Young Version — April 1998

Drag a corner or click a page to turn it

An archive project by Flock MFGNew issue alerts →

/ 238

About this issue

238 available scans from Young Version — April 1998, in right-to-left reading order. Japanese OCR and English translation drafts are available throughout. Drafts have not received exhaustive image proofreading; unreadable source remains recorded in the archival data. Capture img018 is absent from the supplied folder; the exact missing printed pages have not been established.

Browse all magazines

Page 152 — English draft translation

Captions and page details
1.

aife

2.

The Supreme Driving Pleasure by

3.

PrOVa CONCEPT OF NURBURGRING

4.

74-09

7.

[FORESTER]

6.

[IMPREZA WRX]

5.

[LEGACY]

14.

Super Sports ECU

11.

Lowering spring (sedan)

8.

Eifel suspension kit (wagon)

16.

¥96,000 with stock ECU trade-in

15.

For both automatic and manual transmissions

13.

¥36,000 per vehicle

12.

15% stiffer than stock / lowers 25 mm

10.

Bolt-on type, preassembled with bump rubbers.

9.

Designed for a lowered ride height, with high-rigidity inverted dampers and dedicated spring upper mounts.

26.

¥40,000 per vehicle

25.

Lowers 55 mm front / 40 mm rear.

23.

Lowering springs

20.

GAB dampers (4WD)

19.

¥280,000 per vehicle

17.

Lowering spring (GT wagon)

35.

Scheduled for release in March 1998

24.

GAB dampers

22.

¥98,000 per vehicle

21.

Damping adjustable: 4 steps front, 8 steps rear.

30.

260 km/h speedometer

29.

¥36,000 per vehicle

18.

15% stiffer than stock / lowers 25 mm

36.

¥33,000

34.

Strut tower bar

33.

¥48,000

31.

Equal-length stainless steel manifold

27.

Lowering springs (GT-B wagon)

50.

¥26,000

37.

Rear ¥30,000

49.

Front

46.

Sport brake pads

44.

¥148,000

32.

Equal-length exhaust manifold increases mid-range torque.

41.

Pillow-ball upper mount

40.

¥40,000 per vehicle

28.

For Bilstein inverted dampers only. 15% stiffer than stock / lowers 25 mm.

48.

Rear: ¥25,000

47.

Equal-length stainless exhaust

45.

¥42,000

43.

Front…

42.

High-rigidity aluminum pillow-ball upper mount; ride height can be adjusted.

39.

Damping adjustable: 4 steps front, 8 steps rear.

38.

GAB dampers (4WD)

64.

¥148,000

63.

Improves mid-range torque response.

62.

Regalis R muffler

59.

¥41,000

58.

Rear

56.

Front, for A–E models

55.

Sport brake pads

54.

¥96,000 per vehicle

52.

Fully compatible with BD/BG5 A–C models, automatic and manual transmissions.

51.

Super Sports ECU

65.

¥87,000

79.

Aero parts

60.

¥23,000

61.

¥21,000

78.

¥26,000

57.

Rear

74.

Front and rear parts for C/E 4WD models

53.

¥96,000 with stock ECU trade-in

67.

280 km/h speedometer

83.

¥39,000

81.

Aero grille

80.

All finished in white gelcoat FRP.

77.

¥25,000

76.

Rear…

75.

Rear…

72.

Aero parts

70.

¥58,000

71.

¥58,000

69.

280 km/h meter for BD/BG5 A models

68.

280 km/h meter for BD/BG5 B/C models

84.

¥49,000

102.

¥49,000

82.

Front spoiler

101.

Rear bumper spoiler

100.

Common parts

97.

¥35,000

98.

¥45,000

95.

Front spoiler (A–E models)

93.

Aero grille (A–C models)

73.

All finished in white gelcoat FRP.

90.

¥33,000

87.

Front

86.

Rear (wagon only): ¥30,000

66.

Strut tower bar

119.

Lower-arm stiffener

99.

¥58,000

116.

¥88,000

96.

¥28,000

94.

Fog-light cover

112.

JTC rear wing (carbon)

92.

JTC rear wing (FRP)

91.

¥23,000

89.

Front

88.

For GT

85.

Sport brake pads

121.

…can be installed.

120.

Greatly increases front rigidity. On sale now; fits all turbo models.

117.

¥59,000

115.

JTC rear wing II (FRP)

114.

JTC rear wing (carbon), ¥88,000

110.

¥26,000

111.

¥25,000

109.

¥21,000

108.

Rear…

107.

Rear…

106.

Rear…

105.

Rear…

104.

Front part for GT-B

122.

¥32,500

138.

Stainless mesh brake hoses

118.

¥8,800

113.

Aluminum spacer (raises by 30 mm)

133.

For A/B/C/D/E, WRX, and WRX/RA & STI models.

132.

Super Sports ECU

128.

¥65,000

127.

Legalis R

123.

For wagons

103.

Regalis muffler

140.

¥38,000

139.

Greatly improves brake feel.

137.

Quick shift linkage

136.

¥96,000

135.

For WRX (with stock ECU trade-in)

134.

WRX/RA & STI, ¥106,000 with stock ECU trade-in

130.

¥65,000

131.

¥65,000

129.

¥90,000

126.

Evolution (trim/model)

125.

304

124.

Regalis R (OCR fragment)

150.

…as a complete kit. Fits Legacy and Impreza.

149.

Improves rigidity and shortens shift stroke. Includes a shift lever…

146.

¥65,000

145.

¥45,000

143.

Regalis R for sedan

142.

Wagolis (BG7/9)

141.

Carbon step panel

151.

¥32,500

158.

A damper-equipped ceramic disc, reinforced cover, and reinforced release bearing…

148.

Reinforced clutch kit

147.

¥28,000

144.

For wagon

152.

Aero parts

162.

¥35,000

161.

Reinforced clutch cover

159.

…are combined into a kit.

156.

¥35,000

155.

Aero grille (all BD/BG models)

153.

All finished in white gelcoat FRP.

172.

¥7,200

171.

Reinforced rear arm

160.

Ceramic disc (with damper): ¥28,000

157.

¥18,000

168.

¥45,000

154.

Hood top molding (all BD/BG models)

164.

Front spoiler (A models only)

165.

Front bumper spoiler (A–C models): ¥115,000

177.

Made of chrome-moly steel and 67% lighter than stock.

170.

Lightweight full… (fragment)

169.

¥95,000

174.

¥95,000

167.

¥80,000

166.

Rear bumper (wagon)

163.

Side skirt (A–C models)

173.

Rear spoiler (wagon)

178.

¥48,000

176.

Improves stabilizer efficiency with machined aluminum pillow balls.

175.

Pillow-ball stabilizer link

188.

¥32,000

187.

Front

185.

…(caption fragment)

181.

PROVA new office

179.

NEWS

189.

¥32,000

186.

Rear

194.

For Legacy/Impreza M/T turbo models. Includes aero-type hoses…

184.

Air-cooled oil… (fragment)

183.

Tokyo

182.

Third Keihin Highway

180.

Hiyoshi / Motokichisen Road

196.

¥138,000

195.

…core oil filter and lock bracket as a complete kit.

193.

Tsuzuki interchange

192.

Yokohama

191.

A new office and garage opened at the address below in January 1998.

190.

New address: 1-14-21 Kitayamada, Tsuzuki-ku, Yokohama, Kanagawa 224

203.

Product details are on the website.

197.

Prova

205.

Information and advice about all Subaru models.

204.

Nifty/PaID: QWH03427; password: PROVA@1

202.

PROVA--http://JPROVA.CO.JP

201.

Phone.045-591-5501Fax.045-591-5535

200.

PROVAINC

199.

1-14-21KitayamadaTsuzuki-kuYokohama 224-0021