Drift Tengoku — October 2013
An archive project by Flock MFGNew issue alerts →
About this issue
188 available scans from Drift Tengoku — October 2013, in right-to-left reading order. Japanese OCR and English translation drafts are available throughout. Drafts have not received exhaustive image proofreading; unreadable source remains recorded in the archival data.
Page 102 — English draft translation
Captions and page details
A guide to enjoying compact cars
New-generation Euro…
LIGHTS
EURO…
Fun in the city, mountains, and by the sea
On sale now to great acclaim!!
Vol. 2 / EUROLIGHTS
T
Introduction / In-depth interviews with women who love open-top cars / Compare coupes and hatchbacks / A guide to enjoying open cars the right way
List price: ¥780
Drift Tengoku September 2013 special edition
EUROLIGHTS, Vol. 2 — on sale August 10, 2013
Enjoying the new generation of European compact cars
Compact open-top cars: special feature
2
EUROLIGHTS is…
Open cars… (fragment)
Vol.
…a treasure trove!
BMW Z4
Mercedes-Benz SLK
Peugeot 308 CC
MINI Roadster
smart cabriolet
September 7–8
VW cabriolet (fragment)
Fiat 500C
Yokohama Hot Euro Car Showdown
Citroën DS3 Cabrio
Showdown information
VW Beetle Cabriolet
MINI Cabrio
Commemorating Mount Fuji’s World Heritage inscription
A lap in the new Golf
In-depth road tests of the compact convertibles to watch! MINI Roadster / MINI Cabrio / Volkswagen Beetle Cabriolet / Golf Cabriolet / Peugeot…
Mercedes-Benz A45 AMG road test
308 CC
European life style
Custom-car build project
etc.…
SLK / smart cabrio
Mercedes-Benz
Z4
BMW
Mercedes-Benz / latest open-car news / Citroën DS3
Easy maintenance tips
SP-I (as read)
Other featured content: a road test of the European-import G-Tech Sportster GT complete tuning package; celebrities enjoying European compact cars; popular easy electrical tuning and maintenance guides; exterior cleaning; the latest EV and car-audio presentations; and the new Golf, BMW 3-Series GT, and more.
Available at bookstores nationwide and through the order center below
19 Honshiocho, Shinjuku-ku, Tokyo 160-8547
San-ei Shobo
Published by San-ei Shobo Co., Ltd. / Tel. 03-5357-8802 (order center, weekdays 10:00–17:30) / http://www.sun-a.com/sp/euro_l…
Distributed by Dee's Co., Ltd. / 1-14-5 Shinkiba, Koto-ku, Tokyo 136-0082 / Tel. 03-3522-6670
Contents may change without notice.