Drift Tengoku — May 1997

Drag a corner or click a page to turn it

An archive project by Flock MFGNew issue alerts →

/ 180

About this issue

1997 drift-car tests featuring a Skyline GTS25t and Soarer sit alongside an Osaka drift-scene report, driving techniques, troubleshooting and suspension setup. Other features cover an Ebisu Circuit beginner track day, the KAAZ Powerpot LSD and drift-team cars.

Browse all magazines

Page 167 — English draft translation

10.

Entering Ikaten had been one of our goals, so we were delighted. Strong teams from around the region attended, including Kanagawa's COOL D and Yamanashi's Chokusen Bancho. Yet we won the team contest, and two members reached the individual final four—our best possible result. Thank you! Now, let us introduce ourselves so drift enthusiasts nationwide can know Kyodo Fushin. We formed three years ago. Senior drivers often told me they never knew what I would do behind the wheel, and many members change personality in a car, so “Suspicious Behavior” seemed a perfect name. Naturally, it attracts police attention. Once, troublemakers asked whether we knew what the name meant. We said we weren't sure, and they replied, “It means invincible!” Apparently we stand out in all sorts of ways...

13.

We all drive at the same spots, but normally belong to different teams; in effect this is a selected competition team. When we formed, Shizuoka had no drift team famous nationwide, so we chose highly skilled local drifters to create one. Joining involves a circuit test, but even with messy lines, anyone with enthusiasm and impactful drifting is welcome; exceptional skill is not mandatory. Here are some members who entered Ikaten. Kameyama: leader; his AE86 is currently troublesome. Proud he can take any position in a team run. Miyamoto: A31 Cefiro; stable driving puts him at the front. Easygoing and independent. Otaka: nicknamed Ossan, drives a JZX1... [model incomplete]. The comic of the team, so elusive he can apparently fall asleep while drifting! Hagiwara: AE86; very nice normally, but no limiter once driving. Hirai: JZX90, nicknamed Papa; the team's drift master, a perfectionist who pursues a result until satisfied. Those were our entrants. Others include Ito in the blue Cefiro, whom some readers may know. We're all fools! Our enthusiasm is so excessive that we stand out at every track day. Rumor says other teams find us hard to approach, but that's not true: we're cheerful, fun people, so say hello. We won Ikaten, but won't get conceited. We want to drift even more aggressively—there is always someone better. Please keep supporting Kyodo Fushin!

Captions and page details
1.

PROFILE Formed: around 1994 Usual spots: throughout Shizuoka Members: 13 Average age: 24.5 Men: 100%

2.

Their passion for drifting

3.

Wild drifters packed with talent

4.

Beauty

9.

Hello, I'm Kameyama, leader of Kyodo Fushin. We are honored to be chosen to start this team-introduction relay between eastern and western Japan. Speaking of a major debut, we finally entered February's Ikaten South Kanto round...

11.

...we did.

12.

...it seems. There are 13 members, who...

14.

...gather when entering competitions.

16.

Miyamoto and Hirai reached the individual final four. “Papa,” in the JZX90 (right), lost to Inoue of Kanagawa's COOL D after a tied-score runoff. It was especially disappointing because his lines had been nearly perfect until then.

6.

Kyodo Fushin (“Suspicious Behavior”)

5.

Shizuoka

7.

Kyodo Fushin

8.

We finally entered Ikaten—and won the team event!! We'll become even stronger!

15.

The moment they receive the winners' cup from Manabu Orido. “We'll drift more and more aggressively!” says leader Kameyama.

17.

165 0PN2