D Car — July 2004

Drag a corner or click a page to turn it

An archive project by Flock MFGNew issue alerts →

/ 246

About this issue

246 available scans from D Car — July 2004, in right-to-left reading order. Japanese OCR and English translation drafts are available throughout. Drafts have not received exhaustive image proofreading; unreadable source remains recorded in the archival data.

Browse all magazines

Page 227 — English draft translation

Captions and page details
13.

CHARGE SPEED

14.

ORIGINAL

10.

CHARGE SPEED

9.

ORIGINAL

8.

CHARGE SPEED

6.

ORIGINAL

5.

New!

4.

Modified Nissan 180SX

12.

AEROPARTS

11.

AEROPARTS

7.

AEROPARTS

17.

S15 front-face conversion

15.

ORIGINAL

16.

AEROPARTS

3.

CHARGE SPEED

19.

Front bumper spoiler — ¥50,400

18.

Side step — ¥42,000

21.

Rear bumper spoiler — ¥39,900

22.

Rear blister fender, 50 mm wider per side — ¥39,900

20.

Front wide fender, 20 mm wider per side — ¥42,000

36.

Subaru Impreza

24.

Nissan Silvia

33.

S-13

31.

Nissan 180SX

29.

Carbon bonnet with duct — in production

23.

Carbon bonnet, standard shape — ¥92,400

28.

FRP bonnet, standard shape — ¥44,100

37.

GC-8

35.

Side step — ¥39,900

34.

Front bumper spoiler — ¥39,900

32.

Front bumper spoiler, shared by mid- and late models — ¥42,000

30.

RPS-13

26.

FRP bonnet with duct — in production

27.

Rear gate made of carbon — ¥75,600

25.

Rear gate made of FRP — ¥42,000

56.

¥47,250

53.

Side step

52.

Rear bumper spoiler — ¥50,400

51.

F/BUMPERSPOILER¥52,500

48.

Rear bumper spoiler — ¥39,900

49.

Front grille — ¥21,000

47.

Kit price: front bumper spoiler, side step, rear bumper — ¥102,900

45.

Side step, shared by early/mid/late models — ¥39,900

44.

Kit price: front bumper spoiler, side step, rear bumper — ¥102,800

43.

Rear bumper spoiler, shared by early/mid/late models — ¥39,900

40.

180SX-to-S15 headlight conversion kit

39.

Rear garnish panel, carbon, early/mid models — ¥26,250

38.

Rear acrylic glass — ¥50,400

54.

Front wide fender, 16 mm wider per side — ¥40,950

55.

Rear overfender, 30 mm wider per side — ¥31,500

68.

Kit price: front bumper spoiler, side step, rear bumper — ¥131,250

67.

Dedicated rear wing, 3D carbon — in production

50.

Rear blister fender, 50 mm wider per side — ¥39,900

46.

Front wide fender, 20 mm wider per side — ¥39,900

65.

20 mm wider per side; shared by early/mid/late models — ¥39,900

42.

F/WIDE FENDER

41.

(HID bulbs not included) — ¥99,975

72.

Kit price: front bumper spoiler, side step, rear bumper, front fender, rear overfender — ¥178,500

71.

Version 3–6 — ¥26,250

70.

Front grille

69.

Eyeline, version 3–6 — ¥12,600

66.

FRP bonnet with duct — ¥47,250

64.

50 mm wider per side; shared by early/mid/late models — ¥39,900

63.

R/BLISTER FENDER

62.

AEROPARTS

61.

ORIGINAL

60.

CHARGE SPEED

59.

CHARGE SPEED

58.

ORIGINAL

57.

AERO PARTS

76.

OPTIONCENTERAIRDUCT¥9,240

75.

FRP bonnet with external duct, version 3–6 — ¥47,250

73.

New!

79.

ALUMINIUMMAIN¥6O,900

78.

Dry carbon main component — ¥92,400

77.

Optional side air duct — ¥10,080

74.

R/WING

81.

Subaru Impreza

82.

Early model (A and B types)

80.

Impreza GD series

87.

Nissan Silvia

91.

Rear bumper spoiler — ¥57,750

90.

Side step — ¥50,400

89.

Front bumper spoiler — ¥60,900

88.

Early model

86.

S-14

85.

Late model

84.

Nissan Silvia

83.

S-14

107.

Front half spoiler — ¥31,500

105.

Side step — ¥42,000

104.

Kit price: front bumper spoiler, side step, rear bumper — ¥131,250

102.

¥42,000

98.

Front bumper spoiler with integrated grille

97.

Shared by early/late models — ¥39,900

96.

SIDE STEP

93.

Front bumper spoiler — ¥42,000

106.

Rear under spoiler — ¥36,750

103.

Kit price: front half spoiler, side step, rear half spoiler — ¥92,400

101.

Side step, shared by early/late models — ¥39,900

99.

Rear bumper spoiler, shared by early/late models — ¥39,900

115.

Kit price: front bumper spoiler, side step, rear bumper — ¥102,900

95.

Rear bumper spoiler, shared by early/late models — ¥39,900

94.

Kit price: front bumper spoiler, side step, rear bumper — ¥102,900

109.

Front wide fender, 20 mm wider per side, late model only — ¥39,900

124.

Standard shape — ¥81,900

122.

CARBONBONNET

123.

CARBONTRUNK

121.

TYPE

120.

BUMPER

119.

Rear overfender, 30 mm wider per side, shared by early/late models — ¥31,500

118.

Front wide fender, 20 mm wider per side, for early model — ¥39,900

117.

Dedicated 3D carbon rear wing — in production

114.

In production

112.

Rear overfender, 30 mm wider per side, shared by early/late models — ¥31,500

113.

Dedicated 3D carbon rear wing

110.

Rear blister fender, 50 mm wider per side, shared by early/late models — ¥39,900

125.

Standard shape — ¥73,500

134.

Crystal side marker — ¥4,725

132.

Crystal side winker — ¥4,725

129.

With duct — ¥102,900

116.

Carbon bonnet, standard shape — ¥92,400

127.

With duct — ¥102,900

111.

Carbon bonnet, standard shape — ¥92,400

133.

Carbon aero mirror — in production

131.

3D carbon rear wing (universal fit) — in production

130.

New!

128.

CHARGE SPEED

138.

ORIGINAL

135.

ORIGINAL

126.

CHARGE SPEED

137.

AEROPARTS

136.

AEROPARTS

144.

AEROPARTS

139.

CHARGE SPEED

143.

ORIGINAL

142.

Late model (C and D types)

141.

Subaru Impreza

140.

Impreza GD series

149.

Front bumper spoiler — ¥60,900

147.

Honda Integra

151.

Side step, type 2 — ¥50,400

162.

Kit price: front bumper spoiler, side step, rear bumper — ¥130,250

150.

R/BUMPERSPOILER¥57,750

148.

HONDA INTEGRA

157.

DC-5

146.

DC-5

169.

SUBARU INPREZA

166.

HALF

165.

20 mm wider, without duct — ¥40,950

164.

F/WIDE FENDER

163.

20 mm wider, with duct — ¥42,000

160.

¥31,500

158.

F/SPOILER

155.

Side step, type 2, with FRP side fin — ¥52,500

154.

Front bumper spoiler — ¥60,900

168.

Impreza GD series, late model (C and D types)

167.

TYPE

184.

Offset: 90 mm; extension: 95 mm

183.

For the genuine STI wing — ¥50,400

161.

R/WING ADAPTER

159.

Side step, type 1 — ¥42,000

176.

Rear under spoiler — ¥31,500

175.

Kit price: front spoiler, side step, rear under spoiler — ¥78,750

171.

Front wide fender, 20 mm wider per side — ¥42,000

170.

Kit price: front bumper spoiler, side step, rear bumper — ¥131,250

156.

Rear bumper spoiler with FRP side fin — ¥57,750

188.

Side step, type 1 — ¥42,000

187.

Rear under spoiler — ¥36,750

186.

Front half spoiler — ¥31,500

185.

www.chargespeed.com

182.

Carbon bonnet duct, standard shape — ¥31,500

181.

Carbon bonnet, standard shape — ¥81,900

197.

Carbon trunk, standard shape — ¥73,500

180.

¥10,500

179.

EYELINE

178.

Carbon bonnet, standard shape — ¥81,900

177.

Front grille — ¥21,000

172.

Dedicated carbon rear wing for DC5 — ¥76,650

173.

Carbon bonnet with duct — ¥92,400

174.

Optional front bumper under cover — ¥18,900

201.

Kit price: front half spoiler, side step, rear under spoiler — ¥92,400

200.

Front grille — ¥26,250

199.

SPEED

196.

Aero Parts Charge Speed

195.

POWER

194.

ORIGINAL

192.

Side fin for side-step use, right/left set — ¥15,750

193.

Side fin for overfender use, right/left set — ¥15,750

191.

OPTIONCARBON

207.

¥8,925

190.

Carbon bonnet with external duct — ¥92,400

215.

Made of ABS

214.

CANARD

213.

Universal fit

212.

CANARD

211.

Universal-fit cup spoiler

210.

Muffler tip

209.

Type T-1

208.

new

206.

Available in two colors: black and silver

205.

Carbon shift knob

204.

Bonnet pins

203.

With key

246.

65mm

245.

130mm

241.

260mm

238.

430mm

236.

145mm

232.

COLOREDTYPE

231.

PRICE

230.

¥10,290

227.

S-SIZE

226.

CUP

224.

¥9,240

221.

Size

219.

¥9,240

216.

Carbon type

247.

70mm

265.

75mm

244.

130mm

264.

130mm

242.

350mm

263.

590mm

262.

620mm

239.

540mm

235.

195mm

260.

195mm

234.

¥8,400

233.

¥8,400

258.

+¥12,600

257.

¥19,740

229.

¥16,590

228.

M-SIZE

256.

L-SIZE

225.

SPOILER

253.

SPOILER

223.

Cup spoiler

222.

Overall length: 155 mm

220.

Inlet diameter: 67 mm

218.

new

249.

(per set)

217.

¥5,775

252.

Outlet diameter: 89 mm

251.

Full bucket seats

250.

Includes shift-pattern decals (three designs)

261.

Cut-lettering stickers

298.

SK-01BLACK

255.

Kevlar — ¥58,800

296.

BLUE

295.

RED

294.

BLACK

292.

BLUE

254.

Shark / Sport series

290.

RED

288.

BLACK

287.

Shark SHF-01 / SHF-02 / SHF-03; Sport SF-01 / SF-02 / SF-03

286.

BLUE&

284.

MAX RX-07

282.

RED&

281.

Max RX-04

279.

Yellow

278.

MAX RX-08

273.

BLACK&

272.

Supreme RS-04

270.

SUPREME RS-03

268.

SUPREME RS-02

266.

SUPREME RS-01

248.

Reclining bucket seats — Supreme / Max series — all ¥36,750

299.

SK-02RED

300.

SK-03BLUE

293.

new

291.

new

289.

new

285.

Black

283.

BLACK

280.

BLACK

277.

Blue

276.

Black

274.

RED

271.

BLUE

269.

RED

267.

BLACK

304.

White and red

303.

Two colors

302.

Colors

305.

D-CAR

317.

Medium — width 230 mm — ¥2,100

301.

Small — width 120 mm — ¥1,365

316.

Kevlar

315.

Frame

320.

July

319.

Width 450 mm — ¥3,675

318.

Large

314.

All listed prices include tax.

313.

SC-02RED

312.

SC-01BLACK

311.

FRP frame, same-color type — ¥29,400

309.

SHC-01BLACK

308.

SHC-02RED

307.

FRP frame, same-color type — ¥29,400

306.

Vehicle-specific seat rails are sold separately. Please contact us for vehicle-specific pricing.

324.

SC-03BLUE

310.

Carbon frame type — ¥57,750

323.

SHC-03BLUE

322.

¥57,750

321.

Carbon frame type