Drift Tengoku — May 1997

Drag a corner or click a page to turn it

An archive project by Flock MFGNew issue alerts →

/ 180

About this issue

1997 drift-car tests featuring a Skyline GTS25t and Soarer sit alongside an Osaka drift-scene report, driving techniques, troubleshooting and suspension setup. Other features cover an Ebisu Circuit beginner track day, the KAAZ Powerpot LSD and drift-team cars.

Browse all magazines

Page 116 — English draft translation

41.

...buyers respond exceptionally well. Regardless of model, the popular complete-car package here combines adjustable suspension and an exhaust with factory full aero and stock BNR32 wheels . Has the old Kanagawa style disappeared entirely? “People farther away, such as Tohoku, often order the old extreme-camber, big-wing cars traditionally called Kanagawa style.” At drift fashion's cutting edge, modern Kanagawa is splitting into fashion-focused and driving-focused camps, both moving toward a more restrained look.

Captions and page details
2.

East–West Used-Car Trends NOW

1.

Kanto

4.

Drift machines

3.

Drift ma... [Heading fragment]

5.

Opposite extremes

6.

Will you choose fashionable style...

7.

At the cutting edge of trends! Or compete through driving!?

11.

East's number-one favorite: C34 Laurel

13.

...rapidly gaining popularity is the C34 Laurel...

12.

In Kanto, particularly Kanagawa, a new drift machine...

16.

Splitting east and west down the middle

15.

...hasn't become a nationwide trend, so...

14.

...the C34 Laurel still...

18.

A thorough investigation of the latest trends!!

17.

...now may be the time to buy. It is Auto Salon Shonan's top recommended drift machine. Recently three members of the same team reportedly bought C34 Laurels...

21.

East

20.

West

19.

...there.

24.

Auto Salon Shonan

22.

Car House Kyoto & Ishikiri

27.

CRRHOUS

28.

Auto Salon Shonan

26.

...33 [License-plate fragment]

25.

94-66

29.

Look, a JZX100 Mark II! Drivers emphasizing performance often move to the Tourer V. Auto Salon Shonan has JZX90 Tourer Vs from ¥2.38 million, with adjustable suspension, muffler and LSD options. Call for details.

34.

5m10

30.

Is this the place drifters say to visit for the earliest news of Kanto trends? We aren't sure, but Kanagawa drivers are always at drift fashion's forefront. We asked trendsetter Auto Salon Shonan about used-car sales. “Kanto's popular drift machines are still four-doors. Previously, the standard four-door...”

31.

...“people changing to that model say it stands out because it isn't famous nationally yet, while those moving to Tourer Vs seek faster drifting,” says representative Asano. However, old-style Kanagawa specifications are clearly declining. Today's local style is to stand out subtly with smaller aero parts.

36.

Exterior

38.

Whether fashion or driving...

37.

Stock appearance is the basis!

39.

...either is fine!

42.

Drifters determined to drive something different are keenly interested in what neighboring areas are doing. Want the latest information on local trends? Ask the used-car dealers who sell the base cars. So we asked Auto Salon Shonan in Kanagawa, Kanto, and Car House in Kyoto and Osaka, Kansai, for the latest east–west trends!

40.

Also, as drift base cars...

43.

...rather than stock cars, used complete cars already fitted with adjustable suspension and exhausts...

45.

Reporting assistance: Auto Salon Shonan, 0467-54-8884

46.

114