Drift Tengoku — May 1997
An archive project by Flock MFGNew issue alerts →
About this issue
1997 drift-car tests featuring a Skyline GTS25t and Soarer sit alongside an Osaka drift-scene report, driving techniques, troubleshooting and suspension setup. Other features cover an Ebisu Circuit beginner track day, the KAAZ Powerpot LSD and drift-team cars.
Page 133 — English draft translation
Captions and page details
Message dial
Message...
Don't just masturbate...
...one after another
To record your own introduction
Be sure to create your personal mailbox
2
To hear women's introductory messages
First, call
I really had unprotected sex with married women and office workers!
1.000
Intense leaked-content programs
03-
In the playback section, be sure to...
In the recording section, be sure to...
Program
...record into...
0000
Mailbox number
2222
2222
Mailbox number
PIN
5999-9929
When recording a message, be sure to...
State your mailbox number
03-5999-8282
...play back
A few hours later, your personal...
...mailbox: play it back
Regional message lines nationwide
New
Eavesdropping
Free
0990-5-11000
0990-5-00000
Guaranteed to get you off!
0990-5-00666
Osaka / Kobe
0990-5-00100
Tokyo
Free
Really no ...! [Damaged claim]
03
0990-5-00444
Nagoya / Chubu
0990-5-02000
Kanagawa / Yokohama
Extra-thick vibrator
5999-9944
0990-5-33000
Hiroshima / Chugoku
0990-5-01000
Saitama
Kanagawa / Tama
Anal play
0990-5-03000
Gunma / Tochigi
0990-5-00800
Chiba
Sticky sexual fluids
Access your nearest center
Ibaraki / North Kanto
0990-5-10000
Nationwide access
Uniforms, office workers, SM training
Origin: Tokyo; ¥300 per three minutes; A. YOSHIKAWA, 03-5382-0022; message service
A beautiful young woman losing bladder control
Free
03-
Free
Many ladies'... distributed [Damaged promotional text]
The rumored free... [Heading incomplete]
Very lustful mature women
5999-9922
03-5999-9933
0423-22-4444
NEW
Selected!
Amateur woman's live masturbation broadcast
Latest leaked recordings
03 NEW
Many new arrivals!
Once connected to the program...
Carefully selected special leaked underground programs
5999-9998
...7
Press...
Verbal domination with repeated embarrassing words
A masochistic young woman and an older man
Gradually the woman becomes slippery too
...bound and made to obey
064
061
Cosplay / fetishes
A madam rewards him with her body
With her son's teacher, young... [Caption incomplete]
...a 24-year-old married woman immediately...
While her husband is away on business...
033
032
Very lustful mature women
With her boyfriend in a park toilet
“This wasn't supposed to happen...” A reluctant woman
At a dubious establishment
002
003
A beautiful woman writhes
A persistent dirty older man's...
...teasing brings sticky fluids...
066
A lewd married woman who loves sex
An explosion of group play
037
Alone at home with her father-in-law
Threatened and forced
A place where sex can be watched [Caption damaged]
004
Lifting her skirt in a hospital room
...mischief [Caption damaged]
Finally, extra-thick penetration
068
078
An aroused married woman, a salesman... [Caption damaged]
A married woman caught in a compromising situation.
A security guard delighted with a job perk
041
045
A woman home alone, a newspaper...
...salesman's hand into her underwear...
A beautiful woman's telephone call
006
014
Other 061~089
Pushing her bottom out
Other 031~060
Seduction with a lewd pose
Other 001~030
...gradually becoming serious...
Brought to you by Ero Tengu
Intense intercourse heaven: for those dissatisfied with conventional...
Thrusting and moaning...
A woman who keeps performing oral sex
Lustful mature woman: “Please, don't...”
Don't stop; deeper
151
155
New material to get you off
Legs spread, the virgin man's...
Virtual sex, more...
Spreading her labia right before your eyes
...make me climax [Caption damaged]
121
i1
A stunning woman's orgasmic masturbation
An office worker's...large... [Caption damaged]
A penis forced into her mouth
A highly sensitive woman
092
096
Incident! Punishment
...sure to satisfy even those...
...leaked material...
Two men taking turns...
Ejaculated inside, slippery
160
Pre-ejaculate
Peeking at his brother and sister-in-law having sex...
124
Eventually: “Please put it in”
A suspicious man fingers her
To climax, fluids dripping
101
...with programs designed to delight...
...collected for a limited-time special...
...semen over the patient...
...gradually turning to pleasure
Masturbating while her husband is away...
...a married woman's endless pleasure
165
170
Soaked during a sixty-nine...
...her brother licking noisily...
...licking each other, intense cunnilingus
Spreading his sister's genitals, wet...
129
130
An erotic-massage shop manager... [Caption incomplete]
Two men, in her genitals and mouth...
Instruction: ejaculate in the mouth
A penis ... [Verb damaged]
123
113
...a separate special feature.
Other 151~180
Other 121~150
Other 091~120
Broadcast-prohibited underground programs
...so you can get off immediately!
Live sex, popularity No. 1
Very erotic messages
Telephone X: guaranteed to meet
Adulterous married women, lustful women, office workers and female students
A stunning woman's masturbation
Instant appointment, instant...messages [Phrase damaged]
Free
001-751-1016-1155
Live married-woman rape... [Heading damaged]
...shot messages [Heading incomplete]
03-3366-3332
001-751-1016-1156
03-3363-9696
03-3232-4949
03-5999-9988
Information: 03-3337-4444