Drift Tengoku — October 2003

Drag a corner or click a page to turn it
/ 310

About this issue

English draft translations are available throughout this issue. Unclear or unreadable OCR remains flagged; these drafts have not received full image proofreading. The archive retains 310 scan files, including two duplicate captures, representing 308 unique pages.

Browse all magazines · September 2004 issue

Page 232 · English draft

Draft translation. Unclear OCR remains flagged; full image proofreading has not been performed.

Open enlarged scan

  1. Take your car to a dream night.
  2. Come on,
  3. a
  4. Electronic accessories
  5. Latest items
  6. Latest LED developments
  7. LED lamps'performance and correct use.
  8. Car audio/navigation close-up
  9. Listening comparison of1DINhead units! Sound upgrades by budget!
  10. Buying by price,function and genre [OCR truncated]
  11. Bible
  12. From installation tests to each manufacturer's characteristics
  13. 1
  14. Installation
  15. Installation/use,alarm simulation,buying guide and latest model catalog [OCR damaged]
  16. KuSE
  17. 2
  18. MONO
  19. R
  20. Vehicle protection
  21. Special supplement
  22. Car Goods original security
  23. YO~
  24. GO
  25. GO
  26. Sticker
  27. DA!
  28. YO~
  29. YO~
  30. GO
  31. November issue
  32. On sale now!
  33. Car-accessory information magazine
  34. Goods
  35. ar
  36. ￥580
  37. k
  38. Car Goods
  39. N
  40. m
  41. b
  42. Forgot an issue or want one featuring a particular item? Get a back issue! Some are nearly sold out,so act quickly. [OCR damaged]
  43. CarGoods
  44. Can protect!
  45. How far
  46. Economy
  47. Car…
  48. CarGoods
  49. CarGopds
  50. Happy summer
  51. Get ready.
  52. [Unclear: corrupted isolated cover text.]
  53. Car Goods:refreshing and cool [OCR damaged]
  54. Car Goods
  55. Protect your car
  56. 172
  57. Revolution
  58. [Unclear: corrupted isolated cover text.]
  59. [Unclear: corrupted isolated cover text.]
  60. 772n
  61. N
  62. Big strategy [OCR damaged]
  63. New spring/summer car goods
  64. Enjoy traffic jams
  65. Outdoor
  66. Rainy season [OCR damaged]
  67. Countermeasures [OCR damaged]
  68. To avoid failure
  69. Comfort… [fragment damaged]
  70. Master it
  71. Features:assessment of the latest car-security systems;early look at spring/summer goods;must-have items;outdoor uses for car accessories. [OCR damaged]
  72. Released March17,2003,No.28;¥580 [OCR damaged]
  73. Features:thorough washing;car economy revolution;enjoy traffic jams and outdoor paradise;2003summer tire roundup. [OCR damaged]
  74. Released April17,2003,No.29;¥580 [OCR damaged]
  75. New2003car AV/navigation;special supplement…;notable car-goods impressions;comfortable rainy-season driving,part1:clear visibility. [OCR damaged]
  76. Released May17,2003,No.30;¥580 [OCR damaged]
  77. New navigation units,performance checks and demonstration cars;become a navigation expert;three ideas for summer-holiday preparations. [OCR damaged]
  78. Released June17,2003,No.31;¥580 [OCR damaged]
  79. Features:refreshing,cool summer strategies;complete ETC guide to choosing/using it;special supplement… [OCR damaged]
  80. Released July17,2003,No.32;¥630 [OCR damaged]
  81. ETC guide [OCR damaged]
  82. 2003autumn tools/maintenance show:best selections for DIY users;permanent-reference oil guide. [OCR damaged]
  83. 10
  84. Released August17,2003,No.33;¥580 [OCR damaged]
  85. Use registered cash mail for payment.Ask Sales about shipping for2or more.Limited stock;we recommend confirming by telephone before ordering.
  86. Order with address,name,telephone,magazine title and desired issue.Send to San-ei Shobo,4-8-16Kita-Shinjuku,Shinjuku,Tokyo169-8588.
  87. Enclose cover price plus ¥340shipping;send to San-ei Shobo Sales Department.
  88. Inquiries:San-ei Shobo Sales Department,03-3364-3812;Monday–Friday9:30–17:00.