right set
Free shipping
Red / white
1992–1995 EG series
Civic, 2-/4-door
¥3,800
Left/right set
Free shipping
1992–1995 EG series
Black chrome
Civic, 2-/4-door
Left/right set — ¥20,400
Free shipping
1990–1993 DA series
INTEGRA2Dr
Carbon
¥17,000
Left/right set
Free shipping
DA series
90-93
INTEGRA2Dr
Chrome
¥17,900
Left/right set
Free shipping
EK series, after minor change
Civic, 2-/4-door
99-00
Black
Left/right set — ¥16,200
Free shipping
After minor change
EK series
Civic, 2-/4-door
99-00
Black chrome
Left/right set — ¥21,300
Free shipping
EK series, before minor change
Civic, 2-/4-door
96-98
Black chrome
¥17,900
Left/right set
Free shipping
CIVIC2/4Dr
1996–1998 EK series, before minor change
Chrome
￥24,700
Left/right set
2001-on DC5
Integra, 2-door
Free shipping
Carbon
¥19,600
Left/right set
Integra, 2-door
Free shipping
Chrome
2001-on DC5
Left/right set — ¥17,900
INTEGRA4D
Free shipping
Carbon
1994–2000 DB series
¥17,900
Left/right set
Integra, 4-door
Free shipping
Chrome
1994–2000 DB series
Left/right set — ¥17,900
Integra, 2-door
Free shipping
1994–2000 DC series
Black chrome
¥16,200
Left/right set
Integra, 2-door
Free shipping
Chrome
1994–2000 DC series
¥33,200
SILVIA
Left/right pair
Free shipping
S15
Black
¥25,500
SILVIA
Left/right set
Free shipping
S15
Chrome
¥24,700
Left/right set
ACCORD2/4Dr
Free shipping
Before minor change
CD series
Chrome
93-95
Left/right set — ¥19,600
Free shipping
EG1/2
93-97
Chrome / carbon
CR-X del Sol
￥24,700
Left/right pair
PRELUDE
Free shipping
BB5/6/7/8
Chrome
97-99
Left/right set — ¥19,600
Free shipping
Chrome
BB1/4·BA8/9
PRELUDE
92-96
Left/right set — ¥24,000
Free shipping
Left/right set — ¥24,000
Free shipping
¥12,800
Left/right set
Free shipping
¥19,600
Left/right set
Free shipping
¥26,400
Left/right set
Free shipping
¥19,600
Left/right set
Free shipping
03-3929-0212
Mail orders from anywhere in Japan are welcome!!
(shipping included)
Carbon look
M3 Mirror
(shipping: ¥840)
Euro Short Antenna
(free shipping)
88House
88House HID kit
(shipping included)
Compatible with D2R / D2S
SUPER EYE
Genuine replacement HID
FAX 03-3929-0273
Short antenna
European-style
H4 Hi/Lo HID kit
Mail-order reception hours
CD/CF/CH
EG/EJ/EK
DA/DC
¥13,335
CIVIC
ACCORD
INTEGRA
¥3,150
Switching type
￥44.730
￥49.770
¥54,705
¥34,755
¥39,795
¥44,730
6000k
4500k
8000k
H1 / H3 / H4 Low / HB3 / HB4 / 9006J / HB5 Low
¥13,800
¥15,800
6500k
7500k
Payment is due when the product arrives. The only cash-on-delivery fee is ¥500.
Mail-order hours: weekdays 10:00 a.m.–10:00 p.m.; Saturdays, Sundays, and holidays 10:00 a.m.–8:00 p.m.
Cash on delivery
(free shipping)
Carbon look
K3 Mirror
(free shipping)
DMI
LED illumination
(free shipping)
LED Pro
Under-car LED kit
¥17,800
(free shipping)
8,500 K
EUROLITE
Performance Neon Under Car Kit
Mitsui Sumitomo Bank, Nishiochikubo Branch, checking account 6550170
By phone, confirm your address, name, delivery date, and other details, then arrange payment.
Order by phone only—simple and secure!
Bank transfer
Seven-color illumination
WHITE.SKYBLUEORANGE
RED,BLUEGREENPURPLE
Two 122 cm LED tubes and two 91 cm LED tubes
Please remit payment to Optional Hohwa.
Please provide the product name, vehicle, model year (year and month), chassis code, and engine code.
Please include engine displacement, address, telephone number, and the magazine name when contacting us.
Cash by registered mail
EG/EJ/EK
CD/CF/CH
DC series
INTEGRA
Civic
ACCORD
4-piece LED light kit
BLUE/WHITE SPOT/WIDE
EuroLite 3
AQUA/BLUE/GREEN/PURPLE/RED/WHITE
3-4-30 Sekimachi-minami, Nerima-ku, Tokyo 177-0053
Please mail it to Optional Hohwa Co., Ltd.
(free shipping)
¥15,015
3D GT wing
(free shipping)
¥6,000
3D-GT WING
(free shipping)
¥31,290
3D-GT WING
(shipping: ¥840)
¥28,245
TOP FUEL
Bonus lump-sum payment at the end of December: 3.15% interest
Bonus lump-sum payment at the end of December or next July: 4.5% interest
No down payment; 1–36 installments available! Bonus payments can begin after six months!
Carbon look, polyurethane
Hi-Mount Type
Black polyurethane
Normal Type
Black lettering
Top Fuel O-1000 Power Chamber Type-2
Optional Hohwa Co., Ltd.
CR-X EG2
Civic EG4/6/8/9, EJ1/7, EK4/9
Accord CF3/4/5, CL1
HOWARS Tanashi store, Shin-Ome Kaido
3-4-30 Sekimachi-minami, Nerima-ku, Tokyo 177-0053
¥33,390
Objet NOS/VX Tank
¥33,390
Metal floor mat (shipping: ¥840)
¥30,240
¥20,580
Prelude BA8/9, BB1–8
INTEGRATYPERDC2.DB8DC5
Visit us
Phone: 0424-68-9100 / Fax: 0424-68-9102
(shipping: ¥840)
NEW
(shipping: ¥840)
Starter & Racing Cover Switch
(free shipping)
C's Formula Boss
Business hours: 10:00 a.m.–8:00 p.m.
Closed: June 16
1-4-4 Tanashi-cho, Nishi-Tokyo City, Tokyo
NOS
Family restaurant
Toward Hoya
Tanashi store
HOWARS
Police box
Toward Hibarigaoka
Kitahara intersection
Toward Tokorozawa
Hanaya Yohei
VX tank — ¥13,440
NOS tank — ¥13,440
4-piece set — ¥6,279
2-piece set — ¥4,179
START
¥8,400
Ignition
Turns the driver’s seat into a cockpit!!
One-touch release — ¥22,365
Vista
Toyota
Shin-Ome Kaido
Hoya Shindo
Tokyo Nissan
Anrakutei
GEO
Chome (district block)
Kitahara-cho
Aoyama Clothing
Toward Ome
(free shipping)
Full bucket seat
(free shipping)
Racing Seat
ractive
(free shipping)
SR-III
RECARO
(free shipping)
SP-G
RECARO
South
Gulliver
Intersection
Ome Kaido
3-chome
Intersection
Toward Shinjuku
Kanpachi (Route 8)
Shimenmichi
Intersection
Seibu Shinjuku Line
Intersection
Old Ome Kaido
Tanashi Station
Toward Kodaira
¥29,085
Super-low seat rail included
¥42,925
Rail included — red / black / blue — ¥29,800
RED/BLACK/BLUE
MO rail included
¥61,215
¥49,140
M color / black
Rear-only rail included
BLUE
¥81,375
¥68,250
Front and front-grille rails included
¥76,965
￥63.840
RED/BLACK
Front and front-grille rails included
Visit us: HOWARS Yaen store, Yaen Kaido
(cash on delivery not available)
D-SPEED
Carbon Aero Bonnet
(shipping: ¥840)
Seven-color illumination / 2-inch white face
AUTO GAUGE
(free shipping)
2-inch meter, dark face
au technni
(free shipping)
60
Defi-Link Meter BF
Closed: June 16, June 23, June 30, July 7, and July 14
Phone: 042-311-1604 / Fax: 042-311-1605
S14 / S15
SILVIA
¥18,270
¥16,170
¥16,170
¥21,525
Turbo
Water Temp
OilPress
Oil temperature
Toward Yokohama
Tama Center Station
Business hours: 10:00 a.m.–8:00 p.m.
Toward Yanokuchi
2000-1 Wada, Tama City, Tokyo
Toward Shinjuku / Takaido
FD3S
EG6
SXE10
NA6CE,NBB/6C
RX-7
ROADSTER
ALTEZZA
Civic
¥4,410
¥4,410
¥4,410
¥4,410
Vacuum
Water Temp
Boost
Oil pressure
¥7,600
¥7,100
¥6,600
Oil pressure
Water Temp
Boost
¥21,525
¥21,525
Fuel pressure
Control Unit I — ¥8,505
A Defi meter requires an operating unit.
Exhaust Temp
Sakashita intersection
Route 16 / Tokyo Kanjo
Tama Monorail
Otsuka-Teikyo University Station
Okuri River
Tawadori (toward Machida Kaido)
Keio Sagamihara Line / Odakyu Tama Line
Tonodabashi intersection
Ichinomiya intersection
Tama
Shin-Okuri Bridge intersection
Kawasaki Kaido
Seiseki-Sakuragaoka Station
Road
Kamakura
Route 20 / Koshu Kaido
(free shipping)
VARIS
Shipping: ¥3,675 — total: ¥60,900
¥4,410
(shipping: ¥525)
Wide-tread spacer
Oil temperature
¥7,100
Free shipping when ordering two or more
YOKOHAMA
Oil temperature
Shipping for a single item: ¥1,050
Free shipping when ordering two or more
DUNLOP
Yaen store
Yoshinoya
HOWARS
Tama River
(cash on delivery not available)
¥60,480
ZZT23 series
Carbon Bonnet
CELICA
Call for price
NEOVA
ADVAN
AD07
805
¥14,595
LE MANSLM702
Waterworks intersection
Enba intersection
Teikyo University
Gusto
7-Eleven
Kojima Denki
Yaen Kaido (Yugi Kaido)
Route 44
Keio Line
Toward Takao
Kunitachi
Interchange
¥64,050
¥60,480
¥65,835
¥72,975
¥60,480
JZA80
SXE10
S14/S15
ALTEZZA
SUPRA
SILVIA
INTEGRA
INTEGRA
4-hole / 5-hole
Set of two; PCD 100 / 114.3
DNA
GP
Toward Hachioji
Toward Hachioji
¥64,050
¥51,555
EK/EG
FD3S
Civic
RX-7
25 mm — ¥7,140
15mm￥6930 20mm￥7.035
Call for price
35
265/30-…
Radial
Except for damaged or incorrect items reported within one month, we cannot accept returns, refunds, or exchanges due to customer circumstances after an order is placed, including cash-on-delivery orders. Specifications and prices may change without notice.
Comfort