Young Version — August 1999

Drag a corner or click a page to turn it

An archive project by Flock MFGNew issue alerts →

/ 242

About this issue

The August 1999 issue of Young Version explores drift setups versus grip tuning through 22 shop demo cars, including S15 Silvias from Mine’s and Kazama Auto. Features cover front-wheel-drive builds taking on high-powered 4WD rivals, choosing a first drift car, and reviving a used AE86 Trueno on a ¥1 million total budget. Suspension fundamentals, engine-oil selection, rotary maintenance, new-parts tests, and reports from Hiroshima and California round out this look at Japan’s late-1990s tuning scene.

242 available scans from Young Version — August 1999, in right-to-left reading order. Japanese OCR and English translation drafts are available throughout. Drafts have not received exhaustive image proofreading; unreadable source remains recorded in the archival data.

Browse all magazines

Page 51 — English draft translation

Captions and page details
3.

WORKS

2.

AUTO

1.

FF

4.

A wheelie bar was added this year. It helps generate traction at launch as they aim for a 9-second pass.

6.

TRIST

5.

Cockpit!

12.

NEO

10.

AUTO MECHANIC

8.

JUN

7.

The EK originally has a rod-type shifter, while the H22A uses a cable. That's why the shifter is positioned here.

14.

OIL

13.

SYNTHETIC

11.

MACHINE SHOP

9.

AUTO WORKS

15.

JUNY

16.

CUSCO

21.

Wheelie bar!

18.

This is the fuel tank. To reduce weight as much as possible, it's very small… Refuel after each run; about 100…

23.

Fuel tank!

24.

Setup.

26.

This is the tuning specification.

27.

H22A engine (JUN pistons, valve springs, connecting rods; intake cam 74 degrees / exhaust cam 76 degrees; 0.8 mm head gasket), T88-34D-15 turbo, Trust intercooler…

25.

Powertrain.

38.

Cusco RS

37.

Twin-plate clutch.

35.

ZEAL Function ZERO.

31.

Coilover suspension

32.

Clutch

30.

LSD

29.

Drivetrain.

28.

Suspension

46.

YH

36.

MH 27.0×10.0-15

33.

Other

34.

Front

42.

Rear…

40.

Tires.

39.

GO

50.

DRAG

49.

JUN

48.

185/60-15

47.

TE37 6J×15

45.

Center: 8.5×15.

43.

Front

44.

Rear

41.

Wheel

54.

…even…

53.

…is…

52.

CIVIC

55.

SPORTCOMPACTCAR

56.

AHYPER

57.

CUSCO L.S.D.

59.

TUA

58.

YO

60.

CReddy

64.

03·3920·1953

63.

3-1-7 Sekimachi-kita, Nerima-ku, Tokyo.

62.

JUN Auto Mechanic.

61.

51