Drift Tengoku — October 2003

Drag a corner or click a page to turn it
/ 310

About this issue

English draft translations are available throughout this issue. Unclear or unreadable OCR remains flagged; these drafts have not received full image proofreading. The archive retains 310 scan files, including two duplicate captures, representing 308 unique pages.

Browse all magazines · September 2004 issue

Page 227 · English draft

Draft translation. Unclear OCR remains flagged; full image proofreading has not been performed.

Open enlarged scan

  1. The information you want,within reach!
  2. ESTIMA
  3. Edited by Option Wagon
  4. Estima DIY
  5. San-ei Mook / special supplement
  6. DIY SUPER MANUA
  7. Our DIY club
  8. San-ei Mook
  9. Super Manual
  10. A comprehensive manual awaited by owners of every Estima generation. Enjoy easy do-it-yourself work with this volume! [OCR truncated]
  11. Edited by Option2
  12. ¥2,415including tax
  13. San-ei Mook
  14. Tuning parts
  15. Tuning parts
  16. Installation
  17. DIY handbook
  18. 780
  19. List price
  20. ¥780including tax
  21. Packed with information for tuning your car yourself
  22. Complete installation-process guide!
  23. Option Special / Orbis
  24. Practical parts-installation manual
  25. Permanent-reference OPT2Tuning Handbook
  26. Handbook
  27. HAND
  28. BOOK
  29. Orbis Handbook2003
  30. One for your car:a handy,up-to-date essential!
  31. San-ei Mook
  32. Nationwide Orbis speed-camera guide with prefectural maps and expressway-route guides for greater practicality!
  33. List price
  34. ¥500including tax
  35. San-ei Mook
  36. BNR32/BCNR33/BNR34
  37. GT-A
  38. Owner's Book
  39. GT-R Owner's Book
  40. A permanent-reference manual dedicated to all owners
  41. NR32 BCNR33 BNR34
  42. RB26engine overhaul techniques / complete JGTC R34analysis
  43. Special supervision by Keiichi Tsuchiya
  44. List price
  45. ¥2,415including tax
  46. Mechanisms across generations / interior and exterior parts removal and installation…and more
  47. Drift… [heading corrupted]
  48. Drift Tengoku August special issue
  49. D1 GRAND PRIX
  50. 2003first-half season roundup
  51. 2003first-half season roundup
  52. On sale now! Ordering:A.Credit card—complete the form and fax/mail it. B.Registered cash mail—enclose completed form and payment plus shipping;send from a post office. We accept no responsibility for missing unregistered mail. C.Postal transfer—pay product plus shipping to account00150-7-33778,San-ei Shobo Sales Department. Enter name,address,phone,product,quantity and amount in the message field. Copies or other paper with the same format accepted. Shipping is ¥310for one volume;for2or more,ask about cost and availability. [OCR damaged]
  53. 2003D01
  54. All the2003first-half data from the increasingly heated D1Grand Prix series,already in a roundup! [OCR damaged]
  55. ALDIAL RESULY
  56. [Unclear: corrupted headline.]
  57. Read it and enjoy the intense championship120%!
  58. List price
  59. ¥680 [tax text truncated]
  60. Order form
  61. Phonetic name
  62. T
  63. Phonetic name
  64. Name
  65. Address
  66. Prefecture [split label]
  67. Prefecture [split label]
  68. Telephone number
  69. (
  70. Product name
  71. )
  72. Unit price(tax included) [OCR damaged]
  73. Quantity
  74. Shipping
  75. Price(shipping… [label truncated])
  76. Order method(enter required details):A.Credit card;card type;cardholder name [OCR damaged]
  77. Inquiries/orders:postal code169-8588;4-8-16Kita-Shinjuku,Shinjuku,Tokyo;San-ei Shobo Sales Department;TEL03-3364-3812;FAX03-3368-1733.
  78. Please inquire beforehand.
  79. B Registered cash mail VISA Master JCB
  80. B UC AMEX DC
  81. Total
  82. Expiration date
  83. Card number