Drift Tengoku — May 1997

Drag a corner or click a page to turn it

An archive project by Flock MFGNew issue alerts →

/ 180

About this issue

1997 drift-car tests featuring a Skyline GTS25t and Soarer sit alongside an Osaka drift-scene report, driving techniques, troubleshooting and suspension setup. Other features cover an Ebisu Circuit beginner track day, the KAAZ Powerpot LSD and drift-team cars.

Browse all magazines

Page 5 — English draft translation

Captions and page details
1.

CONTENTS

3.

Full-throttle test drives

2.

The oldest drifter

4.

Dai's new 1997-model drift machines

6.

Drift Tengoku's signature team introductions

8.

…76

7.

Street acrobat groups

5.

Come together! HYPER DRIFT practice session “Give me intensive training!” Participants' voices…83

9.

Front-wheel-drive drifting specialty

10.

GREAT “F-DORI” POWERS…92

11.

From YZ Circuit Mizunami Kids Heart track day Packed with events throughout Japan Drift track-day calendar A page connecting readers with readers Full Counter Club

13.

94

12.

ECR33/JCESE JZZ30

16.

…105

14.

Our drift wonderland

20.

With love from V-OPT

15.

SUPER LIVE “At a certain wharf in Osaka”

21.

.113

19.

Ikaten news East–West drift trends check…114

18.

14

17.

0000

25.

A look at used cars

23.

Human Watching

27.

…132

26.

A must-read for prospective buyers Readers' parts-test reports The latest styles assembled DORI-STYLE collection…139

24.

20

22.

Sharam Q's Taisei (keyboards) Finally confirmed! Entries invited for the Drift Tengoku track day…22

31.

Drifting-related information corner

30.

…25

29.

For those moments when trouble strikes

28.

How to deal with drifting trouble

33.

.148

32.

Drift Tengoku NEWS From a certain wharf in Nagoya

35.

The sharp-eyed S14 has arrived!

37.

152

36.

An army of automatic-transmission drift machines Our hard-hitting test of a noteworthy item KAAZ POWERPOT LSD…154

34.

Dai's new Silvia modification project progresses…8 [page number damaged] For drivers aiming for top places in contests

38.

An in-depth study of driving styles by vehicle model…41 Revealing everything from monthly budgeting to daily routines Drift Tengoku house searches: “The terrifying raid” Suspension tuning: the second step

39.

Stand out with serious tuning! PRO shop TUNE Aim for a major debut! Nationwide drift-team baton relay…164 Try fitting these parts and testing them! Parts testers wanted

41.

…50

42.

160

40.

After you have fitted coilovers

45.

65

44.

And plenty of useful tips!

43.

New letters and useful tips [fragment]

47.

Published May 20, 1997 Price: ¥500 (base price ¥476; postage ¥116) Publisher: Daijiro Inada Editor: Masao Saito Published by D's Club Co., Ltd.

46.

CSDa

48.

151, 3-26-5 Sendagaya, Shibuya-ku, Tokyo 03-5474-2808

52.

169, 4-8-16 Kita-Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo 03-3364-3812

50.

Distributed by San-ei Shobo Co., Ltd.

51.

Staff

49.

Heaven

54.

Ryusuke Kawasaki / Takeyuki Ishii / Izumi Makino / Hiroshi Nozaki

53.

Planning and editing: Fuyuhiko Yoshimura / Satoshi Inoue / Jiro Sugawara / Nobuyasu Kaji Photography: Masahisa Fujita / Naoyoshi Mizukawa / Shinya Hattori (MPS)

55.

Kazuhiro Komatsu / Takao Shiota

57.

Illustrations: Kazunao Tajiri / Hiroya Kato Design: Masashi Kusumoto / Design Space ZERO

59.

B Graphic Studio / Erg

58.

Typesetting and artwork: Kitajima Phototypesetting Printing and binding: Dai Nippon Printing Co., Ltd.

56.

D-PARADISE

60.

Copying from this magazine is prohibited except where permitted by law.