Drift Tengoku — November 2006
An archive project by Flock MFGNew issue alerts →
About this issue
Bonnet design and modification take center stage, with carbon and FRP options, cooling comparisons, ducting, fitment, and DIY work. Other features cover a rear-wheel-drive GC8 Impreza conversion, Japanese drift builds, and American 240SX, RX-7, and 350Z projects.
Page 81 — English draft translation
Captions and page details
WORK
FOOT
Lead Racing
Read
httpcf/wwww.lead-racing.com
Type
FullAdjuster
Suspension kit
Type-FT2
Trade sales available.
Monotube shock absorbers
Free shipping
Limited to stock on hand
Tax included
¥74,000
10
U7
Damping force
10
Damping force
Front
Rear
Rigid mount [opening character missing].
Upper mount
Front
Adjustable pillow-ball mount .
Upper mount [truncated]
Can be changed
Part [label damaged]
8K-6K
Vehicle
Silvia / 180SX [opening truncated].
Model code
S13
Coilover kit
Full-length threaded adjustment
¥74,000
¥74,000
10
10
10
10
Rigid mount
Rigid mount
Adjustable pillow-ball mount .
Adjustable pillow-ball mount
8K-6K
8K-7K
Silvia
Silvia
S14
S15
Adjustable damping
Full-length adjustment
Type-FTA
¥74,000
¥74,000
¥74,000
10
10
10
10
10
10
Rigid mount [opening character missing].
Rigid mount
Rigid mount
Adjustable pillow-ball mount .
Adjustable pillow-ball mount
Adjustable pillow-ball mount .
10K-8K
10K-8K
10K-8K
Laurel
Cefiro
Laurel
C33
C34
A31
Adjustable damping increases setup freedom further. Recommended for those unsatisfied with fixed damping.
¥74,000
¥74.000
¥74,000
10
10
10
10
10
10
Rigid mount [opening character missing].
Rigid mount [opening character missing].
Rigid mount
Rigid mount [opening character missing].
Rigid mount
Adjustable pillow-ball mount
10K-7K
10K-7K
10K-8K
Skyline
Skyline
Laurel
C35
R32
¥74,000~
¥74,000
¥74,000
10
10
10
10
Rigid mount
Rigid mount
Rigid mount
Rigid mount
18K-10K
10K-7K
Skyline
Supra
JZA70
R33
R34
Trade orders accepted.
¥74,000
¥74,000
¥74,000
10
10
10
10
10
10
Rigid mount [opening character missing].
Rigid mount
Rigid mount
Rigid mount
Rigid mount
Rigid mount
14K-9K
20K-10K
20K-10K
Mark II series
Soarer
Supra
JZZ30
JZX90
JZA80
Rigid mount
Adjustable pillow-ball upper mounts
¥74.000
¥74,000
10
10
10
10
Rigid mount
Rigid mount
Rigid mount
Adjustable pillow-ball mount .
16K-10K
7K-5K
Mark II series
RX-7
JZX100
FC3S
¥81.000
¥81,000
¥81,000
10
10
10
10
10
10
Rigid mount
Rigid mount [opening missing].
Rigid mount
Adjustable pillow-ball mount
Adjustable .
Adjustable pillow-ball [label truncated].
7K-5K
7K-5K
7K-5K
Evolution V / VI
1/2/3
Lancer Evolution IV
CD/CE9A
CN9A
CP9A
¥81,000
¥81,000
¥81,000
10
10
10
10
10
10
Rigid mount
Rigid mount
Rigid mount
Adjustable pillow-ball mount
Adjustable [mount type missing].
Adjustable [mount type missing].
7K-5K
7K-5K
Lancer Evolution VII
Impreza
Impreza
CT9A
GC8
Note: five-setting dampers will change to ten-setting versions when stock runs out. Please note.
A coilover adjustment wrench is not included. Please note.
7K-5K
GDA/B
¥48,100
Rear only
¥48,100
[Product/type label damaged: 07の9]: ¥40,100.
Front only
Trade sales available
Including tax
Fixed
FT2
Rear
Upper mount [truncated]
Front
Upper mount [truncated]
Can be changed
Spring rate
Vehicle
Model code
Coilover kit
Full-length threaded adjustment
While stocks last
While stocks last
While stocks last
¥70.000
¥70,000
¥70,000
A
A
Rigid mount
Rigid mount
Rigid mount
Adjustable pillow-ball mount
Adjustable pillow-ball mount
Adjustment
8K-7K
8K-6K
8K-6K
Silvia / 180SX
Silvia
S14
S13
S15
Fixed damping
Full-length adjustment
Type-FT2
While stocks last
While stocks last
¥70,000
¥70,000
A
A
Rigid mount
Rigid mount
Adjustment
Adjustable pillow-ball mount
10K-8K
10K-8K
Silvia
Cefiro
Laurel
C33
A31
Monotube dampers provide adequate oil capacity and stable damping. [Product claim.]
¥70,000
While stocks last
While stocks last
While stocks last
¥70,000
¥70,000
¥70,000
Rigid mount
Rigid mount
Rigid mount
Fixed pillow-ball [mount label truncated].
Adjustable pillow-ball mount .
Adjustable pillow-ball mount
10K-7K
10K-8K
10K-8K
Skyline
Laurel
Laurel
C34
C35
R32
Limited shocks and components .
While stocks last
While stocks last
¥70,000
¥70,000
Rigid mount
Rigid mount
Fixed
Fixed
10K-7K
10K-7K
Skyline
Skyline
R34
R33
Front only: ¥48,100
Rigid mounts
Adjustable pillow-ball upper mounts
While stocks last
While stocks last
While stocks last
¥70,000
¥70,000
¥70,000
Fixed
Fixed
Fixed
Fixed
Fixed
Fixed [mount-type symbol missing].
18K-10K
20K-10K
20K-10K
Supra
Soarer
Supra
JZA80
JZZ30
JZA70
¥48,100
Rear only
While stocks last
While stocks last
¥70,000
¥70,000
Fixed pillow-ball [mount label truncated].
Fixed pillow-ball [mount label truncated].
Fixed
Fixed
16K-10K
14K-9K
Mark II series
Mark II series
JZX90
JZX100
Coilover wrench not included. [Marked applications] use inverted front dampers; the marker itself is missing in OCR.
HB4
HB3
H11
H7
H3
H1
HIDSYSTEM
Note: Type-F2 coilover kits will be discontinued when component stock runs out; overhauls will also become unavailable.
16mm
45mm
45mm
23mm
43mm
22mm
21mm
48mm
21mm
37mm
48mm
26mm
H4H4/Hi LOW
A
B
B
A
HIGH InNTENSITY DISCHARGE
Moves the bulb forward and backward—
Sliding electromagnet .
—slides it [continuation of bulb movement description].
H4/HiLow
55mm
49mm
55mm
25mm
A
B
Bulb dimensions [opening truncated]
Special-price sale!
Factory-replacement D2R / D2S bulbs, 35 W.
35 W HID kit with [number missing]-year warranty.
<>35W
Silicone is injected inside the ballast—
Construction resists rainwater ingress .
WHITE600OK/WHITE430OKYELLOW3000K
WHITE8000K
Single HID kit: H1 / H3 / H4 / H7 / H11 / HB3 / HB4.
Price including tax
¥12,800
¥12,500
D2S projector type
¥12,600
¥13,000
D2R reflector type
WHITE6000K
Price including tax
WHITE5000K
¥35,000
¥34,000
¥37,000
¥13,500
¥12,500
¥12,600
¥13,800
YELLOW3000K
Factory-replacement D4R / D4S bulbs, 35 W.
PURPLE 3500K
YELLOW3000K
¥42,000
¥39,500
WHITE60OOK/WHITE4300K
WHITE800OK
Switchable HID kit, H4 high/low.
¥43,000
Two pieces: ¥5,500
H1 adapters, two: ¥1,350
[Igniter/ballast set label damaged: ナ一、バスセッ卜].
Relay kit [opening truncated].
Bulb
¥14,500
D4S projector type [truncated].
¥15,800
D4R reflector type [truncated].
WHITE500OK
Mercury-free type for environmental protection!
Price including tax
H7 adapters, two: ¥1,350
If a product is faulty, the full car set will be replaced. Modified installations and use outside listed applications are excluded. Some vehicles cannot accept the kit; inquire. [Historical warranty terms.]
¥800
Tohoku / Kansai
¥1,000
Hokkaido
Shipping excludes Okinawa, other remote islands and some areas [exact offer context incomplete].
Seino Transportation / Sagawa Express / Yamato .
Fees: up to ¥30,000, ¥500; ¥30,001–¥100,000, ¥800.
Cash on delivery
TEL :045-593-9510
Lead [company name]
¥700
¥700
Kanto / Yamanashi
Hokuriku / Shinetsu
Chubu
¥900
¥1,000
Chugoku
Kyushu
Mizuho Bank, Kohoku New Town branch, ordinary account 8028283, Lead. [Historical bank details.]
[Next fee bracket damaged: 100000円~100円]. Service unavailable in some areas.
Customers bear the fees.
Bank transfer
FAX : 045-593-9512
LEAD RACING·READ
¥600
¥900
Shikoku
All prices include consumption tax. Purchases of ¥10,000 or more include free shipping, excluding seat rails, remote islands and some areas.
Closed Saturdays, Sundays and holidays
Trade sales available; inquire by fax.
http://www.lead-racing.com
Opening hours AM 10:00~PM 7:00