D Car — July 2004

Drag a corner or click a page to turn it

An archive project by Flock MFGNew issue alerts →

/ 246

About this issue

246 available scans from D Car — July 2004, in right-to-left reading order. Japanese OCR and English translation drafts are available throughout. Drafts have not received exhaustive image proofreading; unreadable source remains recorded in the archival data.

Browse all magazines

Page 117 — English draft translation

30.

The ViS GT Bomber aero kit’s three-section front intake gapes like a predator’s mouth, delivering an impact worthy of a WRC car. It is an extremely aggressive design—some might say over the top—yet it still has a hint of cuteness. The three-dimensional side skirts are also worth a look: their sculpted recesses and intakes emphasize the two-door coupe body. The matching rear bumper projects with a Gundam-like shape and uses mesh-panel air ducts to maximize width and aggression. It creates an ultra-wide look that only ViS could pull off.

Captions and page details
1.

A bit of trivia: EK-series Civics have two headlight shapes—early models (from September 1995) and late models (from September 1998). They are not interchangeable, so take care.

10.

Kaminari

11.

Inquiries: Sound Connection 046-263-5945

8.

Civic

7.

Honda

6.

EK & EG

4.

D-CAR’S

3.

SELECTION2004

2.

KAMINARI

5.

Complete aero catalog

12.

AEM

14.

VIPER

13.

Sparco

15.

BELOF

17.

EJ-1 series coupe

18.

In response to strong demand for a coupe version of the enormously popular Civic in the United States, the EJ-1 coupe was developed under the leadership of Honda of America.

19.

The wide rear bumper flares on both sides and features distinctive ducts about the size of a license plate.

20.

DCAR

21.

DCAR

24.

The carbon-fiber Extreme GT-style hood features a three-dimensional duct in its center.

22.

Made from FRP, the Extreme GT wing gives the car a GT-inspired look.

26.

BUMPER

28.

FULL

29.

+Food&Wing

27.

A rising force in the sport-compact scene: the distinctive ViS at its best GT-Bomber aero kit + hood

31.

AERO PRICE

33.

¥57,750

32.

ViS GT-Bomber Front bumper Side skirts Rear bumper Three-piece set Extreme GT hood Extreme GT wing

37.

¥60,900

35.

¥57,750

34.

¥168,000

36.

¥94,290

38.

¥57,750

39.

117