D Car — July 2004
An archive project by Flock MFGNew issue alerts →
About this issue
246 available scans from D Car — July 2004, in right-to-left reading order. Japanese OCR and English translation drafts are available throughout. Drafts have not received exhaustive image proofreading; unreadable source remains recorded in the archival data.
Page 234 — English draft translation
Repayment methods: lump-sum, revolving, equal principal-and-interest, or combined with bonus payments. Loan administration fee: up to 4% of the amount financed, except for the free-purpose loan (no fee). Name-transfer fees and other actual expenses are additional. Payments are automatically debited from a bank account. Please use loans responsibly.
Captions and page details
FLEX
FLEX is a loan expert.
Auto loans
—when it comes to them,
FLEX Automobile Sales Co., Ltd.
I bought my friend's car
with an auto loan!
I got it!
FLEX loan plans you can use with confidence.
Private-party auto loan
Private-party auto loan (3–72 payments)
Effective annual rate: 7.8–19.631%; add-on rate: 7.8–10.8%
(3–72 payments)
Used-car loan
Found the car I wanted. I want to register it in my own name.
Effective annual rate: 6.8–17.680%; add-on rate: 6.8–9.8%
(3–72 payments)
Purpose-specific loan
For car-related expenses that can really add up (inspection, repairs, parts).
Effective annual rate: 6.8–19.631%; add-on rate: 6.8–10.8%
(3–72 payments)
Free-purpose loan
You can use it for anything, including wedding expenses or travel.
Effective annual rate: 13.8–28.083%; add-on rate: 13.8–15.8%
Everyone who completes a transaction receives a free guide to private-party car sales!
Easy application! Fast screening!!
A handy book!
4. Funding After we receive your returned contract, we transfer the funds to your bank account the next day.
3. Contract We send the contract by courier. Fill it out, sign and stamp it, then return it to us.
2. Screening We review your application right away and give you a quick answer on the spot about whether financing is available.
1. Application Apply by phone, fax, website, or mobile phone. Please feel free to contact us with even the smallest question.
Used cars
A practical guide to private-party sales —
to us.
FLEX
Netloan
netloan
By fax
24-hour fax service
Dress Up Car / 2004.6.10
Questions welcome
For application information, contact us here!
FLEX
Apply toll-free from anywhere in Japan…
FAX.03-3470-0113
0120-101-109
0120
FreeDial ● To apply online through our website…
netloan.co.jp
Loan Division
FLEX Automobile Sales Co., Ltd.
http://
TEL.03-3470-2101
5F Kyowa Gobankan, 3-3-13 Kita-Aoyama, Minato-ku, Tokyo 107-0061
■ Tokyo Metropolitan Area Sales Office
● To apply from a mobile phone…
Weekends and holidays: 9:30 a.m.–6:00 p.m.
Kanto Local Finance Bureau (7), No. 00540
Registration number
Weekdays: 9:30 a.m.–9:00 p.m.
5F Kyowa Gobankan, 3-3-13 Kita-Aoyama, Minato-ku, Tokyo 107-0061
Company
/
Head office
Reception hours
from
ezweb
Z
EZweb
live!
Vodafone
O
vodafone
From i-mode
netloan.co.jp/ez/
http://
http://netloan.co.jp/v/
http://netloan.co.jp/i/
Businesses looking for a lending partner are also welcome to contact us.
Loan partners