Drift Tengoku — October 2003
Drag a corner or click a page to turn it
About this issue
English draft translations are available throughout this issue. Unclear or unreadable OCR remains flagged; these drafts have not received full image proofreading. The archive retains 310 scan files, including two duplicate captures, representing 308 unique pages.
Page 126 · English draft
Draft translation. Unclear OCR remains flagged; full image proofreading has not been performed.
- Copy products…
- Contact us! Telephone:072-650-5756 [damaged]
- Aero bonnet!! [damaged]
- Absolutely none
- Website available! Many products beyond this advertisement:http://www.xxx-treme.jp. Telephone if urgent [damaged].
- Bonnet pins unnecessary [damaged]
- S15…tail lights [model label damaged]
- Made in Japan
- Black-chrome type [damaged]
- NEW
- EK Civic
- S15 Silvia
- DC2 Integra Type R/EK Civic early and late/EF Civic…FRP ¥39,800,carbon ¥49,800. FD3S/FC3S/S15 Silvia/EG6 Civic/R32 Skyline [some model words damaged].
- R32 GT-R type [damaged]
- Bonnet pins required
- FD3S
- ¥43,000;carbon ¥58,000 [damaged]
- Price:¥38,000. Telephone! [damaged]
- Aero bonnet high-grade version [damaged]
- EG6
- DC2
- FC3S
- FRP
- NEW
- New X-treme original product! [damaged]
- Made in Japan
- Bucket seat [damaged]
- R33 Skyline [damaged]
- S14 Silvia early model [damaged]
- S13 Silvia
- 180SX
- ¥23,800.Carbon construction;coming soon at an extremely low price [damaged].
- FRP construction
- [Unclear label]
- Various vehicle models;carbon [damaged]
- ￥58,000 ￥43,000
- R32 Skyline
- Our popular high-grade bonnets were offered cheaply while emphasizing quality and spending time on production,but this became uneconomical. Waits have exceeded two months;we apologize for the inconvenience. Prices…[closing wording damaged].
- DC2 Integra Type R [damaged]
- Dedicated seat rail [damaged]
- Taking reservations!!
- Front wide fender [damaged]
- Notice
- …we ask for your understanding [damaged closing fragment].
- Any vehicle model! For cars without a compatible seat rail,we will make one in about three weeks [OCR damaged].
- ￥15,000
- Available for various vehicle models
- Made in Japan
- 20 mm wider on each side!
- Wide fender [damaged]
- Other models also in development!
- R32
- R33
- Z32
- 180SX
- S13
- S14 early model
- S14 late model
- S15
- A31
- C33
- EG6
- DC2
- Vehicle ：R32/R33/Z32/S13/ S14 early model · Late model
- ￥29,800
- Many other manufacturers/models available;please inquire [damaged].
- S15/18OSX/A31/C33/EG6/DC2
- For X-treme customers:5% consumption tax is charged separately. Bank-transfer and registered-cash-mail orders require advance payment. Claims/returns accepted only for defective products;please avoid canceling cash-on-delivery orders after shipment. Normally delivered within one week;we notify you in advance if more time is needed. Please understand these conditions [OCR damaged].
- One car's set
- Nationwide mail order! How to order [damaged]
- K-TREME
- 2-2-4 Torikai-kami,Settsu,Osaka,…0062. Telephone…[damaged]. Fax:072-650-0488,24-hour reception. …¥100,000/other orders over ¥50,000 qualify for prepaid shipping,excluding remote islands,Hokkaido,and Okinawa;telephone to confirm [conditions damaged].
- X-treme [damaged]
- Hours:9:00–20:00
- Closed Sundays and holidays
- [Unclear map label]
- +
- Cash…send product-name details together [damaged].
- Cash on delivery [damaged]
- Bank transfer [damaged]
- Convenient,safe,and fast…telephone to order,pay the courier on delivery;fee ¥600…loans 1–36 installments,skip/bonus payments available [damaged;other instructions unclear].
- Apply by telephone…also…transfer amount [damaged].
- Products beyond this advertisement…
- 2-650-5756
- Sumitomo Mitsui Bank,Ibaraki branch;ordinary3662245,account name:X-treme [OCR damaged].
- Loan [damaged]
- Also available.