Drift Tengoku — November 2006

Drag a corner or click a page to turn it

An archive project by Flock MFGNew issue alerts →

/ 284

About this issue

Bonnet design and modification take center stage, with carbon and FRP options, cooling comparisons, ducting, fitment, and DIY work. Other features cover a rear-wheel-drive GC8 Impreza conversion, Japanese drift builds, and American 240SX, RX-7, and 350Z projects.

Browse all magazines

Page 268 — English draft translation

Captions and page details
3.

Shop manager…

2.

…so the campaign is extended!

1.

Qualified and took third place…

4.

…2006 Drift… [event text damaged]

8.

…enjoy RC drifting! [headline damaged]

12.

Limited time: 10% off everything!

7.

Even more…

6.

Third place

10.

September 18, 2006

5.

…1992 [label damaged]

11.

Everyone enjoy RC drifting!

9.

…family [fragment]

13.

Building teaches mechanics. RC's appeal includes interchangeable bodies, tires and wheels.

31.

Assembly kit

29.

RE Amemiya RX-7

27.

Impreza assembly kit

25.

Yuke's Cusco with Advan

24.

Assembly kit

21.

RSJZA80

19.

ORC With TOP SECRET Z33

14.

Just get started!

32.

Product YKMSDP-REA

30.

¥24,990 → ¥22,490 including tax

28.

Product YKMSDP-GDB

26.

¥24,990 → ¥22,490 including tax

22.

¥24,990 → ¥22,490 including tax

23.

Product YKMSDP-RSR

20.

Product YKMSDP-ORCZ33

18.

¥24,990 → ¥22,490 including tax

17.

Product YKMSDP-JZX

15.

Kunny'z Chaser JZX100

16.

¥24,990 → ¥22,490 including tax

37.

OAIPY

36.

DPIFT

35.

ORIFT

34.

DAIFT

33.

DRIFT

52.

YOKOMOHKS

50.

Assembly kit

51.

¥24,990 → ¥22,490 including tax

49.

DRIFT PACKAGE

47.

HKS Hiper Silvia … assembly kit [model label damaged]

48.

¥24,990 → ¥22,490 including tax

46.

KEI OFFICE

44.

S15 Silvia assembly kit

45.

¥24,990 → ¥22,490 including tax

62.

DRIFT

61.

Product YKMSOPHA

60.

ORFT

59.

Product YKMSDPHK

58.

DRIET

57.

Product YKMSDPKO

41.

DRIFT PACKAGE

42.

Top Secret S15 assembly kit

43.

¥24,990 → ¥22,490 including tax

56.

DRIFT

55.

Product YKMSDPTS

40.

¥24,990 → ¥22,490 including tax

39.

DRIFT PACKAGE

38.

A'PEXi FD3S assembly kit

54.

DRIFT

53.

Product YKMSDPFD

70.

DRIFT PACKAGE

69.

DRIFT PACKAGE

66.

DRIFT PACKAGE

65.

DRIFTPACKAGE

88.

Product YKMSDPBZ

71.

BLTZ ER34SKYLINE

87.

Assembly kit

86.

¥24,990 → ¥22,490 including tax

84.

Street-spec assembly kit

83.

Product YKMSDP86

82.

¥22,890 → ¥20,600 including tax

68.

TOYOTA AE86 TRUENO

67.

MAZDAFC3SRX-7

80.

Street-spec assembly kit

78.

¥22,890 → ¥20,600 including tax

79.

Product YKMSDPF3

75.

Street-spec assembly kit

76.

Product YKMSDP18

64.

NISSAN180SX

74.

¥22,890 → ¥20,600 including tax

73.

¥14,910 including tax

72.

Product YKMDPRS

63.

Running set for assembly kits

89.

ORIPT

85.

DRIFT

81.

ORIFT

77.

ORIET

91.

…motor/battery/charger/paint…

90.

To run an assembly kit, required transmitter…

100.

1/10 scale, approximately 44 cm long

93.

…in a special-price set.

96.

Paint varies by kit

92.

…are included. Normally worth ¥22,500…

95.

…he finished.

102.

Start price

101.

Kit alone cannot run; running set required separately

99.

Assembly kits don't include transmitter, motor, battery, etc.

98.

D1 kit + running set: ¥39,900 → ¥35,900

97.

Photo for illustration

94.

Start price

103.

Want to drive immediately? Ready-built!

104.

Choose a finished body or unpainted model to create your own machine!

112.

Drift Racer chassis set

111.

¥29,925 → ¥26,930 including tax

110.

Chassis

108.

…planned…

107.

More finished bodies…

106.

Body

116.

AM 27 MHz transmitter

115.

Set contents

114.

Finished …SDCMS [product label damaged]

113.

Product YKMSDP-DR1

109.

…impressive…

105.

Finished bodies include painting and stickers…

126.

One of channels 01–12 included

124.

High-capacity …SCR-6712 [component label damaged]

123.

Rechargeable 1,400 mAh Ni-Cd battery

122.

…35-turn drift-specific motor [prefix damaged]

117.

…even the mounting holes…

118.

…are completed; just fit the wing…

119.

…and other parts! Easy for anyone anxious about…

125.

AC100V rapid charger with safety timer

131.

Body, tires and wheels not included

130.

Eight AA transmitter batteries required separately

121.

HKS Hiper Silvia S15 painted body

128.

¥6,270 → ¥5,640 including tax

120.

…painting/assembly.

127.

…indeed!

129.

Product YKMSDP-HKSBP

134.

Previously Weld only had finished HKS Silvia…

133.

…wanted a ready-built version with other bodies too…

143.

…set prepared, with transmitter/charger and required…

132.

…many requests, so a finished chassis…

146.

…parts can be fitted too.

145.

…equipment included; only body, tires…

144.

…with wheels, ready to run! Optional…

142.

Painted body

141.

A'PEXi FD3S

140.

Product YKMSDP-APBP

139.

¥6,930 → ¥6,240 including tax

138.

Painted body

137.

BLITZ ER34

136.

Product YKMSDP-BLBP

135.

¥6,930 → ¥6,240 including tax

147.

Tires/wheels

190.

B.LM

189.

CS031 wheel

188.

DRIFT MASTER

185.

ADVAN

183.

Racing RS

184.

Chrome-plated wheel

181.

Zero One tires

179.

Six spokes

178.

Chrome-plated wheel

177.

Zero One tires

174.

Ten-spoke mesh

173.

Chrome-plated wheel

172.

GT-C Face-1 wheel

169.

RAYS

168.

VOLK RACING

148.

…PVC …finished … [label damaged]

164.

BLITZ

165.

Z-2 wheel

163.

TECHNO SPEED

160.

GRAMLIGHTS

158.

RAYS

159.

57F-PRO wheel

155.

SUPERRACING

156.

Version 2 wheel, … [finish damaged]

154.

ADVAN

150.

SUPERRACING

151.

Version 2 wheel, chrome

149.

ADVAN

192.

Ready assembled, two pieces

225.

YKMSZR-DR19

191.

Zero One tires

224.

Product number

186.

Zero One tires

187.

Ready assembled, two pieces

220.

Product number

221.

YKMSZR-DR20

217.

YKMSZR-DR14

218.

¥1,690 including tax

182.

Ready assembled, two pieces

180.

Product number

176.

Ready assembled, two pieces

214.

YKMSZA-DA13

215.

¥1,690 including tax

175.

Product number

212.

YKMSZR-DR18

170.

Zero One…

171.

Ready assembled, two pieces

210.

Product number

207.

YKMSZR-DR17

166.

Zero One tires

167.

Ready assembled, two pieces

206.

Product number

161.

Zero One tires

162.

Ready assembled, two pieces

201.

Product number

202.

YKMSZR-DR16CG

157.

Ready assembled, two pieces

197.

Product number

198.

YKMSZR-DR158

152.

Zero One…

153.

Ready assembled, two pieces

194.

YKMSZR-DR15Y

193.

Product number

227.

→ ¥1,700

226.

¥1,890 including tax

223.

→ ¥1,700

222.

¥1,890 including tax

219.

→ ¥1,520

216.

→ ¥1,520

213.

¥1,700

211.

¥1,890 including tax

209.

→ ¥1,700

208.

¥1,890 including tax

204.

→ ¥1,700

203.

¥1,890 including tax

200.

→ ¥1,700

199.

¥1,890 including tax

196.

→ ¥1,700

195.

¥1,890 including tax

205.

Rakuten branch has many other items: http://www.rakuten.co.jp/welc/