Young Version — August 1999

Drag a corner or click a page to turn it

An archive project by Flock MFGNew issue alerts →

/ 242

About this issue

The August 1999 issue of Young Version explores drift setups versus grip tuning through 22 shop demo cars, including S15 Silvias from Mine’s and Kazama Auto. Features cover front-wheel-drive builds taking on high-powered 4WD rivals, choosing a first drift car, and reviving a used AE86 Trueno on a ¥1 million total budget. Suspension fundamentals, engine-oil selection, rotary maintenance, new-parts tests, and reports from Hiroshima and California round out this look at Japan’s late-1990s tuning scene.

242 available scans from Young Version — August 1999, in right-to-left reading order. Japanese OCR and English translation drafts are available throughout. Drafts have not received exhaustive image proofreading; unreadable source remains recorded in the archival data.

Browse all magazines

Page 145 — English draft translation

2.

Ralliart’s new “Zero Fighter” package comes with 14 parts to further boost the Lancer Evolution’s combat performance. It includes the same aero kit design as the Evo Zero Fighter shown at this year’s Auto Salon, plus an air filter, sports muffler, shocks and springs, front strut-tower bar, brake hoses, and more. Limited to 100 units. Contact Ralliart: 03-523-7682.

Captions and page details
1.

Lel

4.

Latest information

5.

A front-half spoiler for the Civic that fits all EK models. White or black gel-coat finish, ¥28,000.

7.

For EK owners who want something more than stock but think a front bumper is too flashy, this half spoiler is recommended. Its slightly projecting lip adds a subtle touch. It also gives the car a lowered look without lowering springs. The ducts on both sides add a sporty feel. Contact Do-Luck: 03-6744-9806.

6.

For the EK…

11.

A low-profile half spoiler

8.

The suggested retail total is ¥747,000, but a special price is being offered this time. Sounds promising!

21.

The hood for S… / U03 is FRP with white gel coat: ¥93,000.

22.

Bargain Evo V available

24.

Fast Garage introduces a Colt Limited Lancer Evolution exclusive to its shop, fitted with six Ralliart tuning parts and Fast Garage original parts. With all this equipment, it costs only ¥120,000 more than the standard model…

26.

Chiba 300…

25.

608

27.

O-One’s wide-duct hood for the Celica has a huge duct that gives it the presence of a GT-Four—or more. It’s lighter than the stock hood, helping reduce the front-heavy feel of FF cars. The duct has an inner cover to keep water and dirt out on the street; remove it at the circuit for better cooling. O-One Motorsport: 0493-2-6420.

28.

…only ¥… more. Great value. Contact Fast Garage Chiba New Town… / Ralliart air filter, muffler and intercooler piping set… / clear lamps at the front sides and rear. The Lancer Evo Colt Limited costs ¥3.37 million for GSR and ¥2.72 million for RS…

30.

608

34.

Modellista, which sells customized new Toyota cars, has released the Altezza Qualitat. It gets a dedicated aero kit, speed grille, fog lamps, and color-matched alloy wheels. It also has a model-specific sports muffler and many other exclusive parts. Toyota Modellista International…

35.

A full aero kit for the 180SX is now available! The aggressive-looking front bumper spoiler Type 2 is ¥73,000 and has prominent side extensions. Its large opening should provide strong cooling when paired with a large intercooler. Also available: rear wing Type 2 ¥68,000, side steps ¥64,000, rear-side diffuser, and more. Border: 042-557-7304.

36.

Modellista introduces the Altezza Qualitat

37.

3332·5411

38.

Fits RPS13 models from August 1996 onward. Also available: aero mirrors and air-scoop hood…

41.

Border

42.

ALTEZZA

45.

BumOut

44.

Ride Hight

46.

This Qualitat is based on the Z Edition and customized. Price: ¥2.628–2.758 million. TRD and other parts are available as options.

43.

HotWires