Young Version — April 1998

Drag a corner or click a page to turn it

An archive project by Flock MFGNew issue alerts →

/ 238

About this issue

238 available scans from Young Version — April 1998, in right-to-left reading order. Japanese OCR and English translation drafts are available throughout. Drafts have not received exhaustive image proofreading; unreadable source remains recorded in the archival data. Capture img018 is absent from the supplied folder; the exact missing printed pages have not been established.

Browse all magazines

Page 174 — English draft translation

Captions and page details
2.

STREET BOMBER

1.

ALWAYS

6.

TOTALTUNINGCOMPLETE CAR.

7.

It’s brand new!!

5.

“We are not a racing factory!! Heat and Run.”

9.

Trust T78

8.

ALWAYS ROM in272ex272

10.

Total displacement: 2,100 cc

12.

ALWAYS SUS KIT B.O.M EX-SYSTEM

11.

Street Bomber

13.

S14 G.T.

4.

NOS TET

3.

##

14.

AIWINS

18.

¥92,000 ·¥18,000

15.

Front bumper spoiler. *Two-piece construction; if damaged, the affected section can be replaced for ¥45,000.

17.

Hood Moor

16.

Top

23.

*… ¥95,000 / … ¥120,000

20.

*Adapter/duct included

19.

Rear Bumper Spoiler

22.

Wing carbon

21.

Rear

25.

Bomber S14

24.

Street

35.

… ¥92,000

34.

Spoiler

32.

Bumper

30.

Front

33.

…included [fragment]

31.

Wing

29.

Front Grille .·····¥28,000 Side Wing Rear Bumper Spoiler .. ¥58,000 Rear Wing.

28.

TYT33A2

27.

KUZANAX

38.

¥64,000

36.

YSOK

39.

… ¥88,000

37.

STREET BOMBER

41.

EXHAUST SYSTEM

42.

Ultimate Silvia

40.

B.0-M

43.

124159

48.

Call0942-84-8269

47.

STREET BOMBER

46.

ALWAYSF

45.

Main 90

44.

Front 76.3

54.

0942-84-7078

53.

Fax

52.

For S14

50.

120 mm outlet

49.

A special exhaust that fully brings out performance from stock through tuned turbos. It uses a removable dual-funnel section at the tip.

62.

cho,

59.

357-2,Sakai,nisi-

57.

TOTALTUNINGCOMPLETECAR

56.

“We are not a racing factory!! Heat and Run.”

51.

T SYSTEM.

65.

841

64.

-ken,Japan

63.

Saga-

61.

-city,

60.

Tosu

58.

It’s brand new!!

55.

¥198,000