Drift Tengoku — November 2006
An archive project by Flock MFGNew issue alerts →
About this issue
Bonnet design and modification take center stage, with carbon and FRP options, cooling comparisons, ducting, fitment, and DIY work. Other features cover a rear-wheel-drive GC8 Impreza conversion, Japanese drift builds, and American 240SX, RX-7, and 350Z projects.
Page 284 — English draft translation
Captions and page details
A stoic new hero is born.
BRIDE's first reclining mechanism plus Low Max system…
FRP versions of GIAS and STRADIA bucket seats are complete.
Other basic structures match GIAS/STRADIA…
FRP silver-metallic shell and classic …design on back/seat pads [fabric term damaged]
Their performance and value need no explanation.
GIAS Sports and STRADIA Sports: more stoically evolved low-driving models.
Published November24,2006; publisher D's…
BRIDE
Volume8 No.11, overall90; third-class postal approval March15,2000
…Club
GIAS SPORT,
STRADIA SPORT DEBUT
Publisher: Daijiro Inada
PRICE:¥115,500
Before-tax price ¥110,000
BRIDE
Editor: Takashi Kawasaki
HOLDING MONSTER
N
Quality certification
1-14-5 Shinkiba, Koto-ku, Tokyo
…evolved stoically…
MAX
Low
BRIDE
…evolved stoically…
MAX
LowE
BRIDE
03-3522-6698
…for installation…
GIAS Sports…
…Low… [logo fragment]
STRADIA SPORT
Patent pending: … [model text damaged]
GIASSPORT
Patent pending: GIAS Sports…
L type
…required
Dedicated seat rail…
¥115,500, before tax ¥110,000 ; G03SMF/G13SMF ; FRP silver metallic
¥115,500, before tax ¥110,000 ; G02SMF/G12SMF; FRP silver metallic
Low Max system; dedicated reclining-seat … rail type
Limited black
Steel frame
Made in Japan
Limited black
Steel frame
Made in Japan
LR-type
¥14,700, before tax ¥14,000 ; lowers up to80mm; Japanese-made, inspection compliant. GIAS-only rail, not other seats. Confirm application before ordering; some vehicles may not lower.
NEW
Inspection-compliant model
NEW
Inspection compliant
B
Photo: STRADIA Sports, limited black
Photo: GIAS Sports, limited black
Please take care.
Free BRIDE product catalogs available.
BRIDE Super Seat. T's Co., Ltd./BRIDE Co., Ltd.; 1-11-1 Tokaimachi, Tokai, Aichi476-0015; TEL052-689-2611/FAX052-689-2612; http://www.bride-jp.com . Beware imitation seats/rails.
5
…BRIDE Co., Ltd. [company wording damaged]
Products sold as …are unrelated to our company [subject damaged]
…address, name, age, telephone…
For a BRIDE seat/rail catalog…
0
0
When purchasing…
Confirm T's BRIDE products before purchasing
Give current vehicle name/code and magazine name…
…apply by postcard to T's catalog department. Fax/website requests also welcome.
Base price 476
Yen
2006 Printed in Japan
00476
4910167731166
Magazine16773-11
8