AutoWorks — Porsche 911 Super Tuning (March 2005)

Drag a corner or click a page to turn it

An archive project by Flock MFGNew issue alerts →

/ 122

About this issue

122 available scans from AutoWorks — Porsche 911 Super Tuning (March 2005), in rtl reading order. Original scans with searchable Japanese OCR; English translation pending. Drafts have not received exhaustive image proofreading; unreadable source remains recorded in the archival data.Completeness against a physical copy and any omitted inserts have not been independently verified. Preserve original printed publisher, author, photographer and contributor credits; Jay’s Archive is the scan source.

Browse all magazines

Page 111 — Japanese OCR · English pending

Captions and page details
1.

REAR

2.

今度はリア。こちらも低い車高で、

3.

なおかつ足がストロークするスペー スを確保するための加工作業だ。元 のボディ鉄板をベースに、フェンダ ーをより上側に張り出していく。方 法としては、フェンダーアーチのラ インを崩さないように気を遣いつつ、 切り込みを入れた鉄板を上側に引つ 張り出していくという板金作業。こ のフェンダーの形状を元にして、 FRPで製作した物が完成型だ。

5.

マスキングテプを貼た状態がこちら この貼り付けたテプのラインに沿て力 ツトしていく

4.

→元の塗装を剥いで地金を出したら、マスキングテープを左右均等に貼っていく。これは作業するラインをわかりやすくするためだ。

6.

し貼え

8.

マスキングに沿って切り込みを入れた状態。ここから上側にアーチを引っ張り出していく。

7.

エアソーやサンダ一を使って横に3本、縦に1本の切り込みを入れた。

10.

ますは板金ハンマーと当て金を使って裏ら叩き、

9.

そこから少しすつ上に引っ張り上げていく。 色んな角度から張り出し具合を確認しながら作 業する。←引つ張り出した状態はこんな感じだ。ア一チの形状を元に修正する。