AUTOSPORT No. 616 — October 1, 1992

Drag a corner or click a page to turn it

An archive project by Flock MFGNew issue alerts →

/ 172

About this issue

172 available scans from AUTOSPORT No. 616 — October 1, 1992, in rtl reading order. Original scans with searchable Japanese OCR; English translation pending. Drafts have not received exhaustive image proofreading; unreadable source remains recorded in the archival data.This 172-page catalog PDF runs from the identified front cover to the final back-cover advertisement. Completeness against a physical copy and any omitted inserts have not been independently verified. Preserve original printed publisher, author, photographer and contributor credits; Jay’s Archive is credited as the scan source.

Browse all magazines

Page 127 — Japanese OCR · English pending

32.

最初に確認。た ンの一人なのでしようか。 あたはフア（fn）は力 と考えたことがありまずか。辞 、fanca very keen fol- lwer or suppoter as of a sport performing art or famous personcります。 ここはあたわれフン はいかにあるべきかあるいは いフガイイツ あてはない考えれ 二スはられ、む very keen,の度合い、 は幅の自由度の大きいことがかが わ。たがつて、Fラプ のみ興味深るの、立派 フにいく、それは全<個人 的自由な好の世界し F1の蓋、F1関係出 版物の洪水、ば、 あたカモ元 のこといわれまず。なるほその 内容た、F1一と 利本位、種めてお粗末、低 レもあれば、外出版 の日本訳（訳悪も ）で、かりの知識必要 高いベの本ま、ピかキ で店ていす。しか、 もちんはの強制し

Captions and page details
1.

GRANDSTAND 自動車用

2.

マンちゃん、チャンピオンおめでとう!?

3.

お父さワルドチャンビオン おめでとう

9.

1

4.

昼間はF3000レ-スに でかけて、そこでの「日本のマン ルといニツクネームの和田孝夫 サンのひさしの快走にやば り今日のレ-スでお父はタイト ルを決めてれ確 しました 間の最初しまた けど、真ん中から後はユ二オンジ ツクをて「いいけ」の大

5.

8

6.

表台でのその笑顔に思わ あれてきて、 つたです それでねお父さに一だけ なんとか鈴鹿 願いかあるんだけど、 を走してほしいの「入して」と はわい「走でいいか 鹿走抜欲 の最後のお願い、ダメ? （神奈川県·N--の<）

7.

今までのことがあたか6周 目のPUNCTURE?のサイン が見えき「えつ、まか」と イヤ予走だけ ビトまでたど着けたもんだ

8.

み

10.

ステム

11.

娘はとても嬉しい

12.

なかとか

13.

“エアロキツズ

14.

强力

15.

86年のレドの時は入前に あのバーストだつでしよ。早よ れ早よつスト とも限んのだかと私もハラハ ものでした。でそののリ グ氏の明ではもう相当 状本当考 えばヒヤヒヤもの でもしかし今までのマン 打て変てかツ し今回は。突然のパトレ のスビンそエンジンブロ 何だかレスの神サママンセルの 代わレ「名」た みパトアンにば 「冗談じやねえだろうけど 何かマンセ「流」 うなしまし でもまあセナのはし トレゼもかあの まんまだたろうかちよと ツうとパーエクト・ワイン でチャンビオン」のではか はするが。とはいえそ れでいという気もす例え「 ツ」だったしもその「 キー」が今までのマンセルには不 足してたしそにヤス トッブ後の追い上けにしても、10数 秒をいうに詰めし

16.

ソーラーパワーと 乾電池で、 車内の臭いを クリーンアツプリ

17.

テレビ解説の今宮氏のい たように、攻め決めたンブだ たといえるだろう

18.

ハリGPの前半は全然マ ちやんらしくない走りでいた いどうしたのだう。と思 らやつばりやてくれました。考 えみ半緊張走 マンセルらしいといえか。

22.

の

20.

た

19.

わ

23.

も

21.

し

24.

聞いて

25.

「お知らせ」 今年も日本GPか近つきし。 二の時期に、ツの売買 関るおり寄せれますか 御存知のようにASは、 をけるため、その掲差し控え います。一部の不心得の人のため に、フア同士の通を阻害し まうのは、誠に心苦しいのですが、 二了承くさい。 フンレ夕ーの宛先ねる お便あますAS集部に 送ついたければ、集部員取 材のに直接お渡します。

26.

GERO KIDS

29.

★討論! フンのャイツ化につい

28.

AUTOMOBILE CORDLESS DEODORIZER

27.

二人の時間は、爽や力に過ごしたい。

31.

AS614号の投稿 「これでいいのか、レースファンの皆様」 に対するお便を数多（戴きました。 ここではその一部をこ紹介します。

30.

だら、エロキツ。

33.

押しつけものなく、あも 者、自身の意志、自 由に選択でるものなのです。

34.

オ一トレスザ

37.

ただし、あなだのいうキンキ

36.

の乱舞は、直接レ一ス関 なく、少々ばかげています。しかし モテ・カルロ見れるように 若い女性の卜スい地中 海、そしクーザーレーシ カ一のいエキーストノート は素<、モナGは欠力 すことのできないものです。

35.

投稿募集

40.

F1は、の人指し指を

39.

高<突き上ツ一、 ンピオン争いにが下りた。し し、この後のレ一ス消化レ一ス はいわせい。各ドライバ一はチ オツ重圧ら解放され て、ランニング・ハイならぬ、ドラ イプ・ハイを味わうめ、そ う彼らは、おのがのたラ イパ一シートにずわるのだ。これ力 らこそ地上最速の祭りが始まる。

38.

AEROKIDS

41.

さ古伊知郎氏ヤイ

45.

ピユ一当時は、正直こ

43.

イツユの象徴といいますが、私は 彼の放送を楽しんでいます。

44.

まり好感はも力つたが、回 ねることに、実流帽に、いうら 彼独特の「古」し りまたは少の はたりも交え、彼一流の雾囲気 作り上げい。は の彼の大変な努力強、し 情熱を強感じとるこがで。 彼の実5F おもろ<レビ れない。そんなこか私は古氏 拍手在送り。 さて、あは元ス

49.

という期もこめてのシリー

42.

選べる3色

47.

ツク・ホワイ卜・グレー

50.

るべきです.

48.

マ、全日本はあ 楽もりださん、取りこほ ない、タフマん AS集部、のお便り ド一と送つて<れたまえ。イラス 卜GPヘの廊夢。TOYBOX感 想もヨロ。オの写真なん て嬉しいな。というわけで、いつま でたつても、お便りだけが、りの AS集部です。

46.

エロはパワニンラッイフ とニフのスダドタイがあストイフ は.売の二ン（CR） 付けるとかままた特のユ一トテイにッ ホイトレ一の3カラ一用意ま。

51.

先進の機能を、お求めやすい価格。

57.

￥5,000

56.

255-97AS100

54.

ッスタイAE500

55.

￥7,500

53.

（消费）

52.

量类（）

61.

ポーツとは、大人の族のスポツ る方も当然大人対象して いるといいますが、これは都

60.

宛先：169東京都新宿区北新宿4-8 -16三米書房AS集部 ドスタンド」係

58.

YOKOHAMA

59.

Performance Parts

63.

AUTOSPORT

64.

1992.1.Ocober

62.

125