Drift Tengoku — October 2013

Drag a corner or click a page to turn it

An archive project by Flock MFGNew issue alerts →

/ 188

About this issue

188 available scans from Drift Tengoku — October 2013, in right-to-left reading order. Japanese OCR and English translation drafts are available throughout. Drafts have not received exhaustive image proofreading; unreadable source remains recorded in the archival data.

Browse all magazines

Page 38 — English draft translation

65.

Relocating the A/C panel isn't simple. I extended 35 wires in total, with a combined length of 25 meters! At upper left is a Defi boost gauge, next to a Blitz turbo timer and a Trust boost gauge. Below them are Daytona motorcycle water-temperature and oil-temperature gauges. They only cost 3,000–4,000 yen, but they don't look as cheap as Auto Gauge units, do they? The sensors are Auto Gauge, though. The right toggle switch controls the wipers; the left one controls the license-plate light!

Captions and page details
3.

Interior

5.

The spirit of modification

1.

Great idea!

4.

BRIDE

6.

A bicycle bracket…

7.

…fits perfectly!

8.

Yuki Oni

16.

Fukuyama Dental College

10.

Ami Tanabe

11.

Daido University

9.

Tetsuya Kume

15.

Dental hygiene school

14.

Silvia (S14)

13.

(S14)

12.

Silvia

17.

With this…

23.

It locks in place!

22.

An extended lever made from a modified tower bar!

20.

The hose is secured with a hose clamp…

21.

I wanted to extend the handbrake, so I had a Skyline tower bar bent and made into an extension. It's secured only with hose clamps, but it doesn't wobble. I added a foam grip, so it feels comfortable in the hand too!

19.

Comment

18.

…it fits perfectly when you attach it.

31.

It's not just the angle and diameter of the bend; the strength…

30.

Comment

29.

That must be it. The plastic pipe seemed like something for a bicycle.

28.

It's annoying when an air-gauge hose gets tangled or bounces around in the trunk, right? So I turned a bicycle link holder I found at a 100-yen shop into an air-gauge holder! It fits perfectly without any modification, and you'd never guess it was meant for an air gauge!

27.

The air hose is…

25.

…too!

24.

…a 12 kg/cm² model

26.

…it does.

36.

Hisato Yoneuchi

32.

A bracket for recording drift…

35.

Laundry

33.

A clothespin works best!

34.

A towel stands in for a headband!

37.

Yamagata University Graduate School

39.

180SX

38.

(RPS13)

42.

I was extremely picky about choosing the clothespin!

41.

…I have to show it off!

40.

I'm representing my school, so…

43.

I made this camera mount myself for recording drift. It was hard to find a clothespin strong enough to hold a smartphone or digital camera. It can't be too weak or too strong. The one I found at Komeri is just right, so I really recommend it. The materials cost less than 1,000 yen, and it's a huge help for reviewing my driving!

44.

Wataru Sato

45.

Nissan Yokohama…

47.

Automotive College Silvia (AE86)

46.

0r

51.

He just attached it with mounting tape, but…

50.

Comment

48.

24

49.

It's great that he promotes his school even on the day of the event. Teachers at the school, maybe make some original stickers for the students to put on their cars?

55.

I attached an Izawa Opt wide-angle adapter to my iPhone and filmed with it. I fixed it firmly to the roll bar…

54.

Comment

52.

There wasn't time to make a headband, so I attached an original school towel instead. It's just the right size!

53.

…is better because it absorbs impacts and prevents the video from shaking.

56.

Relocating the A/C panel consolidates the functional controls!

62.

…put to good use!

58.

I'm making use of motorcycle gauges!

59.

Rissho University

57.

Ryo Tsunoda

61.

(S14)

60.

Silvia

64.

San

69.

36

67.

The wiper switch had broken, so repairing it made sense; the license-plate light switch wasn't necessary, but he installed it anyway…

66.

Comment

68.

…saying, “What's wrong with a dummy switch?” He even made the switch work, which is admirable. The Monster Energy can beside the A/C panel is just for display.