Option — Shōwa Car Tuning & Buyers Guide (2000 Edition)
An archive project by Flock MFGNew issue alerts →
About this issue
180 available scans from Option — Shōwa Car Tuning & Buyers Guide (2000 Edition), in right-to-left reading order. Japanese OCR and English translation drafts are available throughout. Drafts have not received exhaustive image proofreading; unreadable source remains recorded in the archival data.
Page 66 — English draft translation
Captions and page details
Tuning shop guide!!
Garage Bomber
Dirt Izumida Jr.
OPEN10:00~19:00
Hokkaido
From Asahikawa City
395-83 Kamui-cho Daiba, Asahikawa, Hokkaido 070-8022
Closed Sundays and public holidays
Gifu Prefecture
From Kakamigahara City
3-29 Suohara Zuiun-cho, Kakamigahara City, Gifu Prefecture
Sunday
T504-0821
OPEN10:00~20:00
Closed on
80166-61-4232
Tel. 0583-71-5692
At Garage Bomber, we work with everything from L-series and RB26 to 1J and 2J engines...
Bring together the Showa and Heisei eras
Izumida, known from Video Option as 'Destruction King,'...
Parts production
All makes and engines welcome, including 7M and FJ...
...handling both smoothly. We can install the latest ECU tuning chips in classic cars...
Bring them together
From car tuning to drifting, our customers...
...we can advise you. Our original mufflers are exceptional...
Destruction King
...and the feel changes completely. For example, a Pulsar ECU for an FJ...
...we highly recommend it. The car's response changes dramatically...
Asahikawa
Takasu Interchange
Asahikawa New Road
Hokkaido Expressway
The 'Destruction Sound' circuit-spec model is, amazingly, all stainless steel...
Stainless steel, ¥39,800! For the 70 Supra and 20 Soarer...
—
— Central
Road
16M
—
HONDA
...how about that? Models such as the S30Z can use a NOS system...
They tune using an air/fuel-ratio meter and data logger...
Toward downtown
B12
D-y=
GS
Toward Sapporo
An aero kit for the 81 Mark II is planned for release in 2000...
The well-stocked lineup, including parts for , is another selling point.
Bishi gas station
Suohara Station
Time attack
R156
...from 200 PS to 300 PS, with a quarter-mile time of 11.8 seconds...
...we'd be happy to. Come visit the shop sometime!
Shop sign
— Santa's
★
Daiba branch
Usami
Sanita
—
...and we look forward to your visit.
Please feel free to visit us. We look forward to seeing you.
McDonald's
R21
Tokai-Hokuriku Expressway
Let's have a friendly chat about cars.
1e-7
Kakamigahara Interchange
R22
Car Shop K-Style
Tuning Q: What is this?
Weekdays: 10:00 a.m.–8:00 p.m.
OPEN
Fukushima Prefecture
From Nihonmatsu City
Sundays and public holidays: 10:00 a.m.–7:00 p.m.
Saturdays: 10:00 a.m.–10:00 p.m.
Tuesday
Closed on
0243-23-7814
265-10 Matsuoka, Nihonmatsu City, Fukushima Prefecture 964-0905
How can you build a car that is easy to drift without spending a lot of money?
For drift fans...
...parts popular with drifters, ready for you...
...building a car that is easy to drift is K-Style's philosophy...
Drop by!
...we look forward to your visit. We also have plenty of Yokohama...
M7R wheels are on sale at a special price. Call for pricing...
Nihonmatsu
Tohoku Main Line
Toward Fukushima
...please ask us. We have also begun selling clear turn signals for the late-model S14...
...for ¥14,800. We hope you like them.
City hall
Road
Nihonmatsu
...and we appreciate your support. Even small jobs...
Feel free to ask us anything. Our friendly staff...
R4
Convenience store
IC
...will respond helpfully.
Toward Koriyama
4644·
C&Y Sports
Duke Group
Duke Toyama
DUKE FUKUI
Duke Toyama-Kugou Branch
Aichi Prefecture
9:00~20:00
OPEN
Toyama Prefecture
Sundays and public holidays: 10:00 a.m.–6:00 p.m.
Weekdays: 10:30 a.m.–7:30 p.m.
OPEN
From Aichi-gun
32 Taishi, Togo-cho, Aichi-gun, Aichi Prefecture
Open year round
T470-0100
05613-8-8325
Closed on
From Toyama City
S
Race days
Closed on
2-1 Kugou, Toyama City, Toyama Prefecture 930-0865
...friends with our staff...
Tel. 076-491-9019 (Duke branch)
These days, a larger share of our work is on quarter-mile cars...
...setups, drift builds, road-legal inspections, and boost increases...
Let's be friends!
The Duke Group has a long history in tuning...
...and, of course, we know the 1980s inside and out.
...is our motto.
Reliable and careful service...
...and offer many kinds of work. Of course, we also handle engine...
We are very experienced with engine swaps, especially domestic reciprocating engines. We listen to our customers...
Toward Toyota
Toward Toyota Interchange
We make sure to do the things that need to be done properly...
...and carry out our work carefully and reliably...
Toward Toyama Station
...we're fortunate to have friendly relationships between staff and customers...
...that's one of our shop's features. Please come see what we're like...
Toward Chiryu
Fukuda
...so everyone can enjoy driving their car. We hope you'll come by.
...we're always hoping you'll stop by. Cars from the 1980s...
Museum
5S
Toyama Elementary School
Takayama
7
1
—
If you contact us, we can pick you up at Miyoshi Interchange.
Feel free to visit. If you're coming from far away, contact us...
R56
Miyoshi Interchange
Tomei Expressway
...a thorough tune-up can make it run much better. The latest...
Cars from the 1980s have weak points such as their ECUs, so we can convert them to full-computer setups...
R41
Jintsu River
★
1+
— Toward
GS
Yufukuji
$IC}$
Toward Nagoya
With our tuning know-how, we can make your car run much better...
...and give it a proper upgrade.
Toward Toyama Interchange
Arisoe Line
64