AUTOSPORT No. 616 — October 1, 1992
An archive project by Flock MFGNew issue alerts →
About this issue
172 available scans from AUTOSPORT No. 616 — October 1, 1992, in rtl reading order. Original scans with searchable Japanese OCR; English translation pending. Drafts have not received exhaustive image proofreading; unreadable source remains recorded in the archival data.This 172-page catalog PDF runs from the identified front cover to the final back-cover advertisement. Completeness against a physical copy and any omitted inserts have not been independently verified. Preserve original printed publisher, author, photographer and contributor credits; Jay’s Archive is credited as the scan source.
Page 99 — Japanese OCR · English pending
Captions and page details
1992F1世界選手権第11戦ハンガリ一·グランプリ
第11
夕
ハリ・リ
7
前の記
エンシン
号
シャンー
国
2
工
ドライパー
V
日付/天/路面：1992年8月16日//5
：リ（周3.968）
一距77周/305.536
日付/天候/路面：1991年8月11日/晴/
サンガ3.968）
一距77周/305.536km
2
ダ2
マレ/A
マレMPA/A
享
BR
ゲルハルト・ベルカー
イルン・ナ
限46分19秒216（平均度172.424km/h）
Aナ(マクレMP4/A）
参加：3台夕一卜：26台走：台
：A.(マレMP4-6）
加：34台夕一上：26台完走：17台
ルモアV10
V10
/-V10
レ0208
レ0208
ムW14
,
GB
オビエーヤール
アドレ・・
ナインル・マンル
1分1秒308（平均速度（82.418km/h）
優マ：40秒39
最W148
1分21秒547（平均速度175.173m/
1时間49分12秒796（平均度167.857m/）
侵マ:4秒599
最ッー(ダ91）
N/-V10
yFV10
夕V10
リムW148
BT60B
フットワークFA13
GB
ーレアボレー
イモン・ビ
カドトレ一
龄木亚久里
1分15秒476（平均度189.263km/h）
-：レ（ムFW14B）
分16秒147（平均度187.595m/）
ポールナ(マクーレMP4-6）
夕10
7+-FHB-V8
7-FHB-V8
74-FHB-V8
ット7クFA13
GR02
ロース107
ロ夕ス107
B
SF
GB
力ハン
ックパンデ
2二-
10
11
12
14
次第12（月30日）
7-FHB-V8
モVI0
VID
GR02
マCG9118
マ-0G9118
A
F
ガエル・クルクィーニ
カール・ンリー
ボール・ベルモド
15
18
17
表
2
周
7-FHB-V8
7-FHB-V8
7エーリV12
ン8192
卜8192
BMS9192
D
GB
S
エル・シューマッハ
マティン・ド
JJ·V-ト
19
20
2
数
周回
77周
,
75
70
65
60
55
50
45
40
35
30
25
20
数
15
圆
10
5
周
S
顺
位
7ェV12
V2
ンーニV12
M192
M192
BMS-192
ビル・マルイニ
アレッサンドロ・ナルィ
ン・
22
23
24
77周
77周
3
,
5
2
5
2
2
20
5
2
5
2
2
5
2
5
2
5
5
6
5
5
6
5
2
5
2
6
S
5
享
:
7ェラーリ2
ル/-V10
ル/-V10
JS37
エ537
ー92A
R
F
ジンアレン
ッマ
テイエリ・ツェ
28
27
25
77周
77周
76周
11
20
28
11
20
28
20
11
28
5
1
28
19
20
1
19
20
11
19
11
20
19
20
1
19
11
20
2
20
19
2
19
1
2
19
11
2
19
20
19
20
2
19
20
5
19
20
19
2
20
6
7ェ3-リV12
ンポーニ12
ランポルギーニV12
#マハV12
72ン1C92
7ェーF92A
ュリLC2
R
ンカ
ベルトラーン・ガショー
ステファー・モデナ
片山右京
29
30
2
75周
75.周
74周
9
4
17
。
9
4
17
9
4
17
9
4
28
9
6
28
6
9
28
9
6
28
6
9
28
11
9
28
9
20
28
20
28
3
11
9
28
1
3
28
11
28
27
9
27
28
9
25
27
I
9
ッドVI0
マハV12
yV10
ジョーダン192
ジョーダン192
アンドレア・モーダ5921
ンドレア・モー
BR
BR
GB
ロベルト・モレ
ベリー・マッカシー
マウリシオ・グーェルン
32
34
35
13
73周
33
33
33
33
:
33
33
33
33
33
9
11
28
10
表字周SG一下位Fレ数位
GB:タJ日SF:ド
[国路]Aオ日BR:ブD:ドF
タイヤはグッドイヤ
予名
分15秒476
16-
公式予结果
分15秒725
土曜日公式子
/ド
⑤レ-t
分15秒476
Tレ-
/
金曜日公式子
第64
分22秒412
タルクイ
金曜日公式子
/F
用
位
分16秒524
分15秒643
分16秒267
①ナ
ー7
⑤マンセル
分16秒267
分15秒950
分16秒524
Sマンセル
シューマッ
分15秒643
1分16秒457
1分17秒070
ナ
9シューマラ
5マンセル
分23秒398
分24秒421
分25秒567
一レ
片山
モレ
分17秒277
分18秒148
1分18秒604
2ベルガー
2プランドル
9アルボレー
分17秒414
分18秒148
分18秒604
2ベルガー
アルボレー
2ラ
1分17秒277
1分18秒799
1分18秒843
ブーツェン
20プランドル
2ベルガー
ータイム
スマッカー
1分18秒665
1分18秒618
1分18秒765
ブーツェン
アレ
2力
分18秒665
分18秒765
分18秒902
分18秒618
プーツン
カアレク
力ベリ
1分19秒193
1分19秒511
1分19秒313
コマ
一一
2力ベ
アレジ
1分18秒902
分19秒200
1分19秒123
1分19秒143
2マ
--
木
タルクイ
分19秒123
分9秒9200
分19秒143
2コマ
タルク
八一八
水
1分19秒555
1分19秒555
分199587
1分19秒819
タルクィー
1ハッキネン
ガショー
1分19秒365
1分19秒587
分19秒626
ッン
はベルモンド
おガショー
分19秒365
分19秒626
1分19秒776
29万ショ
ベルモンド
-レ
分20秒003
分20秒48
分20秒209
ア・チェザリス
片山.
グージル
分19秒867
分19秒990
分19秒776
4ポ一レ
④・リス
片山…
1分20秒023
1分19秒867
1分19秒90
デ・チェリス
3片山
グージェルさン
1分20秒538
1分20秒819
1分21秒064
アルボレート
モデナ
木
2222
分20秒023
分20秒063
分20秒315
ンドリン
グージェルン
グルーール
分20秒063
1分20秒35
1分20秒390
ッ年年
コグルーヤール
ベンリンガ
1分21秒116
1分21秒74
1分21秒193
ベンドリンガー
グルーヤール
ポ一
2ザナルティ
分20秒707
分20秒78
分20秒988
B北A
モ
2マルテ
2モルビデッリ
分20秒78
分20秒988
1分21秒246
1分20秒707
此元
22マルティ
2ビ
分21秒78
分21秒756
分22秒176
分22秒286
ベルモンド
2モルピッリ
モレ
分21秒288
分21秒756
分22秒286
分21秒245
2レート
モレ
ザナルイ
タイム効
1分22秒870
1分21秒288
レート
レ/
2ザナルテ
分22秒364
分22秒369
分22秒73
ビ儿
2-
2マルテ
1992年F1世界手
里
格
π
k
E
0
H
。
10
10
10
CN
MC
6
C
8
u
10
.
10
225
合针
八
4
3
F
マンセル
ドイパー選手
Po
（平均速度172.424m/h）
1時間46分19秒21617周
1時间46分59秒35517周
1位：1A（マレMP4/1A）
2位Nマ（ムW14）
10
6
6
,
3
10
10
10
6
33
34
セナ
パトレ一
シューマクハ
2
3
1時間47分的秒97周
1时间47分13秒5217周
1時間47分16秒71477周
4位：日M（-夕107）
5位M（B192)
位2G.（マレMP4/7A）
2
10
分享
18
13
24
ベルガー
プッンドル
7レシ
76周
75周
75周
7位：M.レ（ッFA13）
位：（-F92A）
位：4Aテ·（レ020）
R
享
ハッ年ン
デ・チェザリス
アルポレート
10
74.0
73.周
73周
9位：モ（マ9118）
10位：.（ジ192）
位：D.ヒ（)
3
2
力
コマ
マルィー
ベンリンガー
1.2
1
1
(平均速度182.418m/h）
最]N.（4B）/631分8秒38
[リタイアメント]
2
八-バ-
ガショー
1
1.A
16
63周
55周
40川
M.シマッハ(ト8192）ヤイング/スヒ
6Rレ-274FW4B）
P.(-=（722BM5192）23
L
J
p
8
H
0
6
F
ON
w
SM
E
B
yX
S
合计
516
夕
3ク
'
3
之
3
7イリアムスー
ー界手
pc
14间
13周
35周
山京（
J.7レ（F92A）
之2
2
14
6
6
7
10
16
2
1E
10
5
10
10
16
10
16
16
6
16
3
マクラーヒン・ンク
2トン7-
フェラーリ
2
分享
13周
13周
木久里（77-FA13）
10.ル（020）
.ドガ-（マCG911B）率
54
10
スド
フットワーク・限ホンダ
テレル
2周
13周
(3.周
上（日-夕3107）事
Eパン・デ・ポレ（ンドタルG2）ト
.（日->192）事
3
4
2
マ・イモア
ダーラ・フェクー
リンエ・ルノー
。
自
10
0.周
0
0周
八
G.夕G02）
E.（537）事
分
プェンチリ・ラボーニ
0
AUTOSPORT
.（37）
1992. 1. October