Young Version — August 1999
An archive project by Flock MFGNew issue alerts →
About this issue
The August 1999 issue of Young Version explores drift setups versus grip tuning through 22 shop demo cars, including S15 Silvias from Mine’s and Kazama Auto. Features cover front-wheel-drive builds taking on high-powered 4WD rivals, choosing a first drift car, and reviving a used AE86 Trueno on a ¥1 million total budget. Suspension fundamentals, engine-oil selection, rotary maintenance, new-parts tests, and reports from Hiroshima and California round out this look at Japan’s late-1990s tuning scene.
242 available scans from Young Version — August 1999, in right-to-left reading order. Japanese OCR and English translation drafts are available throughout. Drafts have not received exhaustive image proofreading; unreadable source remains recorded in the archival data.
Page 191 — English draft translation
The plan is to offer parts focused on enjoying the drive. A naturally aspirated engine producing 250 PS is expected in 2000. And there’s more: it’s a Honda, but it’s rear-wheel drive! Spoon couldn’t pass that up, so here is the Spoon S2000. The tuning focuses on suspension and brakes, aiming above all to make a car that is fun to drive. Looking at the suspension, coilovers are already installed. The shocks are made by Showa… .
The S2000’s suspension shares many characteristics with the NSX, and that know-how has been applied to development. The brakes use the same calipers as the NSX. The rotor is thicker than the NSX’s, however, adding weight. Under the hood, the already well-developed engine is left alone, with tuning limited to intake and exhaust. The muffler in particular replaces the stock dual outlets with a single outlet weighing about two-thirds as much, aiming to improve response and power feel. [Some source text clipped/noisy].
To see how it feels, we asked Mr. Yamada for his impression. The engine is highly developed and brings out 120% of the fun of Honda rear-wheel drive, so it is left as stock while the areas that need attention are tuned. Overall body roll is well controlled, making it easy to brake with confidence. The suspension follows Spoon’s basic approach, but the car behaved more like a rear-wheel-drive car than expected. The rear steps out smoothly, making it fun to control. Unlike the stock car, once it reaches a certain lateral G, it stabilizes instead of letting go, so you can confidently slide without losing speed. It is ideal for a naturally aspirated car. The brakes are also excellent, as expected from Spoon. The fairly heavy S2000 would quickly overwhelm the stock brakes on track, but with these calipers and rotors it responds properly even when driven hard. The muffler’s sporty sound was a surprise, too—it has a lively note that lets you enjoy the character of the naturally aspirated engine. A car like this is too good to leave only to older drivers! (Eiji Yamada) .
Captions and page details
The latest demo car—under the microscope!
Exhaust manifold!
Under the hood, tuning is limited for now to intake and exhaust; the exhaust manifold has been replaced. All the parts fitted here are still in development, so prices have not been set.
HVTEC
250 PS from the F20C!
The F20C has a specially designed air-cleaner shape, so the air cleaner itself is still being developed.
The engine is mounted behind the strut tower to improve rigidity, giving it a very rearward position—a true front-midship layout.
SUSPENSION/
TOWER BAR!
It uses calipers like the NSX. The rotor is currently 15 inches, though the production part may be 16 inches.
&
CALIPER ROTOR!
NISIN
SPOON
As with the Civic/Integra setup, the ultimate goal is the same: easy, confidence-inspiring handling. Spring rates are 14 kg/mm front and 18 kg/mm rear.
COCKPIT!
The steering wheel and shift knob can use the same parts as other Honda cars.
5-2-803 Ogikubo, Suginami-ku, Tokyo; 03-3220-3411
Spoon