Option — Shōwa Car Tuning & Buyers Guide (2000 Edition)

Drag a corner or click a page to turn it

An archive project by Flock MFGNew issue alerts →

/ 180

About this issue

180 available scans from Option — Shōwa Car Tuning & Buyers Guide (2000 Edition), in right-to-left reading order. Japanese OCR and English translation drafts are available throughout. Drafts have not received exhaustive image proofreading; unreadable source remains recorded in the archival data.

Browse all magazines

Page 148 — English draft translation

4.

The 1980s were a great era for front-wheel-drive compact sports cars. Manufacturers released cars full of sporting spirit, which meant abundant tuning parts and a large supply of inexpensive used cars—great news for fans of Showa-era cars like us. People tend to insist that a sports car must be rear-wheel drive, but the nimble, catlike feel of a front-wheel-drive compact is addictive once you try it. If you get one, modify it to your heart’s content and make it your own!

Captions and page details
1.

FF

3.

…was… [fragment].

2.

Showa-era cars.

5.

The sports-car fun…

6.

…is a great bargain!

7.

But the fun…

8.

…is enormous!

9.

37

10.

FO0

11.

Both the purchase price and tuning costs…

12.

…and the body is compact!

13.

146