Drift Tengoku — May 1997

Drag a corner or click a page to turn it

An archive project by Flock MFGNew issue alerts →

/ 180

About this issue

1997 drift-car tests featuring a Skyline GTS25t and Soarer sit alongside an Osaka drift-scene report, driving techniques, troubleshooting and suspension setup. Other features cover an Ebisu Circuit beginner track day, the KAAZ Powerpot LSD and drift-team cars.

Browse all magazines

Page 104 — English draft translation

Captions and page details
1.

Mizunami Motorland

2.

〒509-62 6813-1 Okoshi, Hiyoshi-cho, Mizunami, Gifu; 0572-64-2338

3.

Chubu's drift mecca. Plenty to talk about this year too!

8.

Toward Okute

4.

Mizunami Motorland

5.

Mizunami Motorland is known for track days and contests of all sizes. Besides publicly announced events, various informal track days pop up, so we recommend visiting in person.

7.

Old Nakasendo

9.

...Mizunami [Map label damaged]

10.

G5

11.

Toward Nakatsugawa

15.

Akeyo... [Map label damaged]

14.

Chuo Expressway

13.

Toki Interchange

12.

Shinshu Drift Contest

19.

R19

18.

Toward Nagoya

17.

Inquiries: Nami Sports, 026-283-7001

16.

Date: Sunday, June 1 Capacity: 100 cars Entry: ¥16,000 Free practice followed by a contest. Judges are head instructor Dai and, returning from last year, the Kasapi crew. Demonstration runs by the Kasapi crew are also planned.

20.

INFORMATION

21.

Potenza Mini-Circuit Track Day Inquiries: P.C.C. office, 0493-61-1185 Date: Saturday, June 21 Capacity: 100 cars Entry: ¥15,000

24.

...is paid back as cashback.

22.

Mini-circuits around Japan are hired for a full Saturday. Once tires are checked at scrutineering, ¥2,000–5,000...

23.

...anyone running Bridgestone tires can participate. On the day...

26.

Super Drift Challenge '97

30.

Inquiries: T.O. Sports, 0867-22-3134

25.

Nakayama Circuit

29.

Date: Sunday, April 20 Entry: ¥17,000 The first of two annual rounds. Classes are performance, high-speed and FF; the top three in each receive trophies and prizes. Round 2 is October 26.

28.

0869-93-2333

27.

〒709-04 751 Onakayama, Wake-cho, Wake-gun, Okayama

31.

Drift to your heart's content on a roughly 2 km circuit!

33.

INFORMATION

32.

Drift & Grip Practice Day Inquiries: T.O. Sports, 0867-22-3134

35.

Dates: Saturday, May 17 / Saturday, June 14 Capacity: 50 cars General entry: ¥1... [Price truncated]

34.

Nakayama's relatively large layout is ideal for bold drifting. T.O. Sports actively organizes drift events there and has three kinds planned this year!

37.

¥12,000

36.

Members: ¥11,000

42.

INFORMATION

41.

Practice is divided into a group where straight-line drifting is prohibited (plus grip drivers) and a performance group where it is allowed. For the Super Drift...

47.

...'97 & Tarzan Yamada Intensive Driving Lessons Inquiries: T.O. Sports, 0867-22-3134 High-Speed Meeting capacity: 130 cars Entry: ¥19,500–20,500 Free driving divided into drift, expert and mock-race groups. Mock races last six laps. Also held September 7.

43.

elf High-Speed Meeting...

40.

...ideal practice for the Challenge.

46.

R374

39.

Mimasaka

38.

Toward ...ji [Destination incomplete]

45.

Course sign

44.

Wake Interchange

52.

Date: Monday, May 5

51.

Nakayama Circuit

48.

Mountain [Isolated map-label character]

53.

Driving lessons: 30 cars

50.

Course sign

59.

INFORMATION

55.

...driving, with time attacks for the drift and expert groups.

57.

Dai-ichi Life

56.

Esso service station

60.

102