Young Version — April 1998
An archive project by Flock MFGNew issue alerts →
About this issue
238 available scans from Young Version — April 1998, in right-to-left reading order. Japanese OCR and English translation drafts are available throughout. Drafts have not received exhaustive image proofreading; unreadable source remains recorded in the archival data. Capture img018 is absent from the supplied folder; the exact missing printed pages have not been established.
Page 96 — English draft translation
Captions and page details
★ Installation welcome! Please call to reserve a time. ★ Installation welcome! Please call to reserve a time. ★ Installation welcome! Please call to reserve a time.
Brake lines
Vehicle inspections
Free shipping
Tire and wheel specialists support your car life!
￥21,600
￥19,200
EF3/9 rear disc brakes
Big…
Compatible
￥19.600
¥20,000… for all Z32 models
AE86 rear drum brakes
EP82-EP91
EP71 (including turbo models)
Starlet
Corolla
Musashimurayama Store
Tire, wheel, and parts specialty shop
Audio-kan Iruma Store
Car audio specialty shop
Higashimatsuyama Store
Tire and wheel specialty shop
1-1866 Wakamatsu-cho, Higashimatsuyama, Saitama 355-0037
￥21,200
￥21,600
￥21,600
￥21,600
All EK4 models
All EF7/8 models
EG6·9 Rear
All DA6/8 models
CR-X
Integra
￥14.000
￥22,000
￥19,600
￥19,200
AE101 normal strut
AE92 rear disc brakes
AE86 rear disc brakes
Sprinter
20120（285）295
FAX.042（569）0600
1-2-3 Kishi, Musashimurayama, Tokyo 208-0031
Tel. 0429-65-9100
FAX.0429（65）9101
2-19-3 Higashifujisawa, Iruma, Saitama 358-0012
00120-029-154
FAX.0493（24）7096
Mail orders welcome! For details, see 'Super Sedan.'
￥21,200
￥21,600
￥20,000
NA1 (except automatic models)
All BB1/4 models
All DC2 models
Prelude
NSX
￥20.000
￥20,000
￥26.400
All AW11 models
All SW20 models
AE101 Super Strut…
JZX81 models…
MR2
Mark II / Chaser
Iruma Store
0429（63）0029
613-1 Kamifujisawa, Iruma, Saitama 358-0013
Audio-kan, Miyoshi Store
Tel. 0492-59-2700
FAX.0492（74）1029
870-3 Kitanagai, Miyoshi, Iruma District, Saitama 354-0044
Maebashi Store
0120-299-924
FAX.0272（30）1829
565-1 Aramaki-cho, Maebashi, Gunma 371-0044
￥19,600
￥30,800
￥18,800
￥24.000
BG8R·BG8Z
FC3S (without ABS)
FC3S (with ABS)
All CE1/2 models
Accord Wagon
RX-7
￥18.000
￥20,000
￥20,000
￥20,000
GZ20MZ20
JZZ30
JZX90
Cresta
Soarer
Tsurugashima Store
0492（71）0029
FAX.0429（63）3329
1779-1 Suneori, Tsurugashima, Saitama 350-2211
VIP car specialty shop
We guarantee satisfaction for even the most demanding audio fans!
Mail orders welcome for car audio, car TVs, and navigation systems!
Tatebayashi Store
8-9 Misono-cho, Tatebayashi, Gunma 374-0039
Mail orders welcome! For details, see 'Super Car'…
￥21,600
￥21,600
￥19,600
All NA8CE models
E38/39 (with ABS)
All FD3S models
All NA6CE models
Roadster
￥20,000
￥20,000
￥20.000
￥20,000
GA70MA70JZA
All JZA80 models
RS13/RPS13 (pre-facelift)
Supra
180SX
Subaru…
Nissan C-F-R…
FAX.0492（79）1129
Car-film and polymer-coating specialty shop
0120-34-3537
FAX.0492（40）2429
104-7 Sunashinden, Kawagoe, Saitama 350-1137
RV specialty shop
FAX.0276（72）7702
Tel. 0276-72-7700 (main line)
1-74-3 Honmachi, Musashimurayama, Tokyo 208-0004
￥27,200
￥35,600
￥20,000
￥21,600
All Lancer Evolution I, II, and III models
Z16A, pre-facelift turbo model
GC8 (except STI III)
Lancer
Galant
¥19,600…
￥18.800GTO
￥31,200
All S13/PS13 models
All HR31 models
S14 (without…)
HCR32 (turbo model)
Skyline
0429（34）7760
2310-9 Miyadera, Iruma, Saitama 358-0014
Fax 0429-35-1259. Call to reserve!
Mail orders welcome! For details, see 'VIPCAR.'
Q00120-055-295
FAX.042（590）7329
Mail orders welcome! For details, see 'Wagonist.'
￥20,800
EA11·21R
¥27,600 per car
ECR33 (turbo model)
Shock absorbers for a complete car at a special low price! Individual units also available. Suspension parts discounted too!
Free shipping
Bar
Cusco
Lower arm
Rear
Front…
Tanabe stabilizer bar
Tanabe
Damper
Sustec
FOR
STREET
Öhlins
T-MAX
A'PEXi
Seven-step adjustment
Bilstein
MONZA
RS DOWN
Short stroke
Modified
POTENZA
Short stroke
Four-step adjustment
POTENZA
Gymkhana
GAB
Super HP
★ Super R
KYB
Adjustable
Buzz Spec
KYB
Non-adjustable
Climber…
KYB
Non-adjustable
New SR·S
KYB
Four-step adjustment
Front and rear
￥3,800
Essential tool when changing suspension springs
Spring compressor
￥21,000
￥23,800
￥36,700
￥36,700
￥126,600
￥142,800
￥73,500
￥73,500
Special price—please call
￥39,400
￥40,100
￥24,400
￥24,400
￥49,800
￥46,900
★￥57,100
★￥57,100
￥50,300
￥50,300
￥23,500
￥23,500
￥23,800
￥21,700
￥21,700
￥44,300
￥46,800
￥44,300
R31
R32
R33
Skyline
￥23,800
￥22,400
￥22,400
￥26,600
￥26,600
￥23,800
￥53,700
￥53.700
￥142,800
￥151,300
￥73,500
￥73,500
￥56,900
￥54,700
￥36,700
￥36,700
￥63,200
★￥62,500
★￥62,500
￥66,900
￥66,900
￥36,000
￥36,000
￥33,200
￥33,200
￥33,200
￥58,800
￥58,800
￥58.800
CA31·C33
S13
S14
180SX
Cefiro / Laurel
Silvia
￥6,700
￥6,700
￥23,800
￥22,400
￥22,400
￥23,800
￥53,700
￥142,800
￥191300￥70700
￥56,900
￥73,000
￥36,700
￥65,200
￥55,000
￥44,700
￥33,200
￥23,800
￥73,300
￥58,800
￥46,800
N14
Y32
P10, HP10
Primera
Cedric / Gloria
Pulsar
￥6,700
￥23,800
￥26,600
￥39,400
￥36,700
Adjustable
☆￥59.800
￥31,800
￥24,400
￥50,200
￥44,800
￥38,700
￥23,600
￥25,500
￥23,800
￥33,200
￥21,800
￥44,300
￥46,800
EP71 (including turbo models)
Z32
EP82 (including turbo models)
Starlet
Fairlady Z
￥6,700
￥6,700
￥21,700
￥21,000
￥22,400
￥23,800
￥26,600
￥36,700
￥42,100
￥53,700
￥127,500
￥51,100
￥32,800
￥41,600
￥48,000
￥60,000
￥36,000
￥32,600
￥55,000
￥36,000
￥23,600
￥22,200
￥25,900
￥58,800
￥43,600
￥73,300
￥73,300
With TEMS
AE92
AE86
AE92 without TEMS
Corolla
Levin
￥6,700
￥6,700
￥6,700
￥21,000
￥21,700
￥21,700
￥26,600
￥26,600
￥26,600
￥56,400
￥56,400
￥56,400
￥159,800
￥73,500
￥73,500 ￥159,800
￥49,600
￥47,400
￥39,100
￥39,100
￥57,800
￥68,200
￥40,800
￥57,100
￥57,100
￥37,900
￥37,900
￥37,900
￥35,300
￥35,300
￥35,300
￥61,300
￥61,300
AE111 standard suspension
AE101 standard suspension
Sprinter
Trueno
￥39,400
￥36,700
￥134.300
￥43,800
￥28,900
￥24,400
￥44,800
￥46,900
￥46,900
￥23,800
￥21,700
￥60,700
￥46,800
￥44,300
GX81 with TEMS
GX81 without TEMS
JZX90
Mark II
Chaser
Cresta
￥22,400
￥26,600￥23,800
￥26,600
￥59,800
￥36,700
￥142,800
TEMS only
￥47.400
￥24,400
￥24,400
￥32,600
￥54,400
￥39,200
￥23,600￥50.300
￥21,700
￥21,700
￥35,400
￥44,300
￥44,300
￥55,900
JZX100
JZA80
GZ / MZ / GA / MA without TEMS
Supra
Soarer
￥21,700
￥21,000
￥22,400
￥22,400
￥21,700
￥23,800
￥56,400
￥70,700
￥73,500￥170,000
￥37,900
￥56,700
￥57,000
￥57,000
￥32,600
￥48,900
￥57,100
￥83,400
￥27,300
￥27,300
￥25,900
￥25,900
￥35,300
￥49,300
￥61,300
￥49,300
ST202.ST206
AW11
SW20
Celica / Curren
MR2
￥8,800
￥21,000
￥21,000
￥23,800
￥23,800
￥53,700
￥36,700
￥142,800
￥117,300
￥73,500
￥73,500
￥39,400
￥56,900
￥54.700
￥39,100
￥24,400
￥36,700
￥49,800
￥44,800
★￥62,500
★￥54,400
￥66,900
￥50,300
￥36,000
￥23,600
￥39,200
￥35,400
￥21,700
￥44,300
￥58,800
￥55,900
FC3S
FD3S
NA6CE·NA8CE
Roadster
RX-7
￥6,700
￥22,400
￥21,700
￥26,600
￥59,800
￥134,300
￥36,700
（CJ4A）
￥70.900
￥65,200
★￥62,500
￥66,900
￥44,700
￥33,200
￥33,200
￥73,300
￥58,800
￥58,800
BG8Z
CA4A
CD5·CD·CE9A
Lancer…
Mirage
Familia
￥6,700
￥6,700
￥22,400
￥22,400
￥22,400
￥53,700
￥151,300￥53700
￥151,300
￥36,700
￥60.000
★￥62,500
￥55.000
￥55,000
￥55,000
￥36,000
￥36,000
￥33,200
￥33,200
￥58,800
￥58,800
￥58,800
E30·E38·39A
DE2A·DE3A
Z16A
Galant
FTO
GTO
￥6,700
￥6,700
￥21,700
￥21,700
￥23,800
￥36,700
￥48,200
￥117,300
￥117,300
￥73,500
￥52,500
￥31,800
￥31,800
￥51,800
￥43,500
★￥55.800
￥44,800
￥56,900
￥29,500
￥23,600
￥21,800
￥28,600
￥44,300
￥50,100
￥49,800
EK-series models
EF3·7.8·9
EG series
CR-X
Civic
￥6,700
￥6,700
￥22,400
￥23,800
￥26,600
￥22,400
￥66,600
￥70,700
￥117,300
￥129,200
￥168,300
￥52,500
￥49,100
￥31,800
￥76,500
￥48,900
￥59,800
￥81,600
￥82,600
￥41,000
￥28,600
￥62,000
￥73,300
BB1·BB4·BA8·BA9
GC8·GF8
Prelude
Impreza
RS-R suspension: special price for a complete car, with free shipping!
Pro suspension: special price for a complete car!
Free shipping
￥15,400
￥17,600
￥17,600
EF-series models
EK-series models
EG series
￥17,100
¥14,100… for Civic…
￥15.600
AE101.111
AE92
AE86
Corolla / Sprinter
￥18,200
￥20,200
￥19,700
BNR32
ECR33
HCR32
￥17,100
￥17.100
¥14,800… for Skyline…
EG series
EK4
EF-series models
￥21,300
￥20,800
￥21300
ST202
ST202
SW20
Celica
Corona
MR-2
￥18,200
￥19,300
￥20,300
BNR32
R33
R32
Skyline
￥15,600
￥19,700
￥19,200
BB1/4
BA4/5
DA6
Integra
￥21,800
￥20.200
¥13,900…
AW11NA
SW20
ST202
MR-2
Celica
￥17,600
￥21,000
￥19,200
HP10
Z32
S13·PS13
Fairlady Z
Primera
Civic / 180SX
￥19,200
￥19,800
￥15,600
BB1-4
DC2
BA4·5
Integra
Prelude
￥21,300
￥21.300
￥21.300
MA70
JZA70
GA70
Supra
￥19,300
￥17,700
￥18,800
Z32
S13
S14
Fairlady Z
Pia / 180SX
￥16,500
￥19,200
DC2
NA6.8
Roadster
￥22.500
￥21,300
￥20,200
GX81
GX71
JZS147
Cresta
Aristo
Mark II / Chaser
￥20,800
￥15,000
￥15,600
S14
N15
N14
Lucino
Pulsar
￥18,700
￥21,800
￥19,200
CB5
Z16A
DE3A
¥24,400… for Pajero…
GZ20 (later model): ¥21,300; FTO…
GZ20 (early model): ¥19,800; GTO…
JZA80
Soarer
￥15,000
￥18,800
￥19,800
N14
P10
HP10
Pulsar
Primera
￥16,600
￥19,200
￥15,100
FD3S
FC3S
CD9A
RX-7
Lancer Evolution
￥20,600
￥19.700
GX90
GZ / GA (earlier models)
GZ / GA (later models)
Supra
￥15,000
￥23,900
￥17,600
HK11
Y31
A31·C33
March
Garbled vehicle/model fragment.
Cedric / Gloria
￥16,100
￥16,100
￥18,700
CD9A
NA6CE
NA8C
￥21,300
¥20,300… for Roadster…
￥22900
JZZ30
GX81
GX71
Chaser
￥23,400
￥18,200
￥22,400
Y32
CA31
Y31
Cefiro
Cedric / Gloria
￥19,200
￥22,800
￥19,200
CE9A
CA4A
Z16A
Mirage
GTO
￥21,300
￥26,000
￥21300
MZ·A70
JZA80
Soarer
￥23,900
￥23,900
Y32
Y33
Starlet
￥15,100
￥15,100
￥20,700
FC3S
FD3S
￥20,300
￥20300RX-7
￥23,400
GX90
JZX90
JZZ·GE
￥16,100
￥14,100
￥14,300
EP82-91
AE86
AE92
Corolla / Sprinter
Starlet
￥20,200
￥20,800
DE3A
GC8
About 30% of the stock spring rate
FTO
Impreza
Soft setting…
￥19,200
￥20.600
JZZ30
CB5
Inspire
￥15,000
￥14,000
EP71
EP82.91
Free shipping: A-TEN S-Tech…
￥21,800
GC8
BF5
¥14,800… for Roadster…
EF6·7.8
Suspension set for one car at a special price!
APEXi
AE101.111￥17,200CR-X
Free shipping
￥16,500
S
Compatible with stock shocks
FD3S
Hard setting: short stroke
Medium setting: about 70% of the stock spring rate
JZX81S￥21,100RX-7
JZX81M￥22,900
Chaser
Mark II
￥19,000
￥18,600
S
M
Z32
Z32
Fairlady Z
￥16,300
￥15,800
EG series
EF-series models
¥18,200…
￥18,200
ST202
ST202
Celica
Corona
￥17,200
￥15,800
BNR32
R32
Skyline
￥17,000
￥15,400
￥16,600
S
H
M
FD3S
FD3S
NA8
¥17,900, Roadster…
￥22,100
JZX81H
JZX90S
Cresta
￥18,200
￥16,000
H
S
R32
Z32
R32
Skyline
￥18,200
￥15,800
EK4
BB1·4
Prelude
￥15,800
￥17,200
SW20
GA70
MR-2
Supra
￥17,200
￥18,200
￥16,800
R33
Z32
Fairlady Z
Pia / 180SX
15,900
￥18,400
￥
￥
￥16,500
H
M
S
EG6
NA8
NA8
¥20,300…
A70/Z20S
JZX90H￥18,200
JZX90M￥18900
Soarer / Supra
￥18,000
￥17,100
￥16,800
S
M
H
R32
R33
￥17,300
￥17,800
￥17,200
DC2T-R
DC2
CB5
Inspire
Integra
￥15,800
￥20,600
￥15,800
MA70
JZA70
JZA80
￥18,200
￥17,200
S13
N14
S14
Pulsar
￥18,600
￥20,000
￥18,200
EG6
BB1.4
EG6
Prelude
￥21,400
￥20,300
￥20,800
JZA80S
A70/Z20H
A70/Z20M
￥18,800
￥17,800
￥16,500
R33
R33
S13
Subaru / 180SX
￥21,100
￥18,200
￥17,200
ZI6A
DE3A
CD9A
Lancer Evolution
FTO
GTO
￥15.800
￥15,800
￥15,800
GZ20
MZ20
JZZ30
Soarer
Y18,700
￥15,800
￥15,800
P10
HP10
Y31
Primera
Cedric / Gloria
￥20,000
￥19,500
￥17,900
BB1.4
BB1.4
CE9A
Lancer Evolution
￥18,600
￥22,900
JZA80M
AE101S
AE101M￥19,700
Levin / Trueno
￥15,500
￥17,100
￥16,500
S13
S14
S13
￥15,800
￥12,400
NA8C
NA6CE
Roadster
￥15,800
￥18,700
￥17,800
GX81
JZX90
Mark II
Chaser
￥17,200
￥20,200
￥12,500
Y32
CA31
March
Cefiro
19,500
￥17,800
￥17,900
CE9A
CE9A
GC8
￥17,900
￥16,600
M￥16,900
AE101H
EP91
EP91
Starlet
￥16,300
￥17,800
￥17,300
S14
HP10
S14
Primera
￥16,800
￥17,700
￥21,100
FC3S
FD3S
GC8
Impreza
RX-7
￥19,600
￥12,900
JZX100
EP82·91
JZS147
Starlet
Aristo
￥18,200
￥16,300
K11
AE92
AE86
Corolla / Sprinter
￥18,000
GC8
H￥17,300
EP91
￥18,100
HP10
￥16,300
BF5
Legacy
￥16,300
EF6·7.8
CR-X
￥14,400
AE101.111