Drift Tengoku — October 2013

Drag a corner or click a page to turn it

An archive project by Flock MFGNew issue alerts →

/ 188

About this issue

188 available scans from Drift Tengoku — October 2013, in right-to-left reading order. Japanese OCR and English translation drafts are available throughout. Drafts have not received exhaustive image proofreading; unreadable source remains recorded in the archival data.

Browse all magazines

Page 5 — English draft translation

Captions and page details
2.

We bring you the latest event news and new-product development updates.

3.

Thank you for your support.

12.

¥73,290

11.

Three-piece set price

10.

Rear bumper /¥27,090

9.

Side step · ¥24,990

8.

Front bumper /¥27,090

14.

SILVIA S15

1.

ORIGINLabo.

5.

Aero parts

6.

Line

4.

Racing

13.

180SX RIPIS13

7.

Racing Line

15.

MouPoue

18.

SILVIA [PIS13

17.

S14 Silvia late model

16.

Silvia S14, early model

22.

Racing Line

20.

Line

19.

Racing

21.

Aero parts for the Toyota 86

32.

FRP · unpainted

30.

Three piece set Price

29.

Price

26.

Product name

23.

Aero parts

31.

¥69,090

28.

¥27,090

27.

¥27,090

25.

Front lip

24.

Side step (left side)

40.

FRP · unpainted

37.

¥24,990

35.

Fender

33.

Rear fin (left/right set)

46.

¥26,040

41.

¥29,190

39.

Left/right set price

44.

35mm

45.

50mm

38.

Projection width (one side)

36.

Product name

34.

Front fender

43.

Rear fender

42.

Front fender [replacement type] / rear fender [adhesive-mount type]

58.

Three-piece set price ¥73,290

56.

Rear bumper /¥27,090

54.

Side skirts /¥24,990

53.

Front bumper /¥27,090

50.

Streamline

47.

Stream Line

57.

Other compatible vehicle models

59.

Nissan Skyline R34, 4-door

55.

SILVIA S15

52.

SILVIA S14 late model

51.

S14 Silvia early model

49.

SILVIA IPIS13

48.

180SX RIPIS13

61.

MARK IIJZX100

60.

·CHASER JZX100

62.

Toyota Soarer JZZ30

80.

Aero Bonnet Type-2

75.

Aero Bonnet Type-

74.

Material,Color,Series

72.

Type 2 airflow-guide design

71.

SILVIAS15

68.

Aero Bonnet

67.

Type 1 airflow-guide design

66.

180SXR[P]S13

64.

Lightweight aero bonnet

63.

Aero Bonnet

84.

FRP

83.

Gelcoat Finish

82.

Carbon

81.

Black,Sitver

79.

FRP

78.

Gelcoat Finish

77.

Carbon

76.

Black,Silver

90.

¥55,440¥41790¥62790¥52290

73.

Models

89.

180SXR[P]S13/SILVIA[P]S13/

87.

SILVIA S14 early model /SILVIA S14 late model /

69.

Type-

65.

Type-

91.

¥62,790¥52,290

88.

SILVIAS15

86.

LAURELC35S

106.

¥68,040¥52,290

105.

¥62,790¥41,790

102.

Nissan Skyline R34 / Toyota Mark II 100-series

101.

SKYLINER32

99.

Cooling performance improved. Suitable for use in wet weather; road-tested.

100.

Suitable for use in wet weather; road-tested.

98.

With the rear-duct configuration

97.

Equivalent to the center-duct configuration

96.

Aero with a center-duct configuration

108.

¥59,640

107.

¥85,890

103.

Toyota Chaser 100-series

104.

Toyota Soarer 30-series

113.

Black

112.

Carbon construction

111.

Black

109.

Carbon construction

110.

Canard

119.

Side Under Canard

118.

Front Under Canard

114.

Front EX Canard

116.

Easy installation

115.

Bolts and nuts…

132.

Installation example

131.

Installation example

130.

L Size

129.

Lightweight L-size design: the underside is cut out to reduce weight.

128.

S Size

127.

W75XD375(mm)

124.

Mounting holes pre-drilled.

123.

Front Under Canard

122.

Front EX Canard

148.

Carbon

146.

FRP

141.

Front under-canard

125.

Front EX canard

137.

FRP ¥9,240 Carbon ¥12,390

136.

Compatible vehicle models for the Front EX canard

121.

Front under-canard

120.

L-size installation example

154.

Carbon

152.

FRP

153.

¥10,290 ¥15,540

151.

Side under-canard

149.

W150XD595XH100(mm)

147.

¥15,435 ¥20,895

145.

¥14,385 ¥19,740

144.

L size

143.

S Size

142.

Lightweight L size: ¥13,440 / ¥18,690

138.

S size: W 390 × D 530 × H 150 mm

135.

Racing Line: 180SX

134.

: 180SX / S14 Silvia (early and late) / S15 Silvia / JZX100 Chaser / FD3S RX-7

133.

Streamline: 180SX / S13 Silvia / S14 Silvia (early) / S14 Silvia (late) / S15 Silvia / R34 Skyline / JZX100 Chaser

139.

L size: W 405 × D 610 × H 150 mm

157.

TEL:072-258-9300 FAX:072-258-9400

156.

For product inquiries and orders,

158.

Komori Building 2F, 3-44-23 Kitahanada-cho, Kita-ku, Sakai, Osaka 591-8002, Japan

155.

Success Kansai Co., Ltd.

162.

Prices, specifications, materials, and other product details may change without notice for improvements. Cancellations or returns other than for shipping errors…

161.

Shipping costs are charged separately.

160.

All listed items are manufacturer-recommended retail prices, including tax.

159.

URLhttn://origin-lahoin