Young Version — April 1998

Drag a corner or click a page to turn it

An archive project by Flock MFGNew issue alerts →

/ 238

About this issue

238 available scans from Young Version — April 1998, in right-to-left reading order. Japanese OCR and English translation drafts are available throughout. Drafts have not received exhaustive image proofreading; unreadable source remains recorded in the archival data. Capture img018 is absent from the supplied folder; the exact missing printed pages have not been established.

Browse all magazines

Page 209 — English draft translation

Captions and page details
16.

Shipping service; consumption tax charged separately

14.

Desired item number, product name, color, vehicle, model year, chassis code, address, name, and phone number

10.

Registered cash mail

1.

How to order

5.

CLUB

32.

For details, please feel free to inquire by telephone.

15.

Remote islands and some areas may incur relay shipping charges. Cash on delivery may not be available in some areas or for some products.

13.

Desired item number, product name, size/color, vehicle, model year, chassis code, address, name, and phone number

30.

A cash-on-delivery fee also applies. Some products cannot be sent cash on delivery.

12.

Order by telephone or fax. Pay for the goods when they arrive.

11.

Please write the requested details and enclose your payment when ordering.

9.

Cash on delivery

24.

Weekdays

8.

Business hours

7.

Open year round

6.

Open year-round, no holidays

4.

Sales

3.

Direct

17.

TEL.042-542-1184

2.

FINAL

37.

Credit cards are also accepted; please inquire.

35.

Returns or exchanges are accepted only for damage during delivery, defective goods, or incorrect shipments.

34.

Credit cards accepted

33.

Bank transfer to: Kokumin Bank, Showa Branch, ordinary account 9590541, FINAL

31.

Please confirm this when placing your order.

29.

The customer bears the transfer fee. Items are shipped promptly after payment is confirmed.

28.

Desired item number, product name, size/color, vehicle, model year, chassis code, address, name, and phone number

27.

Order by telephone or fax, then transfer payment. The customer pays the transfer fee.

26.

Bank transfer

23.

Saturday, Sunday, and holidays

22.

9:45~PM7:00

19.

FAX.042-542-1185

36.

Contact us within 7 days of arrival. Requests after that cannot be accepted.

46.

F59 catalytic straight pipe

25.

Items are shipped promptly after an order is received, but delays may occur if an item is out of stock or depending on the destination.

21.

10:00~PM6:00

40.

F77

20.

3-4-16 Miyazawa-cho, Akishima, Tokyo. Fax accepted 24 hours!

38.

F50RUSH

18.

T196-0024

47.

AE92/AE101 require stock parts.

45.

Stainless steel. The stock heat shield and sensor can be installed (some models excluded).

44.

When inquiring or ordering, provide the chassis/model and engine code. ¥9,800

43.

(half stainless steel)

42.

FINAL

41.

Track-day muffler

39.

Track-day muffler

86.

FINAL track-day roll bar

85.

F47

84.

Compatible vehicle models

82.

AE86, AE92, AW11 (NA), and cars with T.R.A.-type engines

79.

Corolla (1982–1985, 4A-G engine)

77.

60Φ

75.

SJ-01

74.

Part number / diameter (mm)

61.

Not compliant with vehicle inspection regulations

51.

Not compliant with vehicle inspection regulations

88.

(5-point, 40 mm, J… specification) ¥29,800

87.

AE86S13PS13180SX

142.

C33 Laurel / A31 Cefiro

83.

GA70 NA (after minor change), AE92 supercharged, AW11 supercharged

138.

BNR32,R32.#PS13.Y32.RNN14.HP10.A31

81.

GZ20TT.MZ20.CA70TT.MA70.JZA70.GX81(1GG)

80.

GX81TT, JZX81, GX71TT, GZ20NA (after minor change)

134.

70Φ

78.

70Φ

129.

SJ-06

76.

SJ-02

73.

¥39.800

123.

¥39.800

72.

¥39.800

71.

¥39.800

70.

70Φ-90Φ

68.

70Φ-90Φ

69.

70Φ-90Φ

119.

70Φ-90Φ

114.

RB20DET naturally aspirated

67.

RB20DET turbo

66.

SR20DET (turbo compatible)

65.

SR20DET turbo compatible

62.

PS13 Silvia

63.

RPS13180SX

64.

A31 Cefiro

110.

C33 Laurel

59.

¥32.800

60.

¥32.800

105.

¥35.000

58.

¥32.800

102.

70Φ-90Φ

57.

70Φ-90Φ

55.

70Φ-90Φ

56.

70Φ-90Φ

54.

JZ-GT.1GGT

53.

1JZ-GT

52.

All vehicles

94.

All vehicles

92.

#Z20 Soarer

49.

JZX81.GX81

50.

A70 Supra

48.

JZX90

145.

…will be.

144.

Delivery takes about two weeks.

143.

Cannot be installed on saloon models.

141.

FC3S

139.

NA6CE

137.

S13/RS13 (CA series)

135.

60Φ

136.

50Φ

133.

70Φ

131.

SJ-12

130.

SJ-07

127.

SJ-11

126.

¥39.800

124.

¥39.800

125.

¥39.800

122.

Center

121.

70Φ-90Φ

120.

70Φ-90Φ

118.

70Φ-90

117.

Turbo compatible

116.

1JZG

115.

RB20DET (turbo compatible)

113.

SR20DET (turbo)

111.

GX81 Mark II

112.

S14 Silvia

109.

R32 Skyline

108.

¥32.800

106.

¥32.800

104.

¥32.800

103.

70Φ-90Φ

100.

70Φ-90Φ

99.

70Φ-90Φ

98.

EJ20

96.

4G63 Evolution

95.

4G63

89.

CD9A&CE9A

90.

CN9A

91.

GC8

188.

¥19.800

185.

¥19.800

183.

K11 March (rear drum brakes)

182.

B14 Lucino (rear drum brakes)

140.

Mitsubishi CD/CF…

132.

70Φ

178.

¥19,800 — B14 Lucino (rear drum brakes)

128.

SJ-16

177.

Swift (all models)

175.

Goodridge brake hoses

174.

F66

171.

EP71 Starlet

168.

¥31.800

165.

¥32.800

166.

¥29.800

107.

¥29.800

101.

50Φ-75Φ

162.

70Φ-90Φ

163.

50Φ-75Φ

158.

50Φ-75Φ

154.

RB20DET

155.

4AG.4AGZ Early model

97.

B16A

152.

4AG

93.

EG6 (manual transmission)

148.

AE86 front

146.

R32

147.

AE92

186.

¥19.800

187.

¥19.800

184.

¥19.800

181.

¥26,000 — S13 (all models)

180.

¥19,800 — S14 Silvia (naturally aspirated)

179.

¥24,000 — S14 Silvia (turbo)

176.

Starlet (disc brakes)

173.

EP82 Starlet

172.

AE86 (rear disc brakes)

170.

EP82 Starlet (rear drum brakes)

169.

¥31.800

167.

¥31.800

164.

¥31.800

159.

60Φ-75Φ

160.

60Φ-75Φ

161.

60Φ-75Φ

157.

CA18DET

156.

CA18DET

153.

4AG.4AGZ

149.

AE101

150.

S13 rear

151.

S13 Silvia

232.

F31 turn-signal unit

231.

¥19.800

228.

¥22.000

229.

¥33.000

226.

¥19,800 — R32 Skyline

225.

¥19,800 — A31/C33 (excluding 4WD)

224.

¥22,000 (excluding GT-R V-Spec; GTS-4)

222.

¥19,800 — R32 Skyline (GTST-M)

219.

…stock strut…

217.

AE101 (stock rear strut)…

216.

AE92 (rear disc brakes)

215.

LAIA

214.

F60

210.

¥32.800

208.

¥31.800

209.

¥32.800

207.

¥31.800

206.

70Φ-90Φ

202.

60Φ-75Φ

203.

70Φ-90Φ

201.

60Φ-75Φ

197.

CA18DET

198.

SR20DE

196.

SR20DET

195.

SR20DET

191.

PS13

192.

PS13

193.

RPS13180SX

190.

RS13180SX

271.

R32/R33 (2-door models)

266.

Skyline

264.

Can be returned to the original position.

234.

Includes a switch so you can switch back to the normal mode at any time.

233.

Combines the turn-signal function with the brake lights.

260.

¥36.000

261.

¥22.000

230.

¥33.000

258.

(GTR)

227.

(GTST-M)

255.

¥19,800 — R33 Skyline

223.

¥19,800 — R33 Skyline

253.

¥19,800 — Z32 (all models)

221.

…

220.

Stock strut

251.

…excluding /D

218.

SW20 (all models)

244.

¥14,800 (also available for GX81)

243.

Height-adjustable upper mount, ¥20,000

213.

AE86 negative-camber adapter

211.

¥32.800

212.

¥32.800

242.

¥32.800

204.

70Φ-90Φ

205.

70φ-90Φ

240.

70Φ-90Φ

239.

RB20DET

199.

SR20DET

200.

RB20DET

194.

A31 Cefiro

235.

C33 Laurel

189.

S14

273.

S13S14

272.

RPS13

270.

Fairlady Z

269.

Primera

268.

180SX

265.

Silvia

262.

¥33.000

263.

¥22.000

259.

¥19.800

257.

BH-series Familia (rear drum brakes)

256.

¥19,800 — Y32 C… (all models)

254.

¥19,800 — Y33… (all models)

252.

¥19.800

250.

CD9A (all models)

249.

Plaza? (turbo)

248.

80…

247.

JZX147… (excluding 4WD)

246.

¥30.000

245.

Set

241.

At this price, RAM-type coilovers…

238.

F84 RUSH coilover suspension kit

237.

Installs after the stock catalytic converter.

236.

Except AE86, the outlet points 15° toward the side.

331.

NA6CE

329.

FC3SFD3S

326.

JZA80

274.

JEAA

325.

Roadster

324.

RX-7

322.

Supra

315.

¥19.800

316.

¥22.000

317.

¥19.800

313.

NA6CE/NA8CE Roadster…

311.

FC3S (excluding cars with ABS)

310.

Lantis / Familia…

309.

19.800

306.

¥38.000

304.

Excluding TOG PX…

303.

(excluding AP calipers)

300.

Z15A·Z16AGTO

299.

DE9A:DF3AF

298.

GC/GF Impreza…

296.

Minimum ground clearance: 10 cm…

295.

Shock absorber

294.

Notes

290.

With pillow-ball mounts

291.

With pillow-ball mounts

289.

Two prices

287.

¥148.000

285.

¥148.000

284.

Model code

280.

S13

279.

Vehicle

276.

Silvia

332.

¥11.000

330.

AE101

328.

A31

323.

Silvia

321.

Levin

320.

Cefiro

319.

22.000

318.

¥19.800

314.

¥19.800

312.

FD3S (all models)

308.

¥22.000

307.

¥22,000 — EG6/EG9 Civic (rear)…

305.

¥22,000 — NA1 NSX (all models)

302.

Legacy (disc brakes)

301.

BC/BF Legacy (rear disc brakes)

352.

With pillow-ball mounts

292.

With pillow-ball mounts

293.

With pillow-ball mounts

288.

¥148.000

344.

¥148.000

286.

¥148.000

283.

A31

342.

C34

281.

S14

282.

FC3S

277.

Silvia

278.

RX-7

333.

Laurel

275.

Cefiro

358.

Special price / limited to 10 sets each

357.

F82personal Steering wheel

356.

Includes stud bolts

354.

F36 Battle Clud

353.

Wide-tread spacer

351.

With pillow-ball mounts

350.

With pillow-ball mounts

349.

With pillow-ball mounts

345.

¥168.000

346.

¥168.000

343.

¥168.000

341.

R32

339.

##X90

338.

##X100

336.

Mark II

337.

Mark II

335.

Skyline

396.

¥38.000

395.

SPRINT3

392.

SPRINT4

390.

¥35.000

389.

MONZA

388.

¥21.000

386.

¥26.000

383.

For PCD 114.3 mm

381.

For 5- or 6-lug, PCD 139.7 mm

379.

30 mm / 4- or 5-lug / for PCD 100 mm

355.

Spacer (pair of 2)

375.

No play

371.

Spring lowering: approx. 4–7 cm

348.

With pillow-ball mounts

367.

Active down…

347.

¥168.000

340.

R33

334.

Skyline

361.

F76 ESPELIR

397.

¥17.800

394.

¥53.000

393.

¥29.800

391.

¥17,800

387.

¥25.000

385.

¥19.800

384.

For PCD 114.3 mm

382.

For 5- or 6-lug, PCD 139.7 mm

426.

4-lug, PCD 100 mm and 114.3 mm

380.

25 mm / 4- or 5-lug / for PCD 100 mm

425.

20 mm / …

378.

Two prices

377.

¥15.000

376.

¥15.000

374.

Engine code / notes

373.

4EFTE

372.

4EFTE

370.

Model year

369.

8/5~

368.

1/12~

366.

Model code

365.

EP91

364.

EP81

363.

Type

362.

Vehicle

359.

Starlet

360.

Starlet

434.

SR=3

433.

SR=2

431.

¥17.800

430.

¥18.800

428.

5-lug, PCD 100 mm and 114.3 mm

427.

5-lug, PCD 100 mm and 114.3 mm

423.

15 mm / 4-lug / PCD 100 mm and 114.3 mm

419.

¥16.000

420.

¥17.000

417.

¥18.000

418.

¥18.000

415.

Excluding 4A-G / 4A-GZ S/S…

416.

Excluding 4A-G / 4A-GZ S/S…

412.

4AG.4AGZ

408.

58/5~62/44AG

409.

62/5~3/5

410.

3/6~7/5

407.

7/5~

404.

AE111

402.

AE101

400.

AE86

401.

AE92

399.

Levin…

398.

Levin / Trueno

432.

¥25.000

429.

5-lug, PCD 100 mm and 114.3 mm

455.

F37 Battle Club

424.

10 mm / 4-lug / PCD 100 mm and 114.3 mm

421.

¥21.000

422.

¥21.000

448.

¥23.000

447.

¥23.000

413.

NA Late model

414.

Turbo, later models

445.

Cannot be installed with Super Strut suspension.

411.

3/12~

440.

16/2~

406.

3/12~

405.

SW20

437.

ST206

403.

SW20

436.

ST202

463.

F51

462.

Cusco type

461.

Bucket seat

459.

F57 RECARG

457.

F14 D&W sports seat

456.

4-to-5-lug changer

453.

4-lug to 5-lug hub conversion kit

454.

Fitment: all vehicles with 4-lug hubs, PCD 114.3 mm

450.

¥22.000

451.

¥22.000

449.

¥21.000

446.

Super Strut suspension

444.

63/8~4/91GG.1GF

442.

59/8~63/81GG.1GF

443.

63/8~4/91JZ1JZGTZM.1GGZ

441.

5/10~

438.

GX71

439.

GX81

435.

##X81

501.

¥29.800

499.

Seat rails are also available.

500.

Please inquire.

498.

…

497.

(also available in …/black) ¥89,000

496.

…

460.

Le Mans color

495.

Imported products may sometimes be out of stock; please check availability.

492.

¥49.800

493.

¥49.800

491.

S1007 (red)

490.

·S1006()

458.

S1005()¥46.000

489.

Seat rail (¥11,000)

488.

¥54.000

485.

F38 Batte Club

484.

Set of 4

452.

Spacer body thickness: 10 mm

483.

23.000

482.

¥23.000

480.

¥23.000

481.

¥23.000

477.

Interchangeable

475.

4/10~8/101GF

476.

4/10~8/101JZ

473.

From 8/10 onward, turbo/NA…

472.

From 4/10 to 8/10…

470.

#X90

467.

#X90

468.

#X90

465.

JZX100

531.

With one remote, lock and unlock your car doors.

528.

Uses digital-wave technology for wide-area operation up to 2,530 m in all directions.

494.

F25 bad door lock (B-1)

487.

PCD changer

486.

For 4- and 5-lug / PCD 100 mm…

522.

4-lug to PCD 114.3 mm hub conversion kit.

516.

¥22.000

478.

¥23.000

479.

¥18.000

474.

8/10~1GF

471.

All vehicles, 6/1/… to 2/63…

509.

All later models from 63/8 to 5/6…

469.

#A70

505.

#A70

466.

GX100

464.

…

535.

¥16.800

534.

¥4.800

532.

Separately sold…

529.

Works with all domestic 12-volt vehicles.

530.

Vehicle-specific harness sold separately: ¥1,280–¥1,480

526.

Spacer body thickness: 10 mm; set of 4

525.

Thread: PCD 100 mm, P1.25 and P1.5

524.

Fitment: all vehicles with PCD 100 mm

523.

4-lug: PCD 100 mm, P1.25 and P1.5

520.

¥26.000

521.

¥18.000

517.

¥22.000

518.

¥20.000

514.

1JZGT

513.

All later models

512.

2JZGT

511.

1577~

510.

63/1~3/2

507.

For all models from 6/21 to 6/3…

506.

3/3~

504.

#Z20

503.

#Z20

502.

JZZ30

571.

With theft alarm (B-10)

533.

F26 bad door lock

567.

Easy and convenient remote door-lock system.

563.

F22 bad WPS

527.

Type A ¥54,000; Type B ¥56,000

560.

…the shape determines whether Type A or Type B is used.

559.

Depending on the length of the stock stud bolts and the shape of the back of the wheel…

519.

¥24.000

553.

¥24.000

554.

¥25.000

515.

Turbo

549.

1UZFE

548.

1UZEE

547.

6/10~7/8

544.

1/11~6/9

508.

13/10~

539.

UCF10

540.

UCF20

570.

With one easy-to-use remote, from a distance… your car…

569.

…door lock/unlock… combined sensor…

568.

Adds an anti-theft and anti-tampering alarm system.

608.

Instantly senses vehicle abnormalities and sounds an alarm (up to 115 dB).

566.

¥6.800

565.

system)

564.

(wireless alarm…

605.

Uses the front turn-signal lamp…

562.

¥12.800

561.

ETCV

558.

F6 Battle Club

555.

¥16.000

556.

¥16.000

557.

¥20.000

596.

¥20.000

591.

All models

551.

Common to 1.3 and 1.0…

552.

SR20DET

550.

All vehicles

546.

4/1~

545.

2/8~7/1

543.

RNN14

542.

##13

541.

#K11

577.

S14

538.

-GTIR

537.

Small size

575.

…

536.

…P/180S

614.

¥23.800

613.

¥4.800

612.

Switch sold separately…

611.

Vehicle-specific harness sold separately: ¥1,280–¥1,480

610.

Visual alarm using light (the small lamps flash).

609.

Compatible with all Japanese 12-volt vehicles.

607.

…for an inspection-compliant installation.

606.

…as a position lamp as well

603.

Digital-control system for smooth, stable sound…

602.

Control valve

601.

For single-turbo models

600.

For turbo models

599.

Electric turbo

597.

¥21.000

598.

¥18.000

594.

¥22.000

589.

SR20DE

588.

SR18SDESR20DE

586.

2/2~7/8

587.

7/9~

583.

61/5~1/4

578.

#P10

579.

#P11

580.

R31

576.

Primera

573.

Skyline

641.

F58 HIPPO aero kit

604.

Compatible with all Japanese 12-volt vehicles.

595.

¥22.000

636.

¥22.000

635.

¥18.000

593.

¥21.000

592.

+F+

634.

Sell…

590.

HNR32, shared with 4WD models

630.

All models

629.

7/1

585.

1/5~5/8

584.

5/8

625.

1/7-

582.

ECR33

581.

R32

619.

#Z32

618.

BCNR33

617.

…

616.

Line

574.

Skyline

572.

Skyline

646.

Painted finish: ¥50,000

645.

(warm gray metallic / dark green…)

644.

Super White

643.

F/S:¥35.000

642.

Mark II (JZX90)

639.

¥24.000

640.

¥25.000

637.

¥24.000

638.

¥20.000

632.

…excluding …/C…

631.

…excluding …/C…

626.

13/5~7

627.

7/6~

624.

All models from 62/6 to 63/5…

623.

Y31

620.

…Y32

621.

##Y33

615.

Cedric/Gloria…

678.

(warm gray metallic / dark green…)

675.

Side: ¥15,000 unpainted; ¥22,000 painted

674.

Front: ¥28,000 unpainted; ¥36,000 painted

672.

SZICEN

666.

¥20.000

663.

VG20DET

659.

RB20DET

633.

RB20DET/RB25DE

657.

61/2~4/6

658.

63/12~4/12

655.

6/8~

628.

63/9~6/7

652.

C33

649.

PA32

622.

A31

647.

GF31

679.

Painted finish: ¥75,000

677.

Side skirts: ¥48,000

676.

…R/…: ¥32,000 unpainted; ¥50,000 painted

673.

Rear wing: ¥45,000

716.

…

671.

Black gel finish

715.

Two prices

709.

Model code

670.

Front spoiler…

669.

Five Axis D-WING

703.

Vehicle

668.

F78

667.

¥20.0

664.

¥20.0

665.

¥20.00

662.

B16A

661.

Front…

660.

B18C

656.

5/6~

690.

62/9~3/9

653.

15/1~

654.

1/4~5/6

650.

C34

651.

DC2

681.

EF-series

648.

DA6

720.

(warm gray metallic / dark green…)

719.

F/B:¥58.000

718.

180SX

714.

¥19,800 — NA8CE (shared fitment)

712.

¥19,800 — March…

713.

¥19.800

711.

¥19,800 — March, later models only

707.

NA6CE

708.

PS13

706.

RPS13

704.

HP10

702.

Primera

701.

Roadster

700.

Silvia

699.

180SX

698.

¥20.00

696.

¥17.00

697.

¥20.00

695.

¥16.000

692.

B20A

688.

62/9~

687.

13/9~7/8

686.

1779~

684.

EK3.4

685.

BA4.5

682.

EG series

743.

Overfender: ¥35,000

717.

Silvia (S13)

710.

¥19.800

742.

¥19,800 — March, earlier models

741.

ST202

705.

SW20

740.

MRII

739.

Celica

736.

¥20.000

734.

¥20.000

694.

¥20.000

733.

¥20.000

693.

H22A.H22B

731.

1/10-3/12

730.

179~612/FA20A

689.

3/9~

728.

4/12771

683.

BB-series / BA8

726.

CB4.6.7

723.

CC2

722.

CB5

721.

Supra

737.

¥20.00

738.

¥17.

735.

¥20.000

732.

1/9~5/7

729.

5/8~

727.

UA2

724.

NA6.80

725.

CBA#

773.

¥17.800

770.

FS-01(Z20)

769.

F9 FINAL carbon…

766.

¥17.00

764.

¥20.0

763.

¥16.000

762.

¥20.0

761.

Lancer Evolution I, II, III

760.

Lancer Evolution IV

758.

Late model

756.

1/4~3/11

757.

3/12~

755.

8/8~

754.

4/10~8/8

751.

CD/CE9A

749.

CN9A

747.

FC3S

746.

FD3S

745.

…

744.

…

776.

Various gauges…

815.

A wide selection of parts…

775.

Products beyond those listed…

774.

7.800

809.

S-05 Roadster (NA6CE)

772.

FS-03(P10)

807.

FS-04… (S13)

771.

FS-02 Cedric/Gloria…

795.

F65 wood-grain panel

768.

Audio relocation kit

789.

Relocate the audio unit to free up space…

767.

F15 Summit…

787.

¥24.000

765.

¥22.00

785.

¥20.000

759.

For electronically adjustable turbo…

752.

6/10~

753.

2/10~

750.

Z16A

748.

DE3A

781.

CJ4J

780.

Audio…

777.

Impreza

817.

…we carry a wide range…

816.

Please feel free to inquire…

814.

…please contact us.

812.

800

811.

800

808.

S-06 Levin/Trueno (AE101)

806.

FS-07(JZS147)

805.

FS-

804.

FS-08… (JZX90 with TV)

802.

¥28,000 (7 points)

803.

¥32,000 (7 points)

801.

¥32,000 (12 points)

800.

¥32,000 (12 points)

799.

JZX90 (without TV)

797.

Z20

798.

Y32

796.

JZX90 (with TV)

794.

¥9.800

793.

¥3,000 each

792.

Meter sold separately

791.

…180SX (S13)

790.

Useful for auto and TV equipment, etc.

788.

Space for meters, units, and add-on equipment…

786.

¥22.000

784.

WRX

783.

5/9~

782.

GC8

779.

Spring compressor: customers buying springs can add one for ¥3,800; sold separately for ¥4,500.

778.

Please feel free to ask about new models and vehicles not shown here.

813.

800

810.

…March (JZX90 without TV)

819.

http://www.inf-fact.com/final/

818.

FINAL mail-order club website