Drift Tengoku — October 2003

Drag a corner or click a page to turn it
/ 310

About this issue

English draft translations are available throughout this issue. Unclear or unreadable OCR remains flagged; these drafts have not received full image proofreading. The archive retains 310 scan files, including two duplicate captures, representing 308 unique pages.

Browse all magazines · September 2004 issue

Page 265 · English draft

Draft translation. Unclear OCR remains flagged; full image proofreading has not been performed.

Open enlarged scan

  1. Latest drift-parts market
  2. [Unclear: corrupted isolated caption.]
  3. Cool engine and brakes!
  4. Drift Tengoku's selected new parts
  5. ings
  6. FD3Sunder panel:straightens air under the engine bay at speed for better cooling.Circuit data led to added brake-cooling ducts.Carbon¥65,000;FRP¥57,000. [OCR damaged]
  7. Definitive exhaust tuning!
  8. Ings
  9. 0744-42-1652
  10. [Unclear: corrupted isolated caption.]
  11. Move beyond GT-Rlooks!
  12. Nismo Sports Catalyzer.VQ35DEinZ33/CPV35has2metal catalysts in series.Replacement maintains stock-equivalent emissions cleaning while reducing exhaust resistance20%for better response.Z33/CPV35:¥140,000.Nissan Motorsports International0120-846-423. [advertised performance]
  13. Auto Zebra R32Kai:rear overfenders designed for R32GTSmodels.Rugged concept;fit with screws/rivets.30mmwider each side,roughly BNR32width.ForR32two-door. [OCR damaged]
  14. Rear
  15. OverFender
  16. Design inspired by Hakosuka/Kenmeri
  17. Great feel!
  18. HASEM!
  19. 041675042-790-5005
  20. ¥29,800;042-796-5005
  21. Hasemi Sport GTShift Knob.White Duracon,comfortable with little temperature change.GTrace feedback for fast shifts.M12×1.25andM10×1.25.
  22. 3
  23. J
  24. 5
  25. ¥3,980
  26. Hasemi Motorsport
  27. 046-286-3801
  28. 2
  29. HASEMISPORT
  30. 4R
  31. 2
  32. 。
  33. R
  34. 1
  35. Blitz Racing Meter DCII.Carbon-pattern case/metallic bezel,newLEDs for visibility.20.4mmthick,38g,compact for flexible mounting.Connect2drive units for up to6gauges.Drive unit¥13,000;boost¥22,000;temperature¥26,000;pressure¥32,000;speed/power¥28,000;exhaust temperature/RPM¥28,000;warning indicator¥2,800. [OCR damaged]
  36. 100
  37. CA
  38. DCgauges evolve further!
  39. SYSTEM
  40. Keep it simple! JZX100Chaser carbon hood
  41. Blitz
  42. 0566-79-2200
  43. CHECK
  44. POWER
  45. ON
  46. Speed RPSA/Ccontroller:factory A/Ccuts at around5000rpm.This controller sets a chosen cutoff.By setting lower rpmvia adjustment,it prevents ordinary-range power loss and high-output compressor damage.¥16,800;Racing Produce Speed. [OCR damaged;advertised claims]
  47. AGS
  48. Racing
  49. SPEED
  50. Produce
  51. OFF
  52. Stock-shaped carbon hood using factory striker,lightweight.Fit the new cross front grille/clear corner lamps for a racing look.Hood¥98,000;grille¥28,000;clear front corner lamps¥19,000;Avant-Garde Sports. [OCR damaged]
  53. Freely control A/C!
  54. Speed [split name]
  55. 0564-26-6667
  56. Sports [split name]
  57. 046-224-3041
  58. 261