Option — Shōwa Car Tuning & Buyers Guide (2000 Edition)

Drag a corner or click a page to turn it

An archive project by Flock MFGNew issue alerts →

/ 180

About this issue

180 available scans from Option — Shōwa Car Tuning & Buyers Guide (2000 Edition), in right-to-left reading order. Japanese OCR and English translation drafts are available throughout. Drafts have not received exhaustive image proofreading; unreadable source remains recorded in the archival data.

Browse all magazines

Page 13 — English draft translation

Captions and page details
2.

700 hp

1.

Shōwa Cars 2000!

3.

A burnout worthy of a quarter-mile car. It reportedly ran a best of 10.8 seconds! This terrifying Hachi-Roku (Hachi-Go) can beat a GT-R in a straight line.

5.

Daisuke Hirano of C&Y Sports says they handle everything from boost increases and turbo swaps to engine conversions, as well as roadworthiness inspections. “We’re planning to build a Hachi-Go with an RB engine next.” We can’t wait to see what kind of machine it becomes.

6.

C&YSPORTS

7.

A straight-line champion in a small body!! 700 hp, with quarter-mile times in the 10-second range

9.

A 60-kg ballast is placed in the trunk to help traction. Lead is also fitted on the passenger side to balance the driver’s weight. It is a little rusty and dirty, but…

8.

A 20-point roll cage links the driver’s compartment and engine bay. Safety comes first, more than weight.

10.

…try not to worry about that.

11.

SASSIN

12.

Why is there a “NISSAN” logo? It has R33 Type M brake calipers up front. The rotors are converted from a 180SX, providing stopping power for the 700 hp.

13.

The rear tires are Toyo NT5 drag-racing tires, a huge 275/40R17. The rear fenders are rolled to fit them. Up front are ordinary 215/50R16 radial tires.

14.

To bring out the 2JZ’s potential, the main pipe is 90 mm; the main silencer is 200 mm and the tailpipe 130 mm, giving the rear a bold look…

15.

…that makes it look fast even from behind.

18.

Orido

17.

CHECK!

16.

Too fast! It makes you laugh.

19.

“It’s so fast, it barely feels like a Hachi-Roku. The light body accelerates well, and going flat-out in third gear is incredibly fun. It is easy to handle, so you can drive it on the street, too.”

24.

ADVAN

23.

RS*R

21.

But it could use a little more traction at launch.

20.

…the engine swap makes the front end heavier, so that can’t be helped.

28.

Racewear

27.

Grand Prix

22.

Also, make more power lower in the rev range and fit a firmer suspension…

29.

OCUTBA

26.

“Wow—it was simply fast. This is an incredible car.”

25.

…and it would be fun on a circuit, too.

36.

OK!]

35.

05613-8-8325

34.

32 Taishi, Tōgō, Aichi-gun, Aichi Prefecture

33.

T470-0100

32.

C&Y SPORTS

31.

Option

30.

11