Drift Tengoku — Legend of 180SX Vol.1, February 2015

Drag a corner or click a page to turn it

An archive project by Flock MFGNew issue alerts →

/ 146

About this issue

This special traces the Nissan 180SX through Japanese drift culture, from early Kyushu drivers and Yoshinori Koguchi’s landmark Ebisu runs to the revival of his car. It profiles influential drivers and their machines, recreates period builds, and covers 180SX tuning, buying advice, and specialist shops.

Browse all magazines

Page 56 — English draft translation

Captions and page details
3.

The drift fighter whose name went down in history

2.

…drift history…

4.

2008

1.

BEST 100

9.

Kabukimono

7.

Hiroyasu Sakurai

5.

Featured in the March issue

8.

Team

12.

The pink-and-white flame graphics were incredibly loud! He was a regular at Drift Tengoku’s Pink Meeting and said he mixed a little purple into the red…

6.

Owner

13.

…to make the color. His interior also blended function and comfort…

16.

We covered the car extensively…

15.

…and was superb…

14.

Capricious [logo]

17.

…for good reason.

18.

LFA [logo]

22.

Kabukimono

21.

SFR Hana to Midori

20.

BODY GARAGE

25.

ROBIN HOOD

19.

WONDER

26.

2008

24.

2008

35.

Hiroshi Nomoto

34.

Owner

33.

Featured in the March issue

32.

REX Friends Association

31.

Team

30.

Takayuki Nakamura

29.

Owner

27.

Featured in the August issue

28.

Nakamura was also known for driving a REX. He owned two 180SXs: one for D1 and one for street driving and track days. We asked for his help with a catalog feature on four-lug cars and wheels. His distinctive aero was made by Mission.

44.

Nomoto was also a regular at the Pink Meeting. He jokingly called the pink-and-white two-tone car the “Drift Tengoku Works SilEighty.” It had plenty of individual modifications, including truck-like taillights and a dove-shaped roll bar!

42.

Tire Hall S…

47.

Foresight

41.

SPEED MASTER

40.

ASNL [logo]

39.

IMS [logo]

38.

PBO [logo]

48.

2008

46.

SPEED MASTER RG

45.

VMS

52.

Featured in the September issue

50.

2008

54.

Tatsuya Yoshioka / Cutter Crew

53.

Owner

58.

Daiki Asanuma

51.

Featured in the October issue

49.

MCC [logo fragment]

61.

Team

60.

This Yoshioka 180SX won the reader vote at the Exciting Car Showdown. Its traditional Kansai “loop” color scheme looked great on the street. The aero was Origin’s Aggressive Line.

59.

Moccomans

57.

Team

56.

Owner

55.

Nicknamed “Mocconuma,” he finished second at the 2008 Student Drift Championship East Japan event. He had the car beautifully prepared for the big event; juniors including Anetai, Baba and Taguchi followed his example. It used 326POWER aero and Work XD9 wheels, and was the lowest car in the student competition that year.

63.

Nagano Workshop

62.

N0

70.

Cutter Crew

67.

Origin: The Design Laboratory

77.

WORKS

76.

TECHNICAL WORKS

75.

T. Welding

74.

2009

83.

4116 COLORING

82.

Material

81.

Team

80.

Hiromi Gōma

79.

Owner

78.

Featured in the January issue

84.

As you can see, Gōma transplanted the front end of a JZX100 Mark II. The fenders were made by joining two parts, using stock panels as a base for strength and a clean finish. The pearl-white paint made the conversion look so natural that many people did not notice it.

85.

TOYO TIRES

86.

2009

90.

Fumiaki Komatsu

88.

Owner

87.

Featured in the June issue

91.

Kyōō

89.

Team

95.

This was the culmination of 11 180SXs for enthusiast Komatsu. He commissioned one-off aero with a European racing concept, giving it an M3-like look. The engine and body were carefully built, and the titanium exhaust sounded especially beautiful.

92.

Car Make Kamidaira / OBERON

103.

ENDLESS

94.

Super Hate

93.

AVS

97.

COB [logo fragment]

96.

OBERON

102.

HYPERCO

99.

Motor Works

98.

RAYS