Drift Tengoku — Legend of 180SX Vol.1, February 2015
An archive project by Flock MFGNew issue alerts →
About this issue
This special traces the Nissan 180SX through Japanese drift culture, from early Kyushu drivers and Yoshinori Koguchi’s landmark Ebisu runs to the revival of his car. It profiles influential drivers and their machines, recreates period builds, and covers 180SX tuning, buying advice, and specialist shops.
Page 64 — English draft translation
Captions and page details
Me, the 180SX, lifts and drifting
SPECIAL COLUMN
“Me, a legendary 180SX owner?” Honestly, I have always mainly driven AE86s…
My admiration for the S30 is what created that 180SX! Now I have finally become the owner of the S30 I had always wanted!
Note 1)
(I focus on racing now.) Still, it is true that the 180SX made Rose Bud’s Kanda famous nationwide.
When I was young, driving circuits, mountain roads and the Osaka loop, I got hooked on drifting…
I chose an 180SX. I really wanted an S30, but driving it seriously would cost money, and crashing it would be a shame. I looked for a similar car and settled on the 180SX. I had always liked the Fairlady Z, so I styled the 180SX with the overall feel of an S30 and…
Note 2)
ROSE BUD
Akinori Kanda
Looking back, I think Kanda’s 180SX style was strongly influenced by Michiharu Kusunoki…
You know, “Shakotan Boogie.” The cars he drew were really low…
Aya Hōsen
That image was recreated in a real car…
Self-service
The ride was terrible…
…but we cared a lot about the suspension.
Self-service
Member price
…you know.
There were many Onevias in Kansai…
…but I was the only one with fixed headlights. Even Abflug…
…had fixed headlights, but I wanted pop-up lamps, so…
Note 3)
…I made them myself. Later, someone made something similar…
…after that, some company made a similar product.
…but I do not mind being copied.
BORN TO BE WIDE!
Oh, I should not say this…
It does not bother me.
Actually, I only drove that 180SX…
But I have only owned one 180SX: that wide-fender car. Eventually it became worn out and was stripped for parts. Still, it gave me many memories, including reaching the national Ikaten finals…
Note 4)
…and I have two children now.
Akinori Kanda. Born March 24, 1972; lives in Sakai, Osaka. Drifts with Rose Bud. He stepped back from top-level drifting around age 27 and became absorbed in Sunday racing. He is still active. He currently owns a race-prepped AE86, the S30 in the photo, and a Kawasaki Z1 he has had for eight years…
When my children look at old Drift Tengoku issues and say, “Tochin was amazing back then,” it makes me happy. I never won trophies, but it is nice to have appeared in the magazine…
…you know.
Right, we were talking about how Kansai is associated with Onevias. Some of the members who drove 180SXs back then…
…such as Shiota of Tinker. They were a minority. Kansai people like Silvias. Just like Civic fans, they love anything described as “racing.” They also wanted something different from Kanto, so they chose the Onevia. I do not know if that is really the reason, but it feels about right.
…I think.
Note 1) He regularly reached the podium in AE86 races at Nakayama and Central circuits, competing in grip time attacks, races and endurance events. / Note 2) He worried about the FRP thickness, so he carefully sanded it thinner for a better fit to the body. / Note 3) The part was handmade from plastic sheet. At the time, 180…
Note 5)
And last year I finally got the S30 I had always wanted, but it was different from the image I remembered…
…could drive hard. Maybe it was even better than the AE86 I used for racing? I might drift it too… No, I would not!