Drift Tengoku — November 2006
An archive project by Flock MFGNew issue alerts →
About this issue
Bonnet design and modification take center stage, with carbon and FRP options, cooling comparisons, ducting, fitment, and DIY work. Other features cover a rear-wheel-drive GC8 Impreza conversion, Japanese drift builds, and American 240SX, RX-7, and 350Z projects.
Page 202 — English draft translation
Captions and page details
RARS SRSE ASE SRSRE SAR RSE SAR RRSR SASE SRR BARE SASEE TARE SESR TARE ERSEE ASE CASR
Individual parts now available: even one side skirt or one door panel! Check prices with our front desk; some products excluded.
Touch-up paint gift for customers ordering painted parts!
TEL 0120-82-1286 FAX0120-831-861
Open 10:00–22:00, every day
COD / trade sales accepted
SUPER STAR
…even … accepted! Call … [fragment damaged]
Show-car construction
Painted aero parts available! Special-price full resprays now offered!
Call for delivery times
Fax orders and estimates accepted
24H
AMC Ltd.; … Co., Ltd. [second distributor name damaged]
Be sure to trial-fit; …claims… [policy fragment damaged]
Distributors: … International Co., Ltd.; Tsunashima … Co., Ltd.; … [names damaged]
Installation labor
010737
70910750407020180-426
42021974671217717
18.790
V18.750
¥15,780
312900
¥9.450U7729
1260019
¥15.750Um
¥115B0
[Unresolved label.]
Front … [product label damaged]
…loan [fragment]
702-
-0-##8##2
Credit available, 3–48 installments
Central loan available
Cash-on-delivery fee
Up to ¥10,500: ¥630
…Star, representative Nakaza… [account name damaged]
Higashikamata branch, ordinary account 9947259
…Kamata branch [phonetic label damaged]
Shiba Shinkin Bank [phonetic label]
Shiba Shinkin Bank
Bank transfer
370
…compatible [fragment]
99
Overfender kit …
[Damaged figures: 70/1792520 …201922.]
18710
32
¥10.000
1.900
17.000
Trunk
…set [fragment]
F//¥34.550
…aero [fragment damaged]
Rear mudguards …
/BSR/¥40.950
¥18.760
¥18.000
¥38,850
¥22.000
¥11,550
…lower panel [label damaged]
Side skirts
Two-stage … fender [label damaged]
400
…side … [product label damaged]
…fenders, four panels [label damaged]
Two bonus payments / skip-payment loan available
Bonus … campaign now running
[Damaged purchasing fragment.]
Single bonus payment
Up to ¥105,000: ¥945
Up to ¥31,500: ¥735
Over ¥105,000: call
Thank you for understanding.
Card COD payments require a separate fee.
Prices/specifications may change without notice.
Prices include consumption tax.
Order cancellations are not accepted.
COD, card … [fragment damaged]
…afterward cannot be accepted. [policy fragment damaged]
799P.60
¥5.300
Eyeline trim
Card interest: 7%
Use of competition parts on public roads is prohibited by law
Original part exchange required … [policy damaged]
We will continue to insist on high-quality Japanese-made products.
Same-day dispatch available. Feel free to call.
Freshly made products remain flexible, allowing fitting to cars that require spreading or squeezing the part. After about a month, the product sets in the shape fitted to the car.
Other items for sports cars, wagons, kei cars, classics, VIP cars and imports… [count damaged]
…website address [label damaged]
A comprehensive trade catalog is also available.
http://www.super.star.aero.com
Check the free catalog, with free postage. Give vehicle model, postal code, name, address and telephone number.
Also viewable on our website.
¥49,800
Three-piece special price
180SX crystal … ¥7,500 [product damaged]
http://www.ne.jp/asahi/aero/super-star
¥61.830
180SX … included ¥7,500; three-piece special …
October special sale, October 16–November 5: three-piece set ¥59,800
Website address →
…SX A set [prefix damaged]
Clear indicators included: add ¥7,500
Late model
T5FB¥27000 T8 5S¥18.700 T3RU¥15500
1808X
¥58,500
Three-piece special price
T11FB ¥25,000 T8 SS ¥18700 T1RB ¥25,000
180SX … ¥7,500 [indicator label damaged]
Three-piece special price: ¥56,970
Clear indicators included: add ¥750… [price truncated]
Front/side/rear, factory late-model style
T13 front bumper ¥25,000; T13 side steps ¥22,000; optional DP ¥14,800; T2 rear bumper ¥25,000
180SX … late-model conversion kit
T4 RSP ¥29.000 RWG ¥26.000 T1 RSP ¥22000
T8FB ¥29.000 T8 SS ¥24000 T3RM ¥12,000
T10FB ¥24.800 T5 SS¥18700 T3RM+ST¥19.800
¥14,000
FRP hatch panel
For filling the holes left when the rear spoiler is removed; includes … [truncated]
¥19.800
Carbon hatch panel
180SX
1805X
OSX
¥17000
FRP, with wiper … [truncated]
Early/late versions available; three-piece special price ¥58,680
¥21.000
Carbon, with wiper hole
S14SILVIA A
Without lettering: ¥9,800
With lettering: ¥12,800
Carbon garnish
20 mm … duct [product label damaged]
¥9.800
Crystal position lamps
Includes bulbs, sockets and leads
¥22.000
Includes bulbs, sockets and leads
Position lamps and indicators
S13 SILVIA
¥16,500
FHSP for mid model
¥15,700
FLSP After facelift 20mm
Clear indicators: add ¥8,500
Initial D style
¥49,800
Three-piece special price
S13 Silvia A … indicators: add ¥8,500
Initial D style, 20 mm … duct
T10FB¥22700 T3 85 ¥19.800 T2RB ¥22.700
S14SILVIA
Three-piece special price: ¥53,700
Clear indicators: add ¥8,500
Early/late versions available
T1 RMG ¥11500 T1ASP ¥2,200 T1F/F ¥25,000
S14 Silvia C set
Clear indicators included: add ¥8,500
Early/late versions available; three-piece special price ¥62,460
T5FB¥22700 T8 SS ¥18700 T2RU ¥18,500
S14 Silvia B set
T2RMG ¥15.700 T1RSP ¥25,200 T1F/F ¥25,000
T12/T13FB ¥24000 T4SS ¥18.900 T3RB ¥24000
T15/T14FB ¥24800 T6 SS ¥19800 T4RB ¥24.800
For two-door
R32 SKYLINE
¥72,800
Three-piece special price
S15 SILVIA B
Three-piece special price: ¥62,820
S15 Silvia A set
20 mm … duct [product label damaged]
T5FB¥22500T1RMG¥11,500
For two-door/four-door
T4FB ¥22.700
R32 SKYLINE
…taillights [label damaged]
T3FB¥29000 T3 SS ¥29000 T1R8 ¥29,000
R32 SKYLINE
T1RU¥22.000
T1SS ¥22000
T1FB ¥25,800
FRP¥9.900
Carbon: ¥12,000
9
¥53,700
Three-piece special price
Two-door/four-door versions available
132SKYLINE
GT-R-style front fenders: ¥28,100
October special sale, October 16–November 15: three-piece special price ¥59,800
GT-R-style front fenders: ¥26,200
R332DrC
¥54,500
Three-piece special price
Silver carbon: ¥15,000
Early/late, two/four-door, indicators included
…¥21,000; GT-R grille ¥16,800 [first label damaged]
Grille mesh included
R33B
¥58,000
Three-piece special price
Early/late, two/four-door; indicators included: add ¥6,900
T6FB¥22,000 T3SS ¥18700 T1RB ¥21000
R33 A set
T1 SS ¥21800 T2RB ¥24.800
T2 front bumper ¥24,100; with indicators ¥31,000
T2 SS ¥22000 T2RB ¥24,800
T4 front bumper ¥26,700; with indicators ¥33,600
T2SS ¥22000 T2RB ¥24,800
¥55,500
Three-piece special price
Clear indicators: add ¥8,500
A31 CEFIRO
October special sale, October 16–November 15: three-piece special price ¥59,800
R34 Skyline four-door
20 mm … duct [product label damaged]
T2 front bumper ¥24,100; with indicators ¥31,000
R33 SKYLINE
October special sale, October 16–November 15: three-piece special price ¥65,500
T2FB ¥23000 T4SS ¥22800 T2RB ¥24.800
C34 LAUREL
¥59,000
Three-piece special price
T1FB¥22,800 T1SS ¥20,000 T1RB¥24800
C33LAUREL
FF¥29.500
Initial D style
RSP ¥31000 FG¥15.900
Gap filler
Clear indicators included: add ¥6,800; … included [qualifier damaged]
Clear indicators included: add ¥8,500
A31CEFIRO
¥51,300
Three-piece special price: ¥51,300
T1 front bumper ¥25,200; T1 side steps ¥29,000; T1 rear half spoiler ¥24,100; …model [qualifier damaged]
GX/JZX9O MARKI A
¥67,950
Three-piece special price
T1FB¥22890 T1SS ¥20000 T1RB ¥24,800
GX/JZX81
October special sale, October 16–November 15: three-piece special price ¥59,800
…front/lip spoiler ¥18,000; rear spoiler ¥22,500 [fitment damaged]
C35LAUREL
…early/mid versions available [model qualifier damaged]
T3FH ¥16.500 T4SS ¥21.000 T1RH¥16.500
Early/late versions available
…100 … [fragment damaged]
Cresta/Chaser … grille … [fragment damaged]
T1FB ¥26.900 T1SS¥21700 T2RB ¥26,900
T1RB ¥24,800
T1FB ¥24800 T1SS ¥22.800
October special sale, October 16–November 5: three-piece special price ¥58,000
Early/late versions available
GX/JZX1OO MARKI A
¥89,000
…style; three-piece special price [prefix damaged]
GX/JZX90 Mark II C set
¥58,950
Three-piece special price
Clear indicators included: ¥8,500
GX/JZX90MARK B
¥71,000
Three-piece special price
T1 FH ¥17.800 T1 SS ¥22700 T1RH ¥22.700
GX/JZX110MARK
¥67,500
Three-piece special price
T3FB ¥38000 T3SS ¥29,400 T3RB ¥38000
GX/JZX1OOCHASER
Three-piece special price: ¥51,120
T1FB ¥28,000 T4SS ¥21.000 T1RU¥16.500
Early/late-model indicators can be fitted
GX/JZX100 Mark II, early B set
T1 FH¥17.800 T1SS ¥25,000 RB ¥32.000
Early/late versions available … [suffix damaged]
¥58.320
Fits early/late models; three-piece special price
EP82 GT-TURBO
¥55,890
Three-piece special price
RU¥25,000
T5FB¥25000 T2 SS ¥25.000
JZZ30 Soarer, early B set
¥77.400
Three-piece special price
T2FH ¥16900 T2 SS ¥23000 T2RU ¥16,900
JZZ30SOARER A
Three-piece special price: ¥62,820
T1 FB¥28.000 T1 SS ¥24000 T2RMG ¥12800
EG4/6CIVIC
T2FH ¥20700 T2SS ¥20700 T2RB ¥20,700
T3FB ¥32000 T4SS ¥28,000 T3RU ¥28,000
Three-piece special price: ¥55,620
AE86 Trueno/Levin
¥14,700
DP sold separately
¥55,620
Three-piece special price
AE86 Trueno/Levin
R32
T1 FB ¥28000 T1SS ¥22.000 T1RB ¥19.800
S14
S13
S13
T3/T4FB ¥22.000 T3 SS ¥22000 T2RU ¥19.800
T5/T6FB ¥22000 T4SS ¥22000 T3RU¥19.800
¥41.700
R339MMC
FRP hood, standard shape, with ducts
83292#0141700
FRP … with hooks [product label damaged]
Front blister…
Pair ¥25,000; single panel ¥16,800
20 mm wider … type 2 … [label damaged]
55 mm wider blister fenders
55 mm wider rear…
20 mm wider, with ducts and mesh
Pair ¥25,000; single panel ¥16,800
Front blister fenders
180SX
Carbon hood, standard shape: ¥66,100
180SX
FRP ducted hood, Type 2
180SX
¥68.200
Glossy
Carbon hood, standard shape … [qualifier damaged]
¥68.200
Glossy
Carbon hood, standard shape, with … [truncated]
¥40.900
Glossy: ¥72,450
Carbon hood, after facelift, with hooks
¥25.000
…cover [label damaged]
Single panel: ¥17,300
Hooks and mesh included: ¥41,400
FRP aero hood
Carbon aero hood: ¥68,200
Blister fender
…cover [product label damaged]
¥25,000; single panel ¥17,300
Hooks and mounting bolts included
Hooks and mounting bolts; glossy
FRP hood, standard shape: ¥36,700
FRP hood, standard shape: ¥40,900
Hooks and mesh included: ¥40,900
Hooks and mounting bolts included: ¥68,200
Glossy carbon ducted hood
380×810×40
One mesh section
All products
Aluminum mesh
Made to order; …also available [fragment damaged]
PARTS
OTHER
MARKII
JZX81, before facelift
FD3S
FC3S
Front blister fenders
25 mm wider, with twin ducts
R33
Hood duct Type 3
¥10200
¥9.200
This product replaces the indicators.
Hood duct Type 2 … [suffix damaged]
380×810×40
¥9.200
Hood duct Type … [truncated]
370×810×40
…fit it. [fragment]
¥1,000~
200×800mm1.200
400×800mm ¥2.100
¥800
200×400mm
200×600mm ¥1.000
…there is a gap of about 2 cm.
On facelift models, between the grille and hood…
FRP aero hood: ¥41,700
Hooks included: ¥41,700
Hooks included; glossy: ¥68,200
FRP hood, standard shape
Carbon hood, standard shape
Hooks and mesh included: ¥41,400
Hooks and mesh included: ¥68,200
FRP hood, after facelift
Kart After facelift
¥29,500
Single panel: ¥17,800
Before/after facelift; two-door/four-door