D Car — July 2004

Drag a corner or click a page to turn it

An archive project by Flock MFGNew issue alerts →

/ 246

About this issue

246 available scans from D Car — July 2004, in right-to-left reading order. Japanese OCR and English translation drafts are available throughout. Drafts have not received exhaustive image proofreading; unreadable source remains recorded in the archival data.

Browse all magazines

Page 72 — English draft translation

Captions and page details
2.

DCAR

4.

http://www4.ocn.ne.jp/~b-hirama/

5.

Special

10.

Original pink paint and graphics The poster girl’s show car!

11.

Special

6.

OWNER

9.

The smiling Chihiro is the daughter of the owner of Body Shop Hirama and the shop’s poster girl. She belongs to SPEED, a team that does everything from sport compacts and sport vans to luxury wagons.

7.

Chihiro Hirama

14.

The first star of our concept-based Sport Compact Special is a show-off-style car, a staple of the scene. These head-turning builds are full of visual flair and show remarkable craftsmanship. Their original, striking graphics command attention!

15.

3

16.

I

17.

Show-off style

20.

72

13.

WEBER SPORTS

18.

DCAR

19.

This Integra wears a full Weber Sports aero kit, giving it a presence that makes the body look a size larger. The delicate Work Emotion CR Kai 18-inch wheels are a perfect fit.