Drift Tengoku — October 2003

Drag a corner or click a page to turn it
/ 310

About this issue

English draft translations are available throughout this issue. Unclear or unreadable OCR remains flagged; these drafts have not received full image proofreading. The archive retains 310 scan files, including two duplicate captures, representing 308 unique pages.

Browse all magazines · September 2004 issue

Page 284 · English draft

Draft translation. Unclear OCR remains flagged; full image proofreading has not been performed.

Open enlarged scan

  1. SA
  2. MA
  3. AutoSalon2004
  4. weds
  5. 横須まりこ[reading uncertain]
  6. B82/W59/H88;hobbies:daydreaming,own-style cooking,watching videos;skill:…drawing[corrupted];favorite car:Mercedes-Benz.I want to work harmoniously with everyone while expressing my personality.As an image girl,I want to do great work as the face of the event! [OCR damaged]
  7. Height
  8. Date of birth
  9. 172cm
  10. August29,1981
  11. SLT2
  12. Mariko Yokosuka
  13. BL·TZ
  14. 丹野友美[reading uncertain]
  15. Date of birth
  16. September3,1984
  17. Height163cm;B81/W58/H83;hobby:napping;skill:gymnastics;favorite car:Astro.I will do my best with a smile.People call me childish,so I plan to grow a little more adult(in six months). [OCR damaged]
  18. VEDERY
  19. 大石里紗[reading uncertain]
  20. Tomomi Tanno
  21. BornApril24,1983;height164cm;B83/W57/H83;hobbies:shopping,baths,saunas;skills:flexibility,trampoline,tongue twisters [OCR damaged];favorite car:black Porsche.I am delighted to be selected as a2004TokyoAutoSalonimage girl.I will work hard as one of the team.Thank you for your support!
  22. Risa Oishi
  23. 山川敦子[reading uncertain]
  24. Date of birth
  25. Height
  26. April17,1980
  27. Measurements
  28. Work hard on the CDand sell a million!I will promote AutoSalonto bring lots of visitors. [OCR damaged]
  29. Hobbies:…[corrupted];skills:sleeping…/fast typing [OCR damaged]
  30. Favorite car
  31. B:86 W:60 H:88
  32. [Unclear: corrupted profile answer.]
  33. 172cm
  34. Atsuko Yamakawa
  35. expectations
  36. With
  37. great
  38. Wituy
  39. Packed with AutoSaloninformation!
  40. Latest AutoSalonnews updated regularly.Check the image-girls page to learn more about them!Lots of information on related events,including PowerMarketand PowerTour. [OCR damaged]
  41. http://www.e-autosalon.net