Drift Tengoku — October 2003

Drag a corner or click a page to turn it
/ 310

About this issue

English draft translations are available throughout this issue. Unclear or unreadable OCR remains flagged; these drafts have not received full image proofreading. The archive retains 310 scan files, including two duplicate captures, representing 308 unique pages.

Browse all magazines · September 2004 issue

Page 83 · English draft

Draft translation. Unclear OCR remains flagged; full image proofreading has not been performed.

Open enlarged scan

  1. 960 MART Blister To
  2. NEW RELEASE
  3. FRONT BUMPER SPOILER REAR BUMPER SPOILER 3PIECES SETS
  4. SIDESTEP
  5. V40.000
  6. V40.000
  7. V45.0001
  8. FRONT FENDER
  9. BONNET
  10. 5PIECES SETS
  11. V215.000
  12. 45,000 … with … included: ¥5,000 extra [product/accessory designation damaged]
  13. V68.0003
  14. 2: standard or 15 mm wide. 3: … used [item 3 material/part label corrupted]
  15. V115.000
  16. JZX6100 MARKTT
  17. Blister Kil
  18. FRONTFENDER
  19. V38.0002
  20. 1: with … included: ¥5,000 extra. 2: approximately 25 mm wide. 3: … used [accessory/material labels corrupted]
  21. WN
  22. FRONTBUMPER SPOILER
  23. SIDE STEP
  24. REAR HALFBUMPER SPOILER 3PIECESSETS
  25. V118.000
  26. V38.000
  27. V45,000
  28. V45.0001
  29. 5PIECES SETS
  30. CANARD
  31. BONNET
  32. V215.000
  33. V68.000÷3
  34. V9,800
  35. JZX100 CTCASER
  36. Blister Kil
  37. FRONT BUMPER SPOILER REAR BUMPER SPOILER 3PIECESSETS
  38. SIDE STEP
  39. V121.000
  40. V45.000
  41. V45.000
  42. V45.0OOI FRONTFENDER
  43. Five-piece sets. 1: with … included, ¥5,000 extra. 2: standard or 15 mm wide. 3: … used [accessory/material labels corrupted]
  44. BONNET
  45. V225.000
  46. V45.0002
  47. V68.0003
  48. R-33 Blister Kit
  49. (GTSA)
  50. X
  51. FRONTBUMPERSPOILER Y45000 REAR BUMPER SPOILER V4O.000 3PIECESSETS
  52. SIDESTEP
  53. ￥40.000
  54. REAR FENDER
  55. FRONT FENDER
  56. ¥38,000; 1 GRILLE ¥38,000; 2 REAR WING ¥35,000; LIGHT COVER ¥14,800. 58,000; 3: 25 mm wide (two-/four-door), 2: 30 mm wide (two-/four-door) [merged product/price row; verify associations]
  57. V22,000
  58. CANARD
  59. ￥9,800
  60. 1
  61. ￥115.000
  62. 6PIECESSETSV238,000
  63. BONNET
  64. AEROLCE
  65. Responding to your needs, with a commitment to … [product/quality wording corrupted]
  66. 3: … resistant material used. GT … (6203024u37), 2 … (261302425, 261352425) … [fitment/material codes corrupted; retained]