Battle Magazine — March 1997
An archive project by Flock MFGNew issue alerts →
About this issue
116 available scans from Battle Magazine — March 1997, in rtl reading order. Original scans with English draft translations and searchable page text. Drafts have not received exhaustive image proofreading; unreadable source remains recorded in the archival data.All 59 provided PDF pages retained as 116 reader pages; completeness against a physical printed copy has not been independently established.
Page 13 — English draft translation
Captions and page details
〔神奈川 Prefecture]
JZX81チェサー
JZX81チサー
▲山下健治 〔神奈川 Prefecture) フェニックス
A31セフィーロ
〔神奈川 Prefecture】
Racing team
JZX90MarkI
▲吉岡敏幸 〔神奈川 Prefecture] FINERACING
My suspension setup!
▼長瀬 勉〔神奈川 Prefecture] ドナルドレーシング JZZ30ソアラツンター
TEIN coilovers (front 20 kg / rear 14 kg)
個人戦準優勝は 水口克己だ!(神奈川県)AE86Trueno
〔静岡 Prefecture〕
Racing team
RPS13 180SX
〔神奈川 Prefecture]
Racing team
〔神奈川 Prefecture]
松井孝行〔静岡県〕りんりんらんらんレーシング JZX90MarkⅡンバトラーV
My suspension setup!
JIC coilovers
PS13
〔神奈川 Prefecture]
栗本伸ー〔神奈川県〕ドナルドレーシング C33Laurel ▼高橋義博〔東京都〕 R32SkylineタM
coilovers
JIC coilovers
宮川公司〔神奈川 Prefecture] FINE
RACING 180SX
JIC coilovers
My suspension setup!
▲斉藤哲也〔静岡県] A31セィーロ りんりんらんらんレーシング
▲木村信義〔神奈川 PrefectureJZZ30ソラ FINE
My suspension setup!