Rev Speed — March 2007
An archive project by Flock MFGNew issue alerts →
About this issue
234 available scans from Rev Speed — March 2007, in rtl reading order. Original scans with searchable Japanese OCR; English translation pending. Drafts have not received exhaustive image proofreading; unreadable source remains recorded in the archival data.
Page 28 — Japanese OCR · English pending
Captions and page details
Aragosta
理想のオーダーメイド
サスペンシン。
one
Only Aragosta.
アラゴスタにできること。
Aragosta Order System
愛車を走らせるうちに次第に見えてくる足回りの不満や要求。 「もう少し乗り心地がこうであれば…」「走りの性能を高めてなお車高が確保できたら…」 など、車の仕様、用途、道路環境によって求められるサスペンションの理想形は様々です。 ▶アラゴスタではあらゆる仕様を想定した豊富な部材を揃えるとともに、熟練のマイスターだ けが持つノウハウと丹念に1本々を組み上げる優れた精度によって、ドライバーのあらゆるご 要望にお応えしています。 もっと快適で楽しい、悦びのドライビングのために。走りにこだわるあなたにこそお届けした いフレキシブルなサービス [Aragosta Order System]。それがわたしたちにできること。
ホームコース専用 セッティングを手に入れたい。
Case2
純正車高を変えずに アラゴスタを堪能したい。
Case l
タイトコーナ一が多い、あるいは直線がメインなど通 い慣れたワインディングや有料道路にベストマツチし た専用セツテングも製作可能です。
最近増えつつある「ノーマル車高のま…」といった ニーズにもアラゴスタはお応えしています。もちろ ん、その後のスタイル変更時にも車高コントロール は心配ありません。
Case study
000000
用途によって必要になる性能は様々です。 AragostaOrder Systemなら1本々の特注品も、 スタンダードモデル同様の信頼性を実現。
アラゴス夕ならあらゆるご要望に完全対応。
アラゴスタを付けたいが 車種設定がされていない。
Case4
通勤や買い物など使う道に マツチした乗り味が欲しい。
Case3
カタログ掲載の無い車種についても完全オ一ダーメ イドが可能です。用途やお好みに応じて最適なセツ テイングを施しすので、より満足度の高い1本がお 届けできます。
頻繁に使う道は凸凹が多いなど、既成の車高調ダ ンパーでは乗りづらい場面もあります。そんな場合に もあなただけの通勤仕様といったオリジナルのセツ ティングが可能です。
¥312,900
F/R:11kg/4kg
NCEC(ス夕ダ一ドモデ)
ロ一ドスター
●MAZDA
F/R:12kg/7kg ¥323,400 F/R:11kg/4kg ¥323,400
EV09CT9A(スタソダ一ドモデル)
¥260,400
/4kg
F/R:9kg/
ZC31S(ス夕ダ一ドモデル)
スイフ卜
SUZUKI
SE3P(ス夕ダ一ドデ)
RX-8
MITSUBISHI
MAZDA
NEWLINE-UP情報
AM10:00~PM6:00
月一金
Tel.04-7190-1391
アラゴス夕オーダ一ツステム
ホツトライン
アラゴスタサスペンションなびに[AragostaOrder Systm]のご用命は、 お近くのアラゴスタ取扱店たは社「ホツ卜ライソ」までお問い合わせください。
Aragosta
PRODUCTS
TopLine
Top Line products Inc. Tel.04-7190-1391 Fax.04-7191-2558
http://www.tpl.co.jp 最新力夕口グご希望の方は切手190円分を同封の上、277-0941千葉県柏市高柳1147-2 トツライロダREVSPEED·ラゴスタカタログ係までお送り<ださい。
World Driving Performance
Aragosta
Suspension Systems
0M
足回りの開発、設計を担当していただくお仕事です。詳しくはお電話またはe-mail:[email protected] にて担当:大川まで。
開発スタツフ(経験者優遇)募集