Young Version — April 1998
An archive project by Flock MFGNew issue alerts →
About this issue
238 available scans from Young Version — April 1998, in right-to-left reading order. Japanese OCR and English translation drafts are available throughout. Drafts have not received exhaustive image proofreading; unreadable source remains recorded in the archival data. Capture img018 is absent from the supplied folder; the exact missing printed pages have not been established.
Page 99 — English draft translation
Captions and page details
More special-price items are on the previous page.
Aero-parts campaign! Huge discounts on items not shown here, too! Low-cost painting available!
Installations welcome! Please book by phone!
Free shipping
MAZDASPEED
Free shipping
NISMO
Free shipping
RD
Free shipping
Loans welcome! No down payment; 1 to 60 installments available!
BB1·4,BA8·9DA6·8DC2
Strut tower bar
￥76,800
FD3S
Sports drive meter
￥28,800
K11 March
Radiator grille
￥21,600
AE86
Quick (with …)
A ‘skip loan’ is also available, with payments starting six months later!
Summer bonus: 5% interest with one payment; 5% for two payments in summer/winter.
EF3·7·8·9,EG4·6·8.9
F￥14800R￥13,100
Ventilated brake rotor
￥38,400
￥25,600
NA6.8
FC·FD
Quick shift
￥20,200
￥24,800
￥28,000
S13 series Silvia
Y32 Cedric/Gloria
P10 Primera
￥14,400
￥16,800
AE92·91
AW11
Limited-slip differential (LSD)
…(suffix incomplete)
￥25,000
￥38,600
BB1.4
For B16A only
VTEC controller
￥51,200
￥25,600
NA6.8
NA62way
Limited-slip differential (LSD)
￥81,300
￥81,300
All 180SX models
S13·S14
Limited-slip differential (LSD)
￥59,300
￥65,300
EP82·91
AE86
For AE86: shock absorbers
EG·4.6.8.9￥38600
EF3·7.8.9￥69200
Sports computer
￥57,600
BG8Z2way
Clutch cover and disc
￥81,300
CA31·C33
Solid shift
￥21,600
With fixed front spacer
Twin-tube gas (shock absorber)
1-2-3 Kishi, Musashimurayama, Tokyo
Mail-order department
EG1·2.4·6.8.9￥69200
DC2,DA6·8￥69,200
￥45,900
￥70,200
￥54,900
BG8Z
FD3S
FC3S
￥12,800
￥12,800
￥12,800
R32 and R33 series
S13 series
S14
￥17,500
￥23,400
Rear: 8-step adjustment
Oil
Twin-tube gas
Opening hours ：AM10:00~PM8:00
2310-9 Miyadera, Iruma, Saitama Prefecture
Shipping center
HKS
Pro…
BB1·4,BA8 ￥77,700
￥46,800
NA6CE
JIC
Catalyst straight pipe
￥12,800
RUSH
A31 and C33
Five-Zigen muffler
￥18,800
Pro… VRS
Oil
Pro… VRS
Kakimoto R
Sales and installation are also available at the shipping center!
Competition-use muffler
Free shipping
Front pipe
Front pipe
Front pipe
9.000
70S￥
Uses genuine factory parts
￥31,200
Steel
Competition-use muffler
75ΦS
￥49.600
304MAX
★ indicates 304 SPEED
★100ΦS
Complete set
Stainless steel
★ indicates CS
Stainless R+C
￥60,800
Racing
115S
CA18DE
And front pipe
S13
Silvia
￥12,700
￥9,700
75ΦS
60S
￥11,300
￥10,900
70ΦS
70ΦS
￥10,500
￥10,500
76.3ΦS
76.3ΦS
9.000
9,000
9.000
9,000
￥
￥
￥
70ΦS
76.3ΦS
76.3ΦS
76.3ΦS
￥31,200
￥31,200
￥33,600
75ΦS
75S
90ΦS
￥49.000
￥49600
￥49.000
￥51,000
100S
★100ΦS
☆100ΦS
☆100ΦS
￥63,000
￥63.000
￥53,900
90S
101ΦS
101ΦS
￥47,600
￥41,800
￥47600
90S
★101ΦS
★101ΦS
￥60,800
￥60,800
￥60,800
￥60,800
115ΦS
115ΦS
115ΦS
115ΦS
CA18DET
SR20DE
SR20DE
SR20DET
S13
PS13
PS13
S14
￥13,500
￥9700
￥12,700
60S
75S
75S
￥10,900
￥10,900
￥10,900
70S
70S
70S
￥10,500
￥10,500
￥10.500
76.3ΦS
76.3ΦS
76.3ΦS
9,000
9,000
9.000
￥
￥
￥
￥
70S
76.3ΦS
76.3ΦS
￥33,600
￥31,800
￥33,600
90ΦS
75S
90S
￥49.000
￥49.000
￥49.000
☆100ΦS
☆100ΦS
☆100ΦS
￥63.000
￥63,000
￥63,000
101ΦS
101ΦS
115ΦS
￥47,600
￥47600
￥47,600
★101ΦS
★101ΦS
★115ΦS
￥60,800
￥60,800
￥60,800
115ΦS
115ΦS
115ΦS
CA18DET
SR20DET
SR20DET
S14
RS13
RPS13
180SX
￥9,000
￥11,200
￥13.800
60S
65ΦS
75S
￥10,900
70S
￥10,500
76.3ΦS
9,000
9,000
9,000
￥
￥
￥
76.3ΦS
76.3ΦS
76.3ΦS
￥33,600
90ΦS
￥49.000
☆114ΦS
￥63,000
101ΦS
￥47,600
★115ΦS
￥58,400
￥58,400
￥60,800
115ΦS
115ΦS
115ΦS
FJ20ET
RB20DET
RB20DET
DR30
HR31
HCR32
Skyline
￥24,300
￥13,100
75S
75ΦS
￥24,100
￥10,900
￥12,000
70ΦS
70S
60.5-76.3
￥25,200
￥10,500
￥10,500
76.3S
76.3S
76.3ΦS
9.000
9.000
9.000
9.000
76.3ΦS
76.3ΦS
76.3ΦS
76.3ΦS
￥42.000
￥33,600
90ΦS
90ΦS
￥50,400
￥49,600
￥50,400
114ΦS
☆114ΦS
★100ΦS
￥79,100
￥63,000
￥63.000
115ΦS
101ΦS
115ΦS
￥47,600
￥47,600
￥47,600
★115ΦS
★115ΦS
115ΦS
￥60,800
￥60,800
￥52,000
115ΦS
115ΦS
115ΦS
RB20DET
RB25DET
RB20DET
SR20DE
BNR32
ECR33
CA31-HC33
HP10
Cefiro
Primera
￥10,500
￥9,000
65ΦS
60ΦS
￥22,500
70S
9.000
9.000
76.3ΦS
76.3ΦS
￥52400
￥49.600
89.1ΦS
★100ΦS
￥64,400
￥49000
90ΦS
90ΦS
￥41,800
￥48,800
90S
90S
￥60.800
￥62,400
￥54,400
115ΦS
115ΦS
115ΦS
SR20DET
Turbo
VG20DET
RNN14
Y31
EP82
Cedric/Gloria
Starlet
Pulsar
S14, HCR32, BNR32, ECR33…
VeilSide130
9,000
9,000
￥
￥
60ΦS
60ΦS
￥29,800
75S
￥47.500
￥49.600
￥47,500
★100S
★100ΦS
★100ΦS
￥51,100
￥56,000
75ΦS
90ΦS
￥41.800
￥48.800
75ΦS
90ΦS
￥54,400
￥52,000
￥52,000
115ΦS
115ΦS
4AG
Turbo
4AG
EP91
AE86
AE92
Sprinter Trueno
Corolla Levin
￥78,200
… ¥83,300
￥115,600
BCNR33.JZA80
GCZ32, JZS147
PS13, RPS13
￥12,300
★76.3ΦS
★76.3S ￥12.300
（GZ·MZ ￥37600）
￥49,600
￥49,600
￥49,600
90ΦS
★100ΦS
★100ΦS
￥56,000
90ΦS
￥47,600
￥48.800
90ΦS
★101ΦS
￥60,800
￥54,400
￥54400
115S
115ΦS
115ΦS
115ΦS
4AG
4AG
3SGTE
AE101
AE111
ST205
Celica
￥17,200
￥16,100
￥16,100
75S
75S
75S
￥10,900
￥10,900
70S ￥12000
76.3ΦS
76.3S
￥10,500
76.3S
76.3ΦS ￥10,500
9.000
￥
76.3ΦS￥9.000
76.3ΦS
76.3ΦS￥9.000
￥33,600
￥33,600
￥33,600
90ΦS
90S
90S
￥55,100
￥55,100
￥49,000
100ΦS
100ΦS
☆114ΦS
￥63,000
￥63,000
￥63,000
101ΦS
101ΦS
101ΦS
￥69,100
￥47600
￥47,600
￥47600
101ΦS
★115ΦS
★115ΦS
★115ΦS
￥65,600
￥60,800
￥60,800
￥60,800
115ΦS
115ΦS
1.15ΦS
1G·GTE
Turbo
7M·GTE
25e tweeter
GZ·GA
SW20
JZA70
MZ·MA
Soarer
MR2
Supra
￥33,000
￥12,000
70S
76.3ΦS
￥10.500
￥10,500
76.3ΦS
76.3ΦS
9.000
￥
￥24,500
￥12,900
76.3S
76.3ΦS
★76.3ΦS
￥33,600
￥33,600
90ΦS
90ΦS
￥50,400
￥52500
￥49.000
100ΦS
114ΦS
110ΦS
￥63,000
￥72,100
115ΦS
115S
￥47600
￥47600
★115ΦS
★115ΦS
￥62,400
￥62,400
￥62,400
115ΦS
115ΦS
115ΦS
…
1JZGTE
1JZGTE
3.0 tweeter
JZA80
JZX81
JZX90
Mark II / Chaser
Cresta
Trust B Evolution
Warehouse-clearance special! First come, first served!!
9,000
9,000
￥
￥
￥11,200
54S
54S
76.3ΦS
￥28,800
90ΦS
￥49,000
￥47,500
￥49.600
100ΦS
★100ΦS
★100ΦS
￥56,000
90S
￥45,300
￥49.000
90ΦS
★115ΦS
￥64,000
￥52,000
￥54,400
115ΦS
115ΦS
115ΦS
1JZGTE
B16A
JZX100
EF3-9
EG6
Civic
￥48,000
…
AE9..￥600
S14T,HBY33
S13T.S.T.￥8000
9,000
9,000
9,000
￥
￥
￥
￥10,300
70ΦS
54S
54ΦS
54ΦS
￥47,500
￥49,600
￥37,400
￥49.600
89.1ΦS
★100ΦS
★100S
★100ΦS
￥60,900
101ΦS
￥48,800
￥45.300
101ΦS
101ΦS
￥54,400
￥52,000
￥59,200
￥52,000
115ΦS
115ΦS
115ΦS
115ΦS
B16A
ZC
B16A
H22A
EK4
EF7
EF8
BB1·4
CR-X
Prelude
￥57,000
￥18.000
￥41600
75S
70S ￥12.000
EP82
JZA80T.
76.3S ￥14700
9,000
￥
￥7,700
￥9.000
54ΦS
54S
60S
￥49,600
￥49.600
￥49.000
★100ΦS
★100ΦS
☆114ΦS
￥56,000
￥77000MC
90ΦS
90ΦS
￥47,400
￥67,200
￥45,300
90S
101ΦS
★ Both left and right: 101S
￥55,200
￥52,000
￥62,400
115ΦS
115ΦS
115ΦS
13B
B18A
DC2
FC3S
NA6·8
Integra
Roadster
RX-7
￥29,600
￥21,000
75S
65S
￥19.300
￥19,300
60.5ΦS
60.5ΦS
76.3ΦS ￥16800
9.000
￥19,600
￥9.000
￥
70S
70ΦS
76.3S
90S ￥33600
￥49,000
￥49,000
114ΦS
☆100ΦS
￥63,000
￥63.000
101ΦS
115ΦS
￥33,600
￥49,000
￥41,800
101ΦS
★115ΦS
★115ΦS
￥44,800
￥58,400
115ΦS
115ΦS
13B
4G63
CD·CE9A4G63
E39A
FD3S
Lancer Evolution
Galant
￥12,800
75S
Computer
Free shipping
…
9.800
￥
70ΦS
76.3S￥19.200
￥33.600
90S
Intercooler
￥48,900
￥49.000
Free shipping
100S
☆100ΦS
Cusco LSD Type MZ
Free shipping
￥58,400
￥64.000★115S￥49.000
115ΦS
115ΦS
6A12
Turbo
TOMEI
DE3A
GC8
Free shipping
Impreza
FTO
JAM
Racing
SARD
Analyze
BLITZ
Access
VX ROM
Mine’s
Trade-in price
☆ Price is for the standard model
HKS
APEXI
Hybrid
BLITZ
Version S
ARC
Type X
￥59,800
￥59,800
EP71·82·92
TE27·71
Starlet
Levin / Trueno
Sports shift
For Z31, R31, R32, ECR33, A31, C33, S13…
￥67,000
￥67,000
￥59,800
￥81,800
￥83,600
￥66,000
￥83,500
￥83,500
￥83,500
R31
R32
R33
(Skyline)
￥68,600
￥68,600
￥68,600
￥81,300
￥81,300
￥95,000
￥112,000
￥64,800
￥64,800
￥64,800
R32
R33
R31
(Skyline)
￥59,800
￥59,800
￥59,800
AW11NA
AE86·92NA
AE101·111
MR2
￥25,600
S14…
High-throttle kit
￥95,000
￥67,000
￥95,000
￥72,100
￥72.100
￥86,200
￥83,600
￥83,500
￥83,500
￥83.500
S14
A31
(Cefiro)
(180SX) S13
￥72,100
￥103,800
￥72,100
￥103,800
￥97.900
￥81,300
￥97,900
￥81,300
￥130,000
￥130,000
￥103,800
￥121,400
￥66.300
￥115,400
￥115,400
￥66,300
BNR32
BCNR33
S14
S13
(180SX)
￥86,400
￥86,400
￥71,200
AW11S/C SW20
GZ20·GA70
MZ20·MA70
Soarer / Supra
Type R S
Circuit-stroke shock absorber
S13, S14, R32, R33, Z32, Y32, CA31…
C33 ￥10,200
￥67.000
￥125,000
￥59.800
￥66,000
￥86,200
￥83,500
￥83,500
￥128,700
C33·34
Z32
EP82
(Starlet)
(Fairlady)
(Laurel)
RS type
￥95,000
￥114,000
￥64800
￥64.800
A31
Z32
C33·34
(Cefiro)
(Fairlady Z)
(Laurel)
￥86,400
￥86,400
￥86,400
CA18DE（T）
SR20DE（T）
R32T·NA
Silvia, 180SX
Type R S
Skyline
57 mm seat
40 mm — ¥69,800
S13, FR: 4-step adjustment
￥67,000
￥125,000
￥92,400
￥128,700
￥135,700
￥135,700
AE101
A70/Z20
AE92
(Levin)
(Trueno)
Supra
￥95,000
￥104.000
￥92,000
￥131.000
JZA80
A70/Z20￥84300
JZX81
(Mark II / Chaser)
(Soarer / Supra)
￥86,400
￥86,400
￥86,400
R33T·NA
CA31 with viscous coupling
C33 with viscous coupling
Laurel / Cefiro
Type RS
Type RS
S13, S14 — ¥20,000
Super tower bar
￥67,000
￥103,800
￥110,000
￥66,000
￥83.500
￥83,500
￥135700
JZX81
GC8
CD9A
(Impreza)
Mark II
Lancer Evolution
← RS type
￥80,900
￥178,000
￥114,000
￥131,000
￥99,800
￥107,600
E39A
JZX90
CE9A
CN9A
(Galant)
(Cresta)
(Lancer Evolution)
￥59,800
￥72,000
￥72,000
EF3·9EG6
EF7·8
NA6CE
CR-X
Roadster
Civic
R32, R33, HP10 — ¥21,600
● Speed limiter cut
Z31, Z32, A31, C33, P10, S13, S14…
￥67,000
￥125,000
￥59,800
￥121,400
￥66,000
￥118300￥130,200
Free shipping
FC3S
FD3S
RX-7
￥82,800
￥191,800
Shipping
￥76,400￥103.800
￥115,400
Cusco
FC3S
FD3S
Free shipping
(RX-7)
￥59,800
￥76,000
BFMRBG8Z
E39A
Helps resolve rough idling and exhaust odor
Familia
Galant
Blow-off valve
R32, R33, Y31, Y32, Y33, etc.
￥11,800
30%0FF
Plug wires
Ultra
NGK
SplitFire
SplitFire plug wires
Free
￥13,600
Turbo pipe
EP82
NS
ARC
APEXi
Twin chamber
￥11,500
HKS
BLITZ
Sand… (product label unclear)
HKS EIDS
NS
ARC
APEXi
Twin chamber
HKS
BLITZ
Free shipping
￥9,900
￥9,200
￥10,600
EP82 Starlet Turbo
EP71 Starlet Turbo
AE86·AE92
￥10,000
￥10,800
AE86
K11 March
￥19,200
￥19,200
Twin-core plug wires
EF8.9
EG6.9
￥33,600
￥33,600
GZ20
GA70
￥25,300
￥21,800
￥21,800
￥39,800
￥24,600
￥47,300
￥22,800
￥40,800
Z32
￥25,300CA31
￥25,300 S14
￥25,300
￥23,800
￥23,800
￥24,600
￥24,600
￥22,800
￥22,800
EP71
EP91
EP82
￥8,900
￥10,500
S14NA
PS13NA
￥8,400
￥9,200
￥10,800
CD.CE9A
HP10.HNP10
E38.39A
￥19,200
￥17,600
AE86·92
DC2·DA6
￥30,400
￥33,600
￥30,400
S13/PS13
RS13/RPS13
S14
￥25,300
￥25,300
￥21,800
￥21,800
￥24,600
￥24,600
￥24,600
￥22,800
￥22,800
R32
R31
R33
￥25,300
￥25,300
￥21,800
￥23,800
￥24,600
￥24,600
￥22,800
￥22,800
￥22,800
SW20
ST205
MA/MZ
￥9,100
￥8,400
￥10,100
EG6·EF9
RNN14
NA6·8CE
￥8,600
￥8,500
NA6·8CE
FC3S
￥17,600
￥17,600
￥18,200
AE101·111
CD·CE9A
SW20 (rear)
￥33,600
￥18,400
Z32
R32
￥25,300
￥31,900
￥25,300
￥21,800
￥21,800
￥40,000
￥24,600
￥40,800
￥22,800
￥22,800
CE9A
GTR
FC3S
￥29,400
￥25,300
￥23,800
￥23,800
￥24,600
￥24,600
￥22,800
￥29,600
￥22,800
GA/GZ
JZA70
JZA80
￥8,200
Many other vehicle models are also supported.
CA4A
￥8,200
￥9,600
FD3S
EF8.EF9
￥1,350
￥19,200
GC8
Per spark plug
￥18,400
￥50,400
A31
BNR32
￥55,400
￥25,300
￥21,800
￥21,800
￥24,600
￥24,600
￥22,800
￥22,800
￥20,300
L502
GC8
FD3S
￥23,800
￥23,800
￥24,600
￥24,600
￥22,800
￥22,800
￥29,600
JZX90
JZX81
JZZ30
￥1,000
If shipping plug wires only…
Shipping
￥9,600
￥8,100
EG2·6.9
Wagon R
Triple-platinum: ¥2,600 each
If shipping spark plugs only, postage is ¥1,000.
￥18,400
￥39,800
CD/E9A
C33
￥21,800
￥21,800
￥20,300
￥20,300
EA11R
HB21S
￥25,300
￥25,300
￥21,800
￥21,800
￥24,600
￥24,600
￥22,800
￥22,800
S13
PS13