Option — Shōwa Car Tuning & Buyers Guide (2000 Edition)
An archive project by Flock MFGNew issue alerts →
About this issue
180 available scans from Option — Shōwa Car Tuning & Buyers Guide (2000 Edition), in right-to-left reading order. Japanese OCR and English translation drafts are available throughout. Drafts have not received exhaustive image proofreading; unreadable source remains recorded in the archival data.
Page 67 — English draft translation
Everything about imported cars. On sale October 15. Price: ¥600 (shipping and tax: ¥150). Lead feature: Are these for real!? A lineup of ultra-high-performance sports cars! Details on the next models from the new Daimler-Chrysler. Which strategy is more impressive: BMW or Porsche sports cars? More are still coming—the supercar plan is alive and well! Plus detailed coverage of each manufacturer's 2000 models. Packed with information no foreign-car fan should miss!
Captions and page details
Tokyo Motor Show Guide: three books released at once!!
Whether you're going to this year's Tokyo Motor Show or not...
...you can't welcome the year 2000 without seeing this!
Special issue
Motor Fan
33rd Tokyo Motor Show: breaking news
33rd
THE
SHOW
TOKYO MOTOR
Motorcycle edition
Two
Imported cars edition
Japanese cars edition
33rd Tokyo Motor Show...
Motor Fan special issue
Japanese cars edition
Complete breaking-news coverage
500
[Japanese cars edition]
Tokyo Motor Show: complete breaking-news coverage
Price: ¥500
On sale October 15. Cover feature: Here are the new sports models coming soon! See what makes 21st-century high-performance concept cars so impressive! A new model that drew attention at the Frankfurt Motor Show... Plus a look at companion models' outfits and plenty more. You'll regret missing it!
Unveiling the new
(shipping and tax: ¥150)
B4
—
33rd Tokyo Motor Show
Motor Fan special issue
—
all in one
33rd Tokyo Motor Show
Imported cars edition
Amazing!
models
The world's 21st-century
The European and American cars everyone is talking about!
With detailed specifications
Motorcycle edition
33rd Tokyo Motor Show: complete preview
Motor Fan special issue
Exhibiting motorcycles
Bike guide
33rd Tokyo Motor Show: complete coverage of passenger cars
Complete guide to the motorcycles on display
500
(shipping and tax: ¥150)
On sale October 15. Price: ¥500. Lead feature: A must-keep guide! A complete catalog of Japanese and imported show models! See the impressive secret weapons each manufacturer is proud of! The latest must-see parts and accessories. Plus concept-bike retrospectives and more—motorcycle fans will love these features.
120 models featured!
From four manufacturers...
A lineup of must-see motorcycles
11 manufacturers
Japanese and imported motorcycles on display
Three
Entry guide
On-site reporting and detailed preview
San-ei Shobo
Sales Department, 4-8-16 Kitashinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo 169-8588. Tel. 03-3364-3812; Fax 03-3368-1733. If a bookstore is out of stock, send the price plus postage (stamps of the same value may be used) and order directly from the Sales Department above.