Young Version — April 1998
An archive project by Flock MFGNew issue alerts →
About this issue
238 available scans from Young Version — April 1998, in right-to-left reading order. Japanese OCR and English translation drafts are available throughout. Drafts have not received exhaustive image proofreading; unreadable source remains recorded in the archival data. Capture img018 is absent from the supplied folder; the exact missing printed pages have not been established.
Page 97 — English draft translation
Captions and page details
More special offers on the next page
Great prices on items not shown here! Painting is also available at a low price!
Aero parts…
★ Installation welcome! Please call to reserve a time. ★ Installation welcome! Please call to reserve a time. ★ Installation welcome! Please call to reserve a time.
Mail orders welcome nationwide!
Loans welcome! Zero down; choose 1–60 installments.
Skip-payment financing lets you start paying six months later!
Cash on delivery. Pay when the goods arrive; no handling fee.
Dedicated order line
Summer bonus: one payment at 5% interest, or two payments in summer and winter at 5%.
Installation welcome! Please call to reserve.
You can pay when the goods arrive.
Please call or fax to confirm stock, delivery time, and price.
For bank transfers, orders ship after payment is confirmed.
0120-055-296
Nix
Please send payment by bank transfer. Your order will ship once payment is confirmed.
Call or fax to confirm stock, delivery time, and price, then send payment to the account below.
Wholesale inquiries welcome! Please order by fax!
TEL0429-34-5929
Asahi Bank, Musashi-Fujisawa Branch, ordinary account 3596652, Nix Co., Ltd.
For registered cash mail, orders ship after payment is confirmed.
0429-35-1259
FAX
Opening hours ：AM10:00~PM8:00
1-2-3 Kishi, Musashimurayama, Tokyo
Mail-order department
Nix Co., Ltd., Shipping Center, 2310-9 Miyadera, Iruma, Saitama 358-0014
Please provide the product name, vehicle model, year and month, chassis code, engine code, and displacement…
Write the name of the magazine you read and send it to the address below.
Refunds are not available, and cancellations of cash-on-delivery orders cannot be accepted.
Returns are not accepted for customer preference, except in cases of damaged goods or incorrect items…
Prices shown do not include sales tax.
2310-9 Miyadera, Iruma, Saitama
Also available through our shipping center. Please contact us anytime!
Shipping center
★ Kakimoto R
Kakimoto Hyper…
☆ Kakimoto R also available
Bullet
Half-stainless steel
★ EXMAG GT…
RS★REXMAG
☆ EXMAG GT II
ST.MAY
★ Fujitsubo Shotgun…
Version R turbo…
5Zigen
BORDERI
★ Fujitsubo Cannonball…
Tanabe
G-Power Medalion
★ Fujitsubo Hyper Medalion…
Isolated character fragment.
A'PEXi
N1 muffler
★ Fujitsubo Super…
FGK
★ Fujitsubo Legalis…
Legalis R
-
HKS Legal…
★ Super…
★ Hyper Muffler…
Exhaust
Inspection-compliant &…
Compliant with safety standards
Free shipping
￥52,200
￥55,100
☆115ΦS
★115ΦS
￥46,200
￥46,200
116ΦS
116ΦS
116ΦS
For automatic-transmission models: add ¥14,000
900
,800
46
￥53
S
S
101
120ΦS
￥51,100
￥59,500
￥51,100
★90ΦW
★90ΦW
★90ΦW
00
00
200
2
39
￥58.2
￥58,20
S
5ΦS
15S
89.
★
400
￥56
￥57
￥45
100ΦS
130ΦS
130ΦS
★
￥45,200
￥45,200
￥45,200
115ΦS
115ΦS
115ΦS
F
G
￥52
￥55
￥54
90ΦS
90ΦS
101.6S
600
￥47,600
￥47
￥41,800
★115ΦS
☆120ΦS
★115ΦS
CA18DET
SR20DE
CA18DE
S13
PS13
S13
Subaru…
￥52,200
￥52,200
￥55,100
￥55,100
115ΦS
☆
★115ΦS
★115ΦS
☆115ΦS
46,200
V
￥46,200
￥46,200
￥46,200
116S
116ΦS
116ΦS
900
46
￥46.900
￥46.900
￥51,000
S
4
101
117
★
500
,100
￥5
￥59
￥59,500
★90ΦW
★90ΦW
★90ΦW
￥58,200
￥58,200
￥58,200
115S
115S
130ΦS
★
★
★
￥51,200
￥51,200
￥45,400
115ΦS
100ΦS
115ΦS
★
★
★
￥45,200
￥45,200
￥45,200
115ΦS
115S
115S
K
Isolated character fragment.
￥55
￥54
￥55
90S
101.6ΦS
101.6ΦS
￥41,800
￥41,800
￥41,800
☆120ΦS
☆115S
☆120ΦS
SR20DET
SR20DE
SR20DET
PS13
S14
RS13
S14
180SX
￥55,100
￥52,200
￥55,100
☆115ΦS
☆115ΦS
115ΦS
200
￥46.200
￥46,200
6S
116S
116ΦS
00
￥53
…because we need to know…
17
20
500
Vehicle model / quantity required
￥59
200
￥1.
★90ΦW
★90ΦW
Set
￥58,200
￥58,200
115ΦS
★
Two pieces…
★115S
800
￥57
￥51,200
Muffler
130ΦS
115ΦS
★
APEXi
￥45,200
￥45,200
￥50,900
115ΦS
115ΦS
★115S
A
￥55
￥50
￥55
￥55
★70ΦS
101.6S
101.6S
101.6S
600
￥49.
￥41,800
￥41,800
￥49,600
96S
96ΦS
☆120ΦS
☆120ΦS
CA18DET
FJ20ET
RB20DET
SR20DET
RPS13
DR30
HR31
Skyline
￥52,200
￥55,100
￥55,100
☆115ΦS
115ΦS
☆115ΦS
￥46,200
￥46,200
￥46,200
116ΦS
116ΦS
116ΦS
53.800
￥54,400
Isolated character fragment.
32
132S
Please call to confirm…
￥66.000
20S
1209
120S￥66.000
￥64.000
￥64.000
￥64,000
130ΦS
★130S
200
￥51.200
￥5
￥51200★130S
115S
115ΦS
★
★
★115ΦS
￥47,300
￥47,300
￥47,300
115ΦS
115S
115ΦS
￥59
￥59
￥60
101.6ΦS
101.6S
101.6S
￥43,900
￥43,900
￥43,900
☆120ΦS
☆120ΦS
☆120ΦS
RB20DET
RB20DET
RB25DET
HCR32
BNR32
ECR33
￥44,300
￥55,100
￥53,000
☆115ΦS
★115ΦS
★115ΦS
￥46,200
￥46,200
￥46,200
90S
116ΦS
116ΦS
￥53.800
￥51.000
￥46,900
132S
120ΦS
101ΦS
000
100
700
￥5
￥48
89.1ΦS
89.1S
800
100
700
￥52
￥57
￥49
110ΦS
115ΦS
115ΦS
★
★
￥46,200
￥41,000
￥50,900
115ΦS
★105S
★115S
￥52
￥59
￥52
90S
★90S
101.6ΦS
￥41,800
￥49,600
￥42,300
96S
83ΦS
☆120ΦS
RB20DET
SR20DE
SR20DET
CA31·HC33
HP10
RNN14
Cefiro / Laurel
Primera
Pulsar
Starlet
￥45,800
￥44,300
★115ΦS
★115S
￥46,200
￥46,200
￥46,200
90S
90S
90S
￥46,900
￥46,900
￥46,900
101ΦS
☆101ΦS
￥37,100☆101S
90ΦW
,200
Coming soon
15S
15S
900
￥48300★115S￥58200
￥46
￥35
90ΦS
90S
90ΦS
￥47,300
￥47,300
￥47.300
90S
115ΦS
115ΦS
￥52
￥41
￥48
￥52
90ΦS
90S
★70S
￥41,800
￥41,800
￥47,600
￥47,600
94ΦS
94ΦS
★106ΦS
★106S
Turbo
Turbo
4AG
4AG
EP82
AE86
EP91
AE92
Corolla Levin
Sprinter Trueno
￥44,300
￥45,800
￥45,800
★115ΦS
★115ΦS
★115ΦS
￥46,200
￥46,200
￥46,200
90ΦS
90ΦS
90ΦS
￥46,900
101S ￥46,900
101ΦS
101ΦS ￥47600
￥51,100
￥51,100
★90ΦW
★90ΦW
,200
￥58,200
￥58,200
89.1ΦS
900★115S
￥4
￥44
￥42200★115S
90S
90S
90S
￥45,200
￥45,200
￥45,200
90S
90S
90S
Advertisement
…of…
￥52
￥45
￥60
90ΦS
90ΦS
90R.L
★60.5ΦW
￥47,600
￥41,800
￥39,800
60ΦW
94ΦS
★106ΦS
4AG
4AG
4AG
AE101
AE111
AW11
MR2
￥56,600
￥55.100
￥55,100
★115ΦS
☆115ΦS
￥46,200
￥46,200☆115S
116ΦS
116S
￥53,700
132S ￥53.700
132ΦS
120ΦS ￥71,300
￥69,100
￥42,600
￥69,100
130S
89.1ΦS
★
51200★130S
￥5
￥42,200
115ΦS
115ΦS
★
★
★115S
￥45,200
￥58,100
￥45,200
115ΦS
115ΦS
★115S×2
We'll beat the price! Call for a quote…
￥59
￥60
￥59
101.6ΦS
101.6ΦS
101.6R.L
￥67,200
￥67,200
￥56,900
120ΦS
120ΦS
120ΦS
Turbo
1G·GTE
7M·GTE
SW20
GZ·GA
MZ·MA
Soarer
Super…
￥55,100
￥60,200
☆115ΦS
115ΦS
￥46,200
￥47,600
130S
116ΦS
￥53,700
120ΦS ￥57,800
132ΦS
120ΦS ￥66,000
120ΦS ￥66,000
￥69,100
￥68,600
￥69,100
130ΦS
130ΦS
★
★115S
￥51
￥54900
★115ΦS
★115ΦS
￥45,200
￥47,300
115ΦS
115ΦS
￥59
￥67
￥60
101.6ΦS
101.6ΦS
101.6S
1,800
￥4
￥41,800
￥41,800
￥52,500
☆120ΦS
☆120ΦS
120ΦS
Turbo…
Turbo…
1JZGTE
1JZGTE
2.5-liter twin-turbo
3.0-liter twin-turbo
JZA70
JZA80
JZX100
Mark
For Chaser…
￥55,100
￥55,100
￥44,300
☆115ΦS
☆115ΦS
★115S
￥46,200
￥46,200
116ΦS
116S
￥57,800
￥51,000
120ΦS
120ΦS
120ΦS ￥69,800
￥53,500
￥64,000
￥39,200
￥39.200
115ΦS
89.1S
89.1ΦS
00
900
500
500
152
￥54
￥43
90S
90ΦS
115ΦS
★115S
￥51,600
￥45.900
115ΦS
★115ΦS
￥62
￥52
￥50
￥60
101.6S
101.6ΦS
★60.5ΦW
★60.5ΦW
￥39,800
￥42,300
￥41,800
96ΦS
96S
60ΦW
120ΦS
IJZGTE
ZC
B16A
JZX81
JZX90
EF3
EF9
Cresta
Civic
￥44,300
￥45.800（EG6）
★115ΦS
★115ΦS
★115ΦS
￥46,200
￥46,200
90ΦS
90ΦS
Easy installation! ¥9,000
101S ￥46,200
★90ΦW¥51100☆101S￥44.800
★90ΦW ¥51,100☆101S ￥44800
Catalyst heat shield…
￥58.200
￥39,200
￥58200（EG6）
15S
115S
89.1S
89:1ΦS
￥43,500
￥43.500
90S
90ΦS
90ΦS
￥46,600
￥47,300
90S
90ΦS
￥52
￥52
￥52
90ΦS
90S
★60.5ΦW
￥41,800
￥39,800
￥54,600
60ΦW
94ΦS
★106ΦS
B16A
ZC
EG6
EK4
EF7
CR-X
￥44,300
￥44,300
￥47,200
￥50,800
★115ΦS
★115ΦS
★115S
￥46,200
￥46,200
90S
90ΦS
￥47,600
101ΦS
101S ￥49,600
￥54,600
￥54,600
★90ΦW
★90ΦW
￥39,200
￥37,200
￥42,600
89.1S
89.1ΦS
89.1ΦS
￥45,400
￥43,500
￥43,500
90ΦS
90ΦS
★100ΦS
￥49.000
￥47.600
115ΦS
★115S
￥54
￥50
￥55
90S
90S
★60.5ΦW
￥39.800
￥54600
￥42,300
￥47,600
60ΦW
65ΦW
★115ΦS
B18C
B16A
H22A
BB1-4
EF8
DC2
NA6-8
Integra
Roadster
Prelude
￥39,300
￥43,600
￥60,200
★115ΦS
☆115ΦS
☆115ΦS
￥46,200
￥46,200
￥46,200
130ΦS
116ΦS
116ΦS
￥46,200
101ΦS
★90W￥51,100
101W￥51,100
￥45.300
￥58,200
￥58,200
115S
115S
89.1ΦS
￥49,100
￥40,100
￥49,100
￥45,400
90ΦS
★115ΦS
★115ΦS
★115ΦS
￥39.700
￥45,900
￥45,900
￥45,200
115ΦS
115ΦS
115ΦS
★105S
￥52
￥66
￥47
￥59
90S
101.6ΦS
101.6ΦS
101.6R.L
￥34,800
￥41,800
￥41800
★106ΦS
☆120ΦS
☆120ΦS
☆120ΦS
13B
13B
FD3S
FC3S
CD·CE9A4G63
Lancer Evolution…
RX-7
￥51,500
￥49,400
☆115ΦS
★115S
￥46,200
￥46,200
￥46,200
￥46,200
90S
116ΦS
116ΦS
116ΦS
￥49600
132S ￥53800
114ΦS
120S ¥51,000
￥59,200
￥62,300
￥54,600
120ΦS
★90ΦW
★101ΦW
￥48,700
￥61,100
￥61,100（CE9A）
100S
★115S
★115ΦS
￥49,100
￥49,100
★100ΦS
★115ΦS
￥49,600
￥45,200
115ΦS
★115S
￥59
￥54
￥60
76.3ΦW
101.6ΦS
101.6S
￥54,600
￥42,300
￥41,800
65ΦW
★115ΦS
☆120ΦS
4G63
6A12
Turbo
E39A
DE3A
GC8
FTO
Exhaust…
Galant
￥55,100
★115ΦS
DR21
Displayed figures…
Suspension set for one car at a special price!
DR Racing…
g
DR21
k
Free shipping
Displayed figures…
Trust
A'Pex
TANABE
HKS
FGK
FGK
Exhaust manifold (headers)
Free shipping
Special price
￥23,700
<R>
9.0
DR Racing…
<F）
12.0
Special price
￥21,600
<R>
5.8
<F>
9.0
GZ20
Spring rate…
Soarer
Special price
￥21,000
<R>
5.8
<F>
7.2
Special price
￥19,900
￥19,900
<R>
3.6
3.8
<F>
4.6
4.4
R30
R3.1
Spring rate…
Skyline
For competition use
Steel
￥35,000
Super Spiral
￥29,800
Steel, inspection compliant
Limited…
￥50,300
Stainless steel, inspection compliant
￥45,500
Super header
Stainless steel, inspection compliant
Short…
￥45,000
Legalis EX
Legalis EX
￥65,200
Model code
CA18
Vehicle
Subaru…
￥23,700
￥20,500
￥22,600
4.4
9.0
4.4
5.2
5.8
12.0
￥21,600
￥20,500
￥20,500
5.8
3.2
3.7
9.0
4.4
4.4
AE86
AE92
MZ20
Levin
Trueno
￥22,600
￥21,600
￥21,600
6.4
8.0
5.4
6.8
9.0
7.2
￥19,400
￥20,500
4.8
4.0
4.4
6.0
R32
BNR32
￥35,000
￥38,500
￥38,500
￥29,800
￥31,300
￥32,100
￥48,800
￥48,800
￥51,800
￥45.500
￥45,500
￥45,500
￥45,000
￥44,000
￥45,000
￥67,500
￥62,200
￥65,200
SR20
AE86
AE92
Levin / Trueno
￥20,500
￥22,600
￥20,500
4.4
4.8
8.4
6.0
2.4
4.4
￥21,600
￥19,400
￥19,400
3.6
4.6
6.2
2.3
3.6
4.4
SW20
AW11
AE101
MR-2
￥21,600
￥21,600
￥21,000
5.2
5.2
5.2
6.4
6.6
6.6
￥20,500
￥19,900
￥19,900
3.6
4.0
4.0
4.4
4.8
4.8
R33
S13
S14
180SX
Subaru…
￥38,500
(EG6 only)
￥32,100
￥48,000
￥51,800
￥45,500
￥45,500
￥45,500
￥45.000
￥45.000
￥45.000
￥67,500
￥67,500
￥65,200
DC2
AE101
EF2·3·7
Integra
Civic
￥23,700
￥25,900
￥23,700
4.3
6.4
6.4
5.0
9.0
9.0
￥23,200
￥21,600
￥21,600
3.4
6.4
4.6
3.5
7.7
9.0
JZX81
JZX90
JZX100
Mark II
Chaser
Cresta
￥20,500
￥21,000
￥21,000
4.6
5.0
8.4
6.0
5.8
9.2
￥19,900
￥20,500
￥19,900
2.6
3.6
6.4
3.2
4.0
6.8
Z32
HP10
RNN14
Primera
Pulsar
Fairlady Z
￥48.300
￥38,500
￥29,800
￥32,100
￥32,100
￥48.000
￥51,800
￥45.000
￥45,500
￥45.500
￥45,500
￥45,000
￥45,000
￥65,200
￥65,200
￥65,200
HP10
NA6CE
EG·EF8·9
Roadster
Primera
Prelude
CR-X
￥20,500
￥20,500
6.4
6.6
8.6
8.4
￥19,400
￥19,400
4.8
4.8
6.4
6.6
EG6
EF3·9
Civic
￥21,600
￥22,600
6.4
4.4
6.6
4.8
￥20,500
￥17,200
￥21,600
4.0
2.8
3.0
4.4
3.2
4.0
Y32
CA31
EP71
Cefiro
Cedric / Gloria
Starlet
For customers purchasing a complete set…
Free brake grease service!!
￥51,800
￥45,000
￥67,500
BB1·4
Free shipping; individual items also available!
￥19,400
￥20,500
￥21,600
5.0
6.4
4.3
8.2
5.4
6.8
￥18,300
￥19,400
￥20,500
4.8
3.2
3.0
6.6
4.0
3.7
DC2
FC3S
NA6·8
Integra Type R
Roadster
RX-7
￥18,300
￥18,300
4.8
4.8
6.4
6.4
￥17,200
￥18,300
3.7
3.7
4.5
4.5
EP82
EP91
Supra
￥26,600
￥15,600
ALL
ALL
Acre
Quest
￥17,900
￥26,600 WIN MAX
aLl
NA-S
NA-Y ALL
ENDLESS
￥21,600
￥21,600
￥21,600
8.4
6.6
6.2
7.4
7.4
10.0
￥20,500
￥20,500
￥19,900
5.8
3.6
4.8
5.6
4.6
7.4
GC8
FD3S
CE9A
Lancer Evolution
Impreza
￥23,700
￥23,700
￥23,700
9.0
9.0
8.4
12.0
12.0
￥21,60014.0
￥21,600
￥21,600
5.8
5.8
6.4
9.0
9.0
11.4
GA70
JZA70
JZA80
￥28,000
￥15,600
ALL
ALL
Sugar
Asset
￥30,800
￥31,500
HC… ¥33,600; GLAD…
HC
CC-S ALL
Project Mu
5,900
7,000
Oil temperature gauge 150℃52
Turbo meter, 52 mm: ¥10,800
Total… ¥5,200
amoni
140
10150
Integra
INTEGRAL
Free shipping
TNS, all models: ¥7,300
¥26,900. Some vehicle models excluded; please call to confirm.
¥15,300…; ENDLESS DOT 4 brake fluid ¥2,300
ALL
ALL
Hitachi RH600
Weds Sports…
￥4,500
￥13,600
Coolant temperature gauge 52
Oil pressure gauge 10K52
Exhaust-gas temperature gauge: ¥5,200
All items
30%OFF
12
100
#LTE
LPESS
123
Special price: ¥10,000
★ C's…
C's inspection-compliant exhaust kit
Free shipping
6,800
2,200
Turbo meter, 60 mm: ¥11,200
Water-temperature gauge…
80
…ship free
Purchases of ¥10,000 or more…
Special price ￥47800
Digital A/F monitor
Digital air-fuel ratio meter with peak-hold function
Knock meter
Prevents knock and improves spark power…
Prevents… Special price ¥2,400
￥23,400
￥21,800
FC3S
SW20
￥23,400RX-7
￥24800MR-2
EP82
ST205
New car…
Starlet
￥35,100
￥30,400
Z32
BNR32
Skyline
Fairlady Z
Oil-pressure gauge adapter, female, 2 m: ¥3,800; 52 mm digital meter…
Oil-pressure gauge hose, 3 m: ¥4,500; oil/water-temperature gauge… ¥10,100
L25
920
￥24,800
￥20,200
￥25,700
FD3S
BA·BB
EF8-9
Prelude
CR-X
￥29,600
￥30,400
￥21,800
AE86
JZA80
GA·MA·GZ
Soarer / Supra
New…
Levin / Trueno
￥27,300
￥25,800
￥28,000
R33
S13
R32
Pia / 180SX
For engines up to 1,700 cc: ¥14,000; oil-pressure/oil-temperature gauge: ¥10,500
For engines over 1,701 cc: ¥19,600; oil/water-temperature gauge: ¥13,600
Digital boost gauge
Loud alert sound! Special price!
Easy to install! Not affected by atmospheric pressure.
Digital exhaust-temperature gauge
Temperature rises during hard driving and…
Alerts you with a loud sound. Special price!
￥29,600
￥23,400
￥29,600
CD9A
Z16A
NC6CE
Lancer Evolution
￥21,800
¥21,800, Roadster
￥21,800GTO
AE92
AW11
AE101
MR-2
￥30,400
￥27,300
￥24,800
S14
EP71 (later model)
EP71 (early model)
Starlet
Choose red or blue night illumination. Special-order item; call to confirm delivery time.
￥20,400
￥28,800