Drift Tengoku — October 2013

Drag a corner or click a page to turn it

An archive project by Flock MFGNew issue alerts →

/ 188

About this issue

188 available scans from Drift Tengoku — October 2013, in right-to-left reading order. Japanese OCR and English translation drafts are available throughout. Drafts have not received exhaustive image proofreading; unreadable source remains recorded in the archival data.

Browse all magazines

Page 14 — English draft translation

Captions and page details
6.

JU

5.

For the Tourer V / 1JZ…

3.

New arrivals in stock

2.

Information

12.

Japan’s largest recycling-shop network

10.

GT sports specialist shop

9.

Search

4.

…are here!

8.

CAR Kobo

1.

www.carkoubou.co.jp

11.

JU Kanagawa certified dealer

7.

This original muffler also fits many other vehicles.

13.

CAR Kobo original parts

16.

Please visit the website.

15.

86 / BRZ original parts now selling well!

14.

Please contact each manufacturer for details.

33.

Bullet-style straight-through, dual exit

32.

AGGRESSIVE for the 86 / BRZ (ZN6)

17.

CAR Kobo 80

28.

For JZX100 (installs after the catalytic converter)

29.

Bullet-style slip-fit

26.

Low-clearance muffler

22.

AIRAO

18.

Original aero parts

37.

¥83,790

36.

¥62,790

35.

Titanium tail tips

34.

All stainless steel

30.

Main pipe 80 mm

31.

¥39.900 Including tax

27.

Tail pipe 130 mm · outlet 115 mm

25.

¥39,800 Including tax

42.

· ¥6,930 (tax included)

24.

FRP wide fender

41.

Aero bonnet

23.

Carbon duct fender · ¥59,850 (tax included)

21.

Fits both pre-facelift and facelift models

19.

For the JZX100 Cresta

50.

4OBDD

49.

CAR Kobo original all-stainless system

46.

¥58.800 Including tax

47.

¥29,400 Including tax

45.

For the JZX100 Cresta

43.

FRP-

40.

Carbon rear-roof spoiler

39.

For the Cresta 100-series

80.

Three-piece set ¥78,750 · short version ¥49,350

77.

CAR Kobo original

72.

With intermediate muffler

48.

Bullet-style straight-through muffler

62.

Tail extension can be adjusted in 1 cm increments up to 10 cm · ¥3,150

63.

Up to 20 cm · ¥4,200 · for JZX110 / JZX100

60.

Fits both pre- and post-facelift models · made in Japan

61.

¥18.900 Including tax

44.

Rear-roof spoiler

53.

¥29,400 Including tax

54.

Clear turn signal

38.

Clear lenses

52.

Clear corner lamps

84.

CARI

83.

Air-conditioning vent trim

82.

Compressor cover

76.

Dual muffler

112.

Choose from the available options.

75.

60·76.3·90Φ5

74.

All-stainless straight-through exhaust

73.

76.3¥43050 Including tax

70.

Outlets: 115 / 100 mm

71.

Tail pipe 130 mm

69.

Choose from the available options

105.

Driver-side air-conditioning vent · 60 mm

67.

Outlet sizes: 115 / 100 mm

68.

¥37800( Including tax )

64.

Choose from the available options

65.

Tail pipe 130 mm / main pipe 76.3 mm

98.

100-series triple-meter panel · 60 mm

59.

For post-facelift models only · made in Japan

57.

Trunk spoiler

58.

¥19.950 Including tax

55.

¥14.490 Including tax

56.

¥14,490 Including tax

90.

100-series triple-meter panel · 60 mm

118.

Lamp kit

117.

¥39,900

116.

LED rear fog-lamp kit

115.

(tax included) · …

113.

With intermediate tail pipe: ¥5,250

111.

90 mm: ¥2,100 (tax included)

110.

¥43,050 Including tax

109.

¥5,775 Including tax

108.

¥9.975 Including tax

107.

Carbon construction

106.

FRP construction

104.

Meter panel for air-conditioning vent opening

101.

¥9.975 Including tax

100.

¥18.900( Including tax )

99.

Carbon construction

97.

FRP construction

96.

Flat-style air-conditioning vent meter panel

91.

¥9.975 Including tax

92.

¥18.900 Including tax

89.

Deep-style air-conditioning vent meter panel

88.

FRP construction

87.

Carbon construction

119.

Mark II

114.

Mark II

123.

IR-V · T&E aero · late-model…

122.

IR-V · late model · T&E aero

103.

Mark II

94.

Mark II

135.

CAR Kobo

138.

Sunroof

170.

139.6

169.

Pearl white · inspection valid for two years · 99,000 km

137.

2001 model year (Heisei 13)

163.

129

136.

Ready-to-drift specification

162.

White · inspection valid through February 2014 · 100,000 km

134.

2001 model year (Heisei 13)

133.

Late-model version

132.

179.5

155.

Black · inspection valid through February 2014 · 84,000 km

130.

2003 model year (Heisei 15)

129.

The ultimate one!

151.

228.9

146.

Pearl white · inspection valid through December 2013 · 53,000 km

128.

2000 model year (Heisei 12)

127.

Six-speed transmission

144.

389

126.

2012 model year (Heisei 24)

139.

Pearl white · inspection valid through March 2015 · 25,000 km

171.

Ten-thousand yen

168.

Torsen limited-slip differential · front-mount intercooler…

167.

19-inch Schwert SC5 wheels · no accident history

166.

Factory five-speed · HDD navigation · coilovers

164.

Ten-thousand yen

160.

Factory five-speed · … suspension

161.

TRD limited-slip differential · reinforced… · Recaro seats…

159.

Nardi steering wheel · 18-inch XD-9 wheels · no accident history

158.

Ten-thousand yen

157.

HKS… · six-lamp HID headlights

156.

Factory five-speed · HDD navigation · coilovers · TRD limited-slip differential…

154.

Front-mount intercooler · muffler · 18-inch wheels · no accident history

152.

Ten-thousand yen

148.

Factory five-speed · T&E aero · front and rear…

149.

Black leather and wood-trim interior · power seats

147.

Many upgrades installed! Great condition and finish · no accident history

145.

Ten-thousand yen

142.

AXCENT aero · alloy wheels · ZEES muffler

140.

Six-speed, certified modification · S… · digital TV · coilovers

141.

Weds 005S 19-inch wheels · one owner · no accident history

181.

Tourer V · sunroof · full aero

180.

Mark II

179.

Mark II

178.

IR-V · factory full aero

176.

Mark II

175.

IR-V · late-model aero

174.

IR-V · late model · sunroof · T&E full aero

150.

Mark II

143.

Toyota Verossa

173.

VR25 · sunroof

190.

CAR Kobo

187.

CAR Kobo

183.

CAR Kobo

195.

Sunroof

226.

Pearl white · inspection valid through December 2014 · 101,000 km

194.

1998 model year (Heisei 10)

193.

Ready-to-drift specification

221.

89.

192.

2000 model year (Heisei 12)

217.

Silver · inspection valid through November 2013 · 111,000 km

191.

Late-model version

215.

139

214.

Pearl white · inspection valid through November 2014 · 95,000 km

189.

2003 model year (Heisei 15)

188.

Sunroof

208.

139.6

204.

Pearl white · inspection valid through June 2014 · 51,000 km

186.

2003 model year (Heisei 15)

185.

Sunroof

184.

149.1

182.

2002 model year (Heisei 14)

197.

Beige · inspection valid for two years · 70,000 km

229.

Ten-thousand yen

227.

Recaro seats · full-tap coilovers · Torsen limited-slip differential

225.

Front-mount intercooler · air filter · muffler · 18-inch wheels · no accident history

224.

Five-speed conversion, legally certified · late-model tail lamps · HDD navigation · Nardi steering wheel

222.

Ten-thousand yen

220.

G-Master coilovers · LSD · radiator…

219.

Ohlins coilovers · front-mount intercooler · muffler · CR Kai wheels · accident history

218.

Five-speed conversion, legally certified · Bee-R / DTC…

216.

Ten-thousand yen

213.

Factory five-speed · chrome grille · D1 steering wheel

212.

Limited-slip differential · front-mount intercooler · muffler · 18-inch wheels · no accident history

211.

Recaro semi-bucket seats · full-tap coilovers

209.

Ten-thousand yen

207.

HKS air filter · front-mount intercooler · blow-off valve

206.

Automatic transmission · … coilovers

205.

Muffler · 18-inch wheels · five-speed conversion accepted · no accident history

202.

Ten-thousand yen

199.

Factory five-speed · equipment… · HID headlights

200.

Rare color · HKS coilovers · TRD limited-slip differential

198.

OZ Racing 18-inch wheels · parts installation welcome · no accident history

239.

Toyota Chaser

237.

Tourer V · GT2835 turbo · factory aero

236.

Toyota Chaser

234.

Toyota Chaser

233.

Tourer V · GT2835 turbo · Gold Pro engine management

231.

Toyota Chaser

232.

Tourer V · late model · full aero

201.

Toyota Chaser

230.

Tourer V · final model · TO4Z turbo and V-Pro · BN…

252.

CAR Kobo

249.

CAR Kobo

253.

Ready-to-drift specification

280.

AP… red · inspection valid for two years · 130,000 km

278.

Factory five-speed · four gauges · limited-slip differential · Power FC

251.

1997 model year (Heisei 9)

250.

Turbo-equipped car

274.

Factory five-speed · Power FC · coilovers with EDFC

248.

1997 model year (Heisei 9)

273.

· inspection through March 2014 · 148,000 km

247.

Turbo-equipped car

270.

119

268.

Five-speed conversion, legally certified · HDD navigation · three… · coilovers

266.

Pearl white · inspection valid for two years · 121,000 km

246.

1998 model year (Heisei 10)

245.

Low mileage

264.

139

244.

1998 model year (Heisei 10)

261.

Five-speed conversion, legally certified · HKS coilovers · FRP…

260.

Pearl white · inspection valid for two years · approximately 30,000 km

258.

139.6

241.

2001 model year (Heisei 13)

257.

Factory five-speed · gold… · EVC…

254.

AP… · inspection valid through June 2014 · 156,000 km

283.

Ten-thousand yen

281.

Blow-off valve · coilovers · steering knuckles · limited-slip differential · ORC clutch…

279.

Front-mount intercooler · muffler · accident history reported

277.

Ten-thousand yen

275.

Front-mount intercooler · · turbo and wastegate replaced

272.

CR Kai 18-inch wheels · no accident history

271.

Ten-thousand yen

291.

Soarer

269.

Muffler · 18-inch wheels · accident history reported

267.

TRD limited-slip differential · front-mount intercooler & … · HKS…

265.

Ten-thousand yen

288.

Soarer

263.

Front-mount intercooler · Delmore 19-inch wheels

262.

No accident history

259.

Ten-thousand yen

285.

Soarer

255.

Coilovers · TRD limited-slip differential · ATS clutch…

256.

Oil cooler · intercooler · 18-inch wheels · many parts installed · no accident history

298.

Tourer V · full aero · late model

297.

Toyota Chaser

295.

Modified RS · TD06H-25G turbo

294.

Nissan Stagea

292.

GT-T · sunroof · late model · T&E package

289.

GT-T / L · 2JZ engine · T88-33D turbo

286.

GT-T · sunroof · aero

310.

Bargain-priced car

309.

CARI

308.

1997 model year (Heisei 9)

307.

Full-turbo setup

306.

2001 model year (Heisei 13)

304.

CAR Kobo

303.

1997 model year (Heisei 9)

302.

2JZ engine

301.

1994 model year (Heisei 6)

300.

Sunroof

299.

1997 model year (Heisei 9)

338.

Factory five-speed · gauges… · HDD navigation

337.

Dark green · inspection through March 2015 · 186,000 km

334.

129

333.

Five-speed conversion, legally certified · HDD navigation · coilovers · LSD…

331.

Black · inspection through March 2014 · odometer tampering noted

328.

189

324.

Red · inspection through August 2014 · 30,000 km

325.

Factory five-speed · freshly refinished with new parts · Tourer…

322.

149.6

321.

Five-speed conversion, legally certified · front… · coilovers

319.

Pearl white · inspection valid for two years · 60,000 km

315.

89.

314.

Five-speed conversion, legally certified · four auxiliary gauges · full bucket and semi-bucket seats…

311.

AP… red · inspection through November 2014 · 90,000 km

341.

Ten-thousand yen

354.

Silvia

339.

Muffler · no accident history

336.

CST coilovers · turbo · mechanical limited-slip differential · front-mount intercooler…

335.

Ten-thousand yen

352.

Silvia

332.

Clutch… · front and rear 34 Brembo brakes · Recaro seats…

330.

Front-mount intercooler · muffler · Schwert 18-inch wheels · no accident history

329.

Ten-thousand yen

350.

Silvia

327.

…18-inch wheels · CAR Kobo full-tap coilovers & …

323.

Ten-thousand yen

348.

Nissan Laurel

320.

Many parts installed · 19-inch wheels · no accident history

316.

Ten-thousand yen

345.

Nissan Skyline, four-door

312.

Coilovers · limited-slip differential · radiator…

313.

Intercooler · blow-off valve · muffler · CR Kai 18-inch wheels · no accident history

362.

CAR Kobo

359.

CAR Kobo

368.

Turbo-equipped car

367.

CAR Kobo

366.

1994 model year (Heisei 6)

365.

Turbo-equipped car

364.

1999 model year (Heisei 11)

361.

2002 model year (Heisei 14)

358.

1999 model year (Heisei 11)

357.

Inspection valid for an extended period

356.

CAR Kobo

355.

2000 model year (Heisei 12)

395.

Gray · inspection through December 2013 · 138,000 km

394.

Factory five-speed · ECU tuned to the individual car…

391.

159.6

390.

Four gauges · N1 coilovers · limited-slip differential…

388.

AP orange · inspection valid for two years · 84,000 km

389.

Factory six-speed · HDD navigation · Power FC…

385.

169

384.

Nardi steering wheel · two seats · HKS MAX IV coilovers

383.

Red · inspection valid for two years · 55,000 km

381.

Factory six-speed · new… aero

377.

Mechanical limited-slip differential · Nardi steering wheel · drift… · blow-off valve…

376.

Pearl white · inspection through March 2014 · 115,000 km

375.

Five-speed conversion, legally certified · D-MAX… · coilovers

373.

139.6

372.

Pearl white · inspection through December 2014 · 98,000 km

369.

Five-speed conversion, legally certified · triple gauges · STD coilovers · limited-slip differential…

398.

Ten-thousand yen

396.

Blow-off valve · TEIN coilovers · limited-slip differential · Nismo clutch…

393.

Legally certified setup · 33 GT-R 17-inch wheels · no accident history

392.

Ten-thousand yen

387.

Radiator · oil cooler · intercooler · suspension arms · no accident history

386.

Ten-thousand yen

382.

Arms legally certified · air filter and front-mount intercooler · muffler · accident history reported

401.

Nationwide sales and delivery · free estimate

380.

Ten-thousand yen

378.

Air filter · muffler · accident history reported

374.

Ten-thousand yen

371.

Carbon GT wing · 18-inch wheels · no accident history

399.

Free on-site purchase and appraisal!

414.

Yokohama Interchange

413.

Shibuya

411.

Machida

410.

Unomori

409.

Kobuchi

408.

Fuchinobe intersection

405.

Fuchinobe Station on the JR Yokohama Line

403.

129

402.

Hachioji

400.

No down payment · up to 120 monthly installments!

415.

Yokohama

429.

246

428.

Odakyu Line

427.

Sagami-Ono

425.

Kitasato University Hospital

424.

Hoshigaoka

423.

Atsugi

421.

We can build it from a stock base!

419.

FAX.

417.

★ We will pay top yen for your car! ★

416.

TEL:042-777-8133

426.

Entrance to Sagamihara Park

433.

Ken-O Expressway · Sagamihara-Aikawa Interchange

432.

CAR Kobo

431.

For navigation, search for…

422.

60–70 vehicles on display at all times!

418.

042-777-8132

434.

10 minutes from the interchange

430.

Phone: 042-777-8133