AUTOSPORT No. 616 — October 1, 1992

Drag a corner or click a page to turn it

An archive project by Flock MFGNew issue alerts →

/ 172

About this issue

172 available scans from AUTOSPORT No. 616 — October 1, 1992, in rtl reading order. Original scans with searchable Japanese OCR; English translation pending. Drafts have not received exhaustive image proofreading; unreadable source remains recorded in the archival data.This 172-page catalog PDF runs from the identified front cover to the final back-cover advertisement. Completeness against a physical copy and any omitted inserts have not been independently verified. Preserve original printed publisher, author, photographer and contributor credits; Jay’s Archive is credited as the scan source.

Browse all magazines

Page 109 — Japanese OCR · English pending

Captions and page details
1.

カートを始めたい君に、ここがお勧め!全国優良力一トショッ

11.

关越道

8.

R17高前

9.

バ

7.

OITKANT

5.

カ一トの保管はこのほか力入れいる。収容

4.

「オビカ一ト」はこうし条件をさらに生すめ

3.

オビカ一ト

2.

群馬

10.

旧R17

6.

台数ビ100台、料金の月3000円

18.

だ。

17.

「オビカート」はコースで20分、

12.

高崎駅

13.

至長野

19.

さらに嬉しいことにはホームコースのハルナ

20.

タ一スポ一ツラドヘの送迎は無料。足がい

16.

いう足の良いロケ一ショソにあ

14.

JRの高崎駅から歩いて7~8分と

30.

至東京

28.

高崎市芝塚町196

21.

車がいん力一夕一予備車にもこれ安心

26.

明日らも力一がき。現に「才ビ力一」で

24.

ことは中学生高校生、さ車

15.

る。最寄りの駅まで歩けという

35.

年中無休

29.

0273(22)4849

34.

業時間10時~21時

27.

は中学生5名、高校生20名も力一卜

25.

んでいる。君もあれこれ迷っているなら、一度

23.

のい人にはってもない好条件にあるといえる。

22.

カ一トはョツ保管しもら、カ一思

33.

「オビカ一ト」に気軽に相談しみたら。

32.

ガレー月3000円、収容台数100台。送迎は無料。

31.

う存分楽しめるらだ。

41.

加商店

40.

受付

39.

カートバイク行

38.

出掛けることができる。さらにいいことにはレス

37.

るわけだから、習の時も何の心配もなく、一人も

36.

岐阜RSバ

50.

町役

49.

トネ

48.

正寺CC

46.

の時上がこと出場できる。の便利さ、

45.

もしさは格別。「RSパディ」では貸力レ一は

42.

「RSバィは全日本選手権開催

47.

R248

56.

ガレヅ当然一の中あわけ送

44.

月3.000円、40台分用意。

52.

あるショツブ。カ一トースの

43.

津保川カトドの中

58.

加茂察

57.

R41

55.

んてややこしいことは一切いらい。現在中学生は

54.

5名、高校生は10名。口一力儿地方手権、

53.

リットが多い。ずコ一自分

51.

中にあショツプはいろいメ

66.

0575(49)2582

65.

武儀郡武儀町富之保

63.

らに全日本とすベのクスにんべんーム

62.

員がいるのも、さすが「RSパティ」といえる。

60.

の庭のようもの、気軽使え。練習の時

61.

もレ一スの時も部品や工具を沢山持つていくこも

64.

営業時間9時~18時30分火曜定休

67.

ガレー代は月3000円、収容台数は40台。送迎はコ一スの中だから必要なし。

59.

く加き。たいつ指導者

73.

山手短大

72.

100台計200台分用意。料金月

69.

兵庫大阪ナガオ一ト

74.

中華同文

68.

象台

71.

加人数で割る、いわゆる割り方式をとついる。

70.

3.000円、送迎はガソ代高速代ひめ

83.

厅

81.

LPガス

80.

□一力儿地方手権、全日本、さF100

79.

スーバーカ一トといサ一ットカ一まで、

76.

「ナ才力一ト」は現在2軒の

75.

ツプがあ。本店は神戸のド真

82.

山手乾

93.

至花限

89.

を走り回っていが根本的には方式は同じ。

78.

のクラスチ一員がい全国のカ一トース

77.

中、庁のす。高槻店は

85.

閑静住宅地にあ。ホ一ムー

92.

078(351)2818営業時間10時半~21時月曜定休

90.

【神户本店】神户市中央区中山手通7の1130

88.

现在中学生は10名、高校生は70名高校生の比重が

87.

タはずれにい。高校生はョツのバイト

86.

スは西カトラドらつ

84.

力一トフィ一ドのつ。所要時間は本店

99.

0726(95)4746営案時間10時半~21時半月曜定休

91.

【高概店】高槻市岡本町166

97.

等も積極的世話してあげ、実的応援忘

98.

い。これが「ナガ才」の魅力でもあ。

94.

はれ1時間40分、高店5は20分、30分

95.

という便利さ。ガレはれれのショツに

96.

ガレージ代は月3000円、収容台数は200台。送迎は実費割勘。

102.

至河内長野

101.

血相変飛び込んでこ。

100.

大阪堺レーシグ

106.

地の利満点のシツプとえる。

107.

ガレーは現在100台分のパシティがあ。料

109.

泉北

108.

泉ケ丘

117.

だ。

105.

金は月3000円、木一一までの送料は無料

113.

全日本開催一の力一

104.

「堺レーシグ」のホームは

111.

果

121.

山崎電器店

118.

名、女性は5名。口一力儿地方手権、全日本

116.

现在手一员は250名、中学生は5名、高校生は30

115.

ド、そこまでわずか5分というロ

112.

ケーショソにある。5分いうこ

122.

泉北2号

120.

证

128.

界市烟139

119.

にむらくチ一員がいことはもちんだが、さ

126.

らにF100やス一パ一カ一トといサット

114.

とはもうサーキツトの中にあるの

125.

と変わらい。事実にかあれば電話1本タ

129.

公0722(91)7087

130.

営業時間9時~20時月曜定休

127.

カ一トにも力を入れている。

124.

てしまっとレーシソスツ姿のカ一夕

123.

フが飛んで行くし、バ一ツが足いカ一を壊し

131.

ガレージ代は月3000円。収容台数は100台。送迎料は無料。コ一スまで5分。

132.

至志免町

140.

空港

139.

至福岡市内

138.

があ。一の会も月3000円とこか

137.

代は3.000円、だチ一員は無料という特典

136.

サービス

135.

レーシング

134.

シェルパ

133.

福岡

148.

九州三菱

147.

シバでレー活動すチムに入会

145.

することをお動めしたい。送迎は特別の決まは

142.

シェルバのホームコースは福

146.

生や高校生には一員出掛け時一緒行け

144.

いが、相互に助け合つてやつている。足のい中学

143.

力一卜ド、中九州力一

141.

エイ、そし恋の浦スポー

159.

南

149.

至春日

155.

るように調整してあげのだ。

154.

現在手一員は80名ま。中学生、高校生5名

152.

ドの3つ。れ30分、1時間

151.

30分、40分所要時間で

157.

至太宰府IC

166.

092(503)8642

156.

福岡市博多区金限90

153.

ほど、大分や宮崎らのチ一員もいて、レ一スの前

164.

泊熱心レー活け

161.

ガレはショプの上部開口部切2階

150.

ある。

165.

営業時間10時~21時月曜定休

163.

いる。

162.

ガレー代はチ一ム員無料、収容台数は70台。送迎はチ一員の助け合い。

160.

してこを利用している。収容台数は70台、レ

167.

企画制作:ANDANDORCO.LTD.045(323)4391