Drift Tengoku — September 2004 · Page 109

Drag a corner or click a page to turn it

An archive project by Flock MFGNew issue alerts →

/ 316

Page 109 — English translation

Page text and listings
4.

CHARGE SPEED JAPAN

2.

Modified Nissan S14

1.

S15 face conversion

5.

AERO and PERFORMANCE PARTS fOr MOTORSPORTS

10.

NISSAN SILVIA

8.

NISSAN SILVIA

11.

S-14/ Early model

9.

S-14/ Late model

6.

IF/BUMPER SPOILEROY50.400

7.

SIDE STEPOY39.900

18.

IF/WIDE FENDER

15.

20 mm wider per side ¥42.000

14.

R/BLISTER FENDER

12.

R/BUMPER SPOILERY39.900

19.

new!

24.

Carbon hood with duct ¥102900

17.

Carbon hood, standard shape ¥92.400

16.

50 mm wider per side ¥39.900

13.

FRP hood, standard shape ¥44.100

23.

FRP hood with duct ¥52.500

21.

R/GARNISH PANEL

22.

Carbon finish / early model ¥26250

20.

S14 early model to S15 headlight conversion harness set

41.

For both early and late models ¥39.900

27.

Use Honda Accord side indicators

39.

SIDE STEP

26.

Front bumper spoiler, integrated grille ¥42000

33.

ISIDE STEP

32.

For both early and late models ¥39.900

31.

F/BUMPERSPOILERO¥42000

25.

HID bulb ¥9.975

29.

Modified Nissan 180SX

28.

S15 face conversion

42.

For both early and late models ¥39.900

40.

F/B.S/ST.R/B0¥102.900

38.

★KIT PRICE

37.

R/BUMPER SPOILER

36.

F/B.S/ST.R/BOY102.900

35.

R/BUMPER SPOILER

45.

IF/WIDE FENDER

34.

For both early and late models ¥39.900

30.

★KITPRICE

56.

R/WING3DCARBONO Under construction

55.

30 mm wider per side, early/late ¥31.500

54.

IF/WIDEFENDER

53.

20 mm per side, early ¥39.900

51.

R/OVER FENDER

48.

20 mm wider per side, late only ¥39.900

49.

50 mm wider per side, early/late ¥39.900

46.

R/BLISTER FENDER

57.

Standard shape ¥92.400

67.

Ducted shape ¥102.900

52.

ICARBON BONNET

64.

Ducted shape ¥102900

50.

R/WING3D CARBONO Under construction

47.

Rear overfender, 30 mm per side, early/late ¥39.900

44.

Carbon hood, standard shape ¥92.400

43.

new!

66.

NISSAN SILVIA

65.

S-13

63.

RPS13

62.

NISSAN 180SX

61.

IR/BUMPERSPOILER·¥39,900

60.

F/WIDE FENDER

59.

ISIDESTEP·¥42.000

58.

F/BUMPERSPOILER¥5O.400

70.

R/BLISTER FENDER

71.

50 mm wider per side ¥39.900

72.

CARBONBONNET

68.

20 mm per side ¥42.000

74.

Standard shape ¥92.400

73.

FRP hood, standard shape ¥44.100

69.

Carbon hood with duct, in production

78.

FRP hood with duct, in production

79.

R/GATEFRP·¥42.000

80.

Rear acrylic glass ¥50.400

77.

Rear garnish panel, carbon / early-middle ¥26250

76.

Rear gate, carbon ¥75600

83.

20 mm wider per side ¥39.900

97.

50 mm wider per side ¥39.900

96.

IR/BLISTER

82.

F/WIDE FENDER

92.

For middle/late models ¥42000

93.

ISIDE STEP

91.

For early/middle/late models ¥39.900

81.

F/BUMPER SPOILER

86.

Excluding HID bulb ¥9.975

75.

180SX to S15 headlight conversion harness set

98.

IR/WING

99.

Carbon hood with duct ¥102900

108.

IF/BUMPERSPOILER¥39.900

95.

FRP hood with duct ¥47.250

94.

Dedicated 3D carbon [product fragment], in production

90.

For early/middle/late models ¥39.900

89.

R/BUMPER SPOILER

88.

F/B.S/ST.R/B¥102.900

87.

★KITPRICE

85.

MAZDA RX7

84.

FD3S

110.

SIDESTEP¥39.900

109.

IR/BUMPER SPOILERO¥39.900

107.

F/GRILL¥21.000

106.

KITPRICE□F/B.S/ST.R/BO¥1O2900

104.

20 mm wider per side, early/middle/late ¥39.900

103.

IF/WIDE FENDER

102.

50 mm wider per side, early/middle/late ¥39.900

101.

IR/BLISTER FENDER

105.

MAZDA ROADSTER

117.

NB6/8CE

100.

TOYOTA ALTEZZA

115.

SXE-10

114.

new!

111.

F/BUMPERSPOILER¥5O,400

112.

Front wide fender, 20 mm per side ¥42.000

124.

R/BUMPERSPOILERO¥52.500

113.

SIDESTEP¥42.000

123.

Carbon hood, standard shape ¥92400

120.

Rear blister fender, 50 mm per side ¥44.100

118.

KIT PRICEF/B.F/WF.S/ST.R/B.R/BFOV194,250

125.

IF/SPOILER¥31,500

135.

SIDE STEP¥42.000

122.

CARBONBONNET

121.

FRP hood with duct ¥52500

119.

With duct ¥102900

127.

R/GATE

141.

IR/HALFSPOILERO¥31,500

140.

F/HALFSPOILER¥29,400

139.

SIDE STEP¥42.000

137.

R/WING

138.

DRYCARBON MAIN¥92,400

134.

ALUMINIUM MAIN¥6O,900

133.

IR/UNDER SPOILERO¥31,500

132.

In production

130.

Made of carbon

131.

Dedicated ducted rear wing

128.

Rear gate, FRP, in production

126.

3D carbon, in production

142.

IKITPRICE

150.

F/H.S/ST.R/HO¥92,400

147.

KITPRICE

148.

F/S.S/ST.R/UO¥78,750

136.

EYELINE¥1O.500

129.

Headlight cover

143.

Made of carbon, in production

149.

Rear strut brace (GDB A/B/C/D compatible)

146.

Power steering oil cooler

145.

IMAZDAFD-3S

144.

Combination ¥29,925

154.

Made of aluminum

155.

Titanium color

153.

Steel adjuster section

152.

Adjustment range

163.

¥21,000

156.

1240mm~1340mm

161.

…strengthen body rigidity.

160.

After strengthening the suspension…

162.

new

159.

new

158.

new

176.

Vehicle fitted

175.

Subaru

173.

Universal type

172.

¥18,900

171.

Cross-flow type

168.

Aluminum body

169.

Core size

165.

Clear position bulbs, 5 W (two)

166.

Orange turn-signal bulbs, 21 W (two)

164.

Kit contents: 1. [damaged assembly label] R/L; 2. [damaged assembly label] R/L

195.

Gekisoku [brand lettering: fierce speed]

177.

Impreza D series

192.

Strike [fragment]

174.

new

189.

Muffler tip <T-1>

188.

new

186.

¥8,925

170.

220mmx320mm×30mm

183.

Carbon shift knob

180.

Hood pins

167.

Silver-coated orange turn-signal bulbs, 21 W (two)

194.

Cut lettering

193.

Sticker

191.

Speed [fragment]

187.

Three types

185.

Shift pattern decal included

184.

Two colors: black / silver

182.

¥5,775

181.

Carbon type

197.

White [truncated]

210.

…and red, two colors

196.

Color

209.

(S)W=120 ¥1,365

208.

(M)W=230¥2,100

206.

Size

204.

Mounting opening: 67 [unit missing]

190.

¥9,240

202.

KTPOEE

201.

new

199.

One set

179.

With lock

207.

(L)W=450¥3.675

205.

Overall length: 155 mm

203.

Outlet: 89

228.

FULL BUCket SEAT

198.

RECLININGBUCKETSEAT

237.

SF-03

236.

KED

235.

LLACX

234.

SPORT SF-OI SPORY SF-O2 SPORT

233.

MUE

230.

MAO

229.

SHARK SHF-O1 SHARK SHF-O2 SHARK SHF-03

226.

BLE

227.

HAO

225.

MAX RX-07

224.

MAX RX-04

223.

nLCWs

222.

MAX RX-08

221.

HAO

220.

SUPREME RS-OS

218.

MOL

217.

SUPREMERS-07

216.

RS-06

215.

SUPREME

214.

SUPREMERS-05

213.

SUPRRS CA

212.

REMERSOJ

211.

SUPREME RS-OISUPREME RSOIS

244.

FRP ¥29400 C01AC

242.

SHC01A

241.

FRP ¥29.400

239.

Please ask about prices

256.

SC-O3NUE

246.

SC-02D

245.

Carbon ¥57.750

243.

SHC-02RD

255.

SHC-O3BLLE

240.

Carbon ¥57.750

253.

http://www.chargesped.com

252.

FAX.0761-24-2446

251.

TEL.0761-20-2521

250.

Inquiries

249.

1-13-7 Yuhigaoka, Toyonaka, Osaka 560-0864

248.

Advance Staff

258.

WehaveEnlispaesatourwebstelaehaeal!!

254.

Charge Speed website is popular; orders accepted too

257.

Send catalog requests to the address above. Product prices and specifications may change without notice .

247.

For a catalog, enclose five ¥80 stamps and specify address, name, age, occupation and current vehicle

About this issue

ドリフト天国 (Drift Tengoku), September 2004, is a Japanese drifting magazine. This archive preserves 316 scanned pages in their original right-to-left reading order, including the covers.

English translations are available through the outlined text areas. Hover over a box on desktop, or tap it on mobile. The original photographs and Japanese lettering remain visible on the scan.

Reading the magazine

Use the page buttons or page number to navigate. On mobile, drag with one finger to move the page and pinch with two fingers to zoom. On desktop, drag a corner to turn a page. The zoom controls allow a closer look at the scans.

Open the front cover · Open the back cover