Young Version — August 1999

Drag a corner or click a page to turn it

An archive project by Flock MFGNew issue alerts →

/ 242

About this issue

The August 1999 issue of Young Version explores drift setups versus grip tuning through 22 shop demo cars, including S15 Silvias from Mine’s and Kazama Auto. Features cover front-wheel-drive builds taking on high-powered 4WD rivals, choosing a first drift car, and reviving a used AE86 Trueno on a ¥1 million total budget. Suspension fundamentals, engine-oil selection, rotary maintenance, new-parts tests, and reports from Hiroshima and California round out this look at Japan’s late-1990s tuning scene.

242 available scans from Young Version — August 1999, in right-to-left reading order. Japanese OCR and English translation drafts are available throughout. Drafts have not received exhaustive image proofreading; unreadable source remains recorded in the archival data.

Browse all magazines

Page 105 — English draft translation

Captions and page details
2.

Special prices for the Hurricane muffler listed below

1.

Reinforced suspension & racing suspension / muffler special prices

3.

Special prices on mufflers

9.

¥35,000

8.

60 mm, dual outlet

7.

¥29,500

5.

50 mm, single outlet

4.

Suspension and muffler special sale!

10.

¥41,000

6.

¥32,000; 70 mm, single outlet

15.

50 mm, dual outlet

22.

¥51,000

21.

Hurricane muffler

20.

Racing suspension

19.

80 mm, single outlet

18.

Reinforced suspension

17.

¥33,000

16.

Model code

14.

60 mm, dual outlet

11.

All listed prices exclude 5% consumption tax.

50.

50 mm or 60 mm single outlet; W

49.

60, 70, 80 mm, dual left/right outlets

48.

¥23,800

46.

¥17,000

45.

¥20,400

42.

Z16

41.

A183

38.

50S

13.

Hurricane muffler

37.

¥28,800

12.

Racing suspension

34.

¥19,800

33.

Reinforced suspension

32.

Model code

30.

Bluebird

29.

510

25.

TOYOTA

47.

¥22,100

44.

HONDA

43.

D27A

72.

50, 70, 80 mm single outlet; 60 mm; W

40.

50, 70, 80 mm; 60 mm single outlet; W

39.

50, 70, 80 mm single outlet; 60 mm; W

36.

¥18,800

35.

¥14,800

64.

UII

31.

910

59.

50 mm, single outlet; W

28.

Hurricane muffler

27.

Racing suspension

55.

¥12,000

26.

Reinforced suspension

24.

Model code

51.

KP61

23.

Starlet

77.

¥22,800

76.

City, Beat, Today

74.

N360

73.

50, 70, 80 mm; 60 mm single outlet; W

69.

¥20,600

68.

¥17,800

65.

U12

66.

A31

63.

Cefiro, Fairlady, Maxima (OCR uncertain)

61.

50 mm single outlet; 60 mm single outlet; W

60.

50 mm single outlet; 60 mm single outlet; W

58.

¥19,200

57.

¥13,300

56.

¥14,400

52.

EP71

53.

EP82

54.

Corolla II, Tercel, Corsa

78.

50 mm single outlet; 60 mm single outlet; W

108.

¥15,000

106.

¥15,800

102.

GA1, GA2

101.

E, AA (model codes)

71.

¥26,400

94.

¥30,840

70.

¥25,400

67.

JPY32

91.

Skyline

90.

J30

89.

50 mm single outlet; 60 mm single outlet; W

62.

50 mm single outlet; W

83.

¥14,600

84.

¥13,100

81.

EL31

79.

EL21, EL20

110.

50 mm single outlet; W

111.

50 mm single outlet; W

109.

¥12,200

107.

¥13,800

105.

Civic, CR-X

103.

PPI

104.

JWI

140.

50/70/80 mm single outlet; 60 mm; dual outlet

100.

60 mm and 70 mm single outlet; 80 mm

99.

60 mm or 70 mm single outlet; 80 mm

98.

¥19,000

97.

¥18,800

95.

¥15,800

96.

¥16,000

93.

GCIIO

92.

GCIO

88.

¥24,960

87.

¥19,200

86.

¥13,300

85.

¥23,400

82.

Corolla, Levin, Trueno

115.

TE27

80.

EL44

154.

50 mm single outlet; 60 mm single outlet; dual outlet

155.

50 mm single outlet; 60 mm; dual outlet

153.

50 mm single outlet; dual outlet

152.

¥20,800

151.

¥20,400

149.

¥12,800

148.

¥15,400

145.

E-AT

144.

EFI~EF9

143.

50/70/80 mm single outlet; 60 mm single outlet; dual outlet

141.

50/70/80 mm single outlet; 60 mm; dual outlet

138.

¥20,400

137.

¥19,800

136.

¥20,600(HR32)

134.

¥18,800

133.

¥19,800

132.

¥17,600

129.

GC210

130.

R30

128.

HR31, HR32

126.

50 mm single outlet; 60 mm single outlet; dual outlet

125.

50 mm single outlet; W

123.

¥18,800

122.

¥19,200

121.

¥25,200

119.

¥14,200

118.

¥22,800

117.

¥13,000

116.

TE71

112.

KE3~6

190.

50 mm single outlet; 60 mm; dual outlet

187.

¥21,600

150.

¥17,880

183.

¥19,100

179.

DA5~8

147.

Integra, Prelude

146.

EG4~9

177.

50/70/80 mm single outlet; 60 mm; dual outlet

142.

50/70/80 mm single outlet; 60 mm; dual outlet

139.

¥22,600

176.

¥26,800

173.

¥22,800

135.

¥20,600

172.

FIOk·R9k

131.

BNR32

169.

HR32 Super Race

165.

60 mm single outlet; left/right dual outlets

127.

50 mm single outlet; 60 mm single outlet; dual outlet

124.

¥20,400

163.

¥19,400

120.

¥16,300

160.

¥17,500

156.

AEIOI

114.

AE86, AE85

113.

AE92, AE91

192.

50 mm single outlet; 60 mm single outlet; dual outlet

191.

50 mm single outlet; 60 mm single outlet; dual outlet

189.

50 mm single outlet; 60 mm single outlet; dual outlet

188.

¥23,400

186.

¥22,800

185.

¥13,100

184.

¥18,800

182.

E·AB

181.

BBI~BB4

180.

E·BAI~9

178.

50 mm single outlet; 60 mm single outlet; dual outlet

174.

¥26,800

171.

KHCI30

170.

R33

168.

Laurel, Leopard

167.

50 mm single outlet; 60 mm; dual outlet

166.

50φS

164.

¥20,400

162.

¥16,300

161.

¥19,600

158.

AE82

159.

AE92, AE91

157.

Corolla FX, Ceres (OCR uncertain)

224.

50 mm single outlet; dual outlet

225.

50 mm single outlet; dual outlet

222.

¥16,800

220.

Accord, Vigor, Ascot, Inspire (OCR uncertain)

218.

CA1~6

217.

50 mm single outlet; 60 mm single outlet; dual outlet

214.

¥18,800

175.

¥26,400

211.

¥22,600

208.

C33

206.

C230

207.

C32

204.

60 mm single outlet; left/right dual outlets

200.

¥19,400

197.

¥17,500

198.

¥13,800

195.

EXYIO

193.

AEIOI

223.

¥19,400

253.

¥22,560

221.

Legend, NSX

249.

KA1~5

219.

CB4~CC2

216.

60/70 mm single outlet; 80 mm

215.

50 mm single outlet; 60 mm single outlet; dual outlet

213.

¥17,800

212.

¥19,800

210.

GF3I

240.

Cedric, Gloria, Cima

209.

PF30

205.

60/70 mm single outlet; 60 mm left/right dual outlets

203.

50 mm single outlet; 60 mm; dual outlet

202.

¥18,600

201.

¥22,200

234.

¥19,900

199.

¥16,100

196.

MR-2

229.

SW20

194.

AW11, SW10

255.

¥30,000

254.

¥36,800

252.

SUZUKI

251.

NAI

250.

KA7~8

248.

60 mm single outlet; 70/80 mm single outlets

247.

50 mm single outlet; 60 mm single outlet; dual outlet

246.

¥42,800

245.

¥29,800

244.

¥38,800

242.

430

239.

230, 330 (chassis codes)

237.

50 mm single outlet; 60 mm single outlet; dual outlet

235.

¥19,200

236.

¥20,800

231.

¥13,800

232.

¥18,100

230.

TA40~RA56

228.

Celica, Carina

227.

TA22~RA28

289.

50S

282.

Alto, Cervo, Mavor (OCR uncertain)

280.

60 mm single outlet; 70 mm single outlet

279.

60 mm single outlet; 70/80 mm single outlets

276.

¥21,600

275.

¥22,300

243.

¥25,400

273.

Y32

272.

Y3I

241.

Y30

238.

50 mm single outlet; 60 mm; dual outlet

266.

¥23,800

263.

¥22,800

233.

¥19,100

262.

¥19,900

257.

ST182~ST185

256.

AT160~ST162

226.

SA60~AA63

291.

50S

290.

50s

288.

¥16,900

287.

¥19,600

286.

¥19,800

284.

SS30

285.

CA71, CA72

283.

CLII~CN22

311.

60s

281.

60/70 mm single outlets; 80 mm single outlet

278.

¥28,800

277.

¥26,800

306.

¥29,800

274.

FIOk·R9k

302.

Y32 (Cima)

271.

Y32 Super Race

270.

PY31

269.

50/70/80 mm single outlet; 60 mm; dual outlet

268.

50/70/80 mm single outlet; 60 mm; dual outlet

267.

¥24,600

265.

¥20,800

264.

¥18,700

261.

¥19,400

260.

Soarer

258.

GZ10, MZ11

259.

GZ20, MZ20

322.

50S

321.

50S

320.

¥11,500

318.

¥15,800

317.

AA34~44

314.

Cultus, Cappuccino, Carry (OCR uncertain)

310.

¥10,800

308.

¥9,800

303.

Fairlady Z

304.

S30, S31

301.

50/70/80 mm single outlet; 60 mm; dual outlet

300.

60 mm, left/right dual outlets

299.

¥20,800

298.

¥25,800

297.

¥19,400

296.

¥21,600

294.

GA61, MA61

293.

Celica XX

292.

JZZ30, JZZ31

323.

50S

319.

¥15,100

344.

DAIHATSU

315.

ERII

316.

PG6S

313.

50·60·70·80S

341.

50·60·70.80S

312.

50·60·70.80S

340.

¥23,400

309.

¥19,400

307.

¥14,400

339.

¥21,600

305.

SI30

337.

Z31

335.

Z32

333.

70 mm, left/right dual outlets

332.

50/70/80 mm single outlet; 60 mm; dual outlet

331.

¥24,600

330.

¥18,700

295.

Supra

324.

GA70, MA70

347.

50 mm single outlet; 60 mm single outlet; dual outlet

345.

¥17,300

343.

GII

342.

Charade, Mira

338.

MAZDA

336.

Carol, AZ-1, Ester (OCR uncertain)

334.

50 mm single outlet; dual outlet

329.

¥17,400

328.

¥25,200

326.

JZA80

327.

SV20, SV21

325.

Camry, Vista

375.

50 mm single outlet; dual outlet

346.

50 mm single outlet; 60 mm single outlet; dual outlet

374.

¥19,800

371.

¥13,800

370.

G20S

368.

L55V

367.

G100~102

366.

50φS

365.

¥13,800

363.

¥13,600

360.

PG6SA

359.

AA59A

353.

¥16,100

352.

¥23,400

350.

Mark II, Cresta, Chaser

349.

SV30, SV35

348.

RX30~MX43

376.

50 mm single outlet; dual outlet

377.

50 mm single outlet; dual outlet

373.

¥11,800

372.

¥17,000

404.

L200

369.

L70V

399.

50 mm single outlet; 60 mm single outlet; dual outlet

394.

¥16,800

364.

¥10,800

390.

BDI51

362.

DAJPF

361.

Familia, RX-7

358.

50/70/80 mm single outlet; 60 mm; dual outlet

357.

50/70/80 mm single outlet; 60 mm; dual outlet

388.

50/70/80 mm single outlet; 60 mm single outlet; dual outlet

386.

¥24,400

356.

¥21,900

355.

¥21,200

354.

¥16,800

380.

GX71

351.

GX51, GX61

408.

ISUZU

405.

Gemini, 117 Coupe, Piazza

403.

50 mm single outlet; 60 mm single outlet; dual outlet

401.

50s

400.

50 mm single outlet; 60 mm single outlet; dual outlet

398.

¥21,600

396.

¥16,900

395.

¥14,800

392.

BG5, BG6

391.

BF3~5

387.

¥28,800

384.

¥22,700

383.

¥24,300

382.

Corona

381.

GX90~JZX91

378.

GX81~83

410.

50 mm single outlet; 60 mm single outlet; dual outlet

442.

50 mm single outlet; dual outlet

441.

50 mm single outlet; 60 mm single outlet; dual outlet

409.

¥22,200

439.

¥26,900

407.

¥20,500

438.

¥18,450

436.

JTI91

406.

JTI50

432.

60/70/80 mm, left/right dual outlets

402.

50 mm single outlet; 60 mm single outlet; dual outlet

430.

¥19,600

427.

¥19,800

397.

¥17,100

424.

¥14,400

423.

¥17,800

393.

BG8

421.

SA22

422.

FC3S

418.

50 mm single outlet; dual outlet; 60 mm

389.

50/70/80 mm single outlet; 60 mm; dual outlet

417.

¥22,800

416.

¥22,300

385.

¥20,300

415.

¥22,100

412.

ST171~183

411.

ST160~162

379.

AT141~151

443.

50 mm single outlet; 60 mm single outlet; dual outlet

440.

¥19,300

437.

SUBARU

435.

PA90~96

434.

JR120~130

433.

50φS

431.

60/70 mm single outlets; 80 mm

428.

¥19,800

429.

¥15,700

426.

¥16,400

425.

¥12,100

420.

Roadster, Sentia, Presso

454.

NA6, NA8

419.

FD3S

451.

50 mm single outlet; 60 mm; dual outlet

414.

Crown

413.

ST202

468.

60 mm single outlet; 70 mm single outlet

467.

¥27,800

466.

¥24,800

464.

GC8

463.

Impreza

462.

¥24,700

460.

¥18,000

459.

¥19,800

457.

EC8S

455.

HDS

450.

¥34,200

448.

¥32,900

447.

Mazda, Aristo, Windom, Celsior, Lexus

446.

GSI3I~MSI35

444.

MS110~125

499.

Reinforced suspension

496.

Vehicle

490.

Reinforced suspension

465.

WAGON

482.

¥26,500

461.

¥21,500

458.

Capella, Persona

479.

MAEP

456.

GDEF

477.

80 mm, left/right dual outlets

453.

70φs

452.

80 mm, left/right dual outlets

476.

¥33,800

475.

¥33,100

474.

¥30,800

473.

¥27,800

449.

¥30,800

471.

UCFIO

469.

VCVIO

445.

JZS141~147

502.

¥26,900

500.

¥31,700

497.

CB9

495.

Netz W30 (OCR uncertain)

493.

Accord Wagon

492.

¥21,200

491.

¥21,000

489.

Vehicle

488.

Estima TCR10, TCR20W

487.

Caldina ST195–ST191 (OCR uncertain)

486.

50 mm single outlet; 60 mm single outlet; dual outlet

485.

50 mm single outlet; 60 mm single outlet; dual outlet

484.

¥20,900

483.

¥22,500

478.

Cosmo, Luce, Testarossa, Lantis (OCR uncertain)

472.

NISSAN

534.

¥22,100

535.

¥37,200

501.

¥24,200

498.

CEI

533.

GVF

530.

Taurus wagon FA54 (OCR uncertain)

494.

Accord Wagon

529.

Capella Cargo

526.

¥19,600

527.

¥20,400

525.

¥25,800

522.

Corolla AE100G

521.

Mark II GX70G

519.

Estima TCR11, TCR21W

518.

¥19,100

517.

¥21,500

516.

MITSUBISHI

514.

GDE

515.

GBA

513.

50 mm single outlet; 60 mm single outlet; dual outlet

508.

¥9,200

504.

KIO~EKII

505.

Sunny, Laurel Spirit

470.

March, Be-1, Pao, Figaro

536.

¥18,900

537.

¥24,400

573.

¥25,900

532.

RVR

531.

Libero CD5–CD8

567.

Diamante Wagon K45

528.

¥23,200

563.

¥28,300

524.

¥31,700

523.

Carina Surf ST170G

520.

Crown GS130G–JZS130G

548.

Minica, Mirage

512.

50 mm single outlet; 60 mm; dual outlet

545.

50 mm single outlet; 60 mm; dual outlet

511.

50 mm single outlet; 60 mm single outlet; dual outlet

510.

¥13,000

509.

¥12,000

542.

¥15,800

507.

¥15,000

506.

B12

503.

B310

574.

¥16,600

572.

¥18,000

570.

Minica Toppo H22A

568.

Legacy Wagon BF3–BF5

565.

¥16,400

564.

¥17,500

561.

Sunny WFNY12 (OCR uncertain)

560.

AD Wagon WFY10

559.

Pajero VCV15W

558.

50 mm single outlet; 60 mm single outlet; dual outlet

557.

50 mm single outlet; dual outlet

555.

¥12,600

553.

¥15,400

552.

¥16,800

551.

C53, C73

550.

H11, H14

549.

H22, H27

547.

50 mm single outlet; 60 mm; dual outlet

546.

50 mm single outlet; 60 mm single outlet; dual outlet

543.

¥15,000

540.

B13

538.

Pulsar, Langley

539.

NI3

605.

¥25,600

571.

Suspension ¥16,000; 50 mm… (OCR uncertain)

603.

Volvo 740/760 wagon B200W (OCR uncertain)

569.

Wagon R.

566.

¥19,300

602.

¥31,200

601.

Low-down suspension springs

600.

4WD

562.

Avenir PW10

598.

Vanette Serena, Laurel KC23 (OCR uncertain)

595.

60φs

556.

60φs

554.

¥15,800

587.

Lancer, Lancer… (OCR fragment)

586.

CA4A

583.

50 mm single outlet; 60 mm single outlet; dual outlet

581.

¥21,000

544.

¥15,800

579.

¥17,400

578.

Primera

541.

NI4

576.

RNNI4

634.

¥21,600; lowers by 3 inches

604.

¥41,400; lowers by 2 inches

599.

Land Cruiser HDJ81V

597.

50 mm single; 60 mm single; dual outlet

596.

50 mm single; 60 mm single; 70 mm single outlet

594.

¥19,800

593.

¥16,800

592.

¥16,300

591.

¥19,200

590.

E33~39

588.

A175A

589.

CD, CA

585.

50 mm single outlet; 60 mm

584.

50 mm single outlet; 60 mm

582.

¥20,800

613.

¥18,800

580.

¥19,800

577.

Silvia, 180SX, Gazelle

575.

HP10~NPI0

637.

¥22,000; 3-inch drop (OCR uncertain)

636.

¥21,600; includes bolt; lowers by 3 inches

635.

¥18,000; 3-inch down spring (OCR uncertain)

632.

Escudo TA01, TD01

631.

Pajero V24–V26

630.

Surf, N130 series

629.

Terrano WBYD21 (OCR uncertain)

628.

50 mm single outlet; 60 mm single outlet; dual outlet

627.

60 mm single outlet; 70 mm single outlet

624.

¥19,600

621.

Sigma, Lambda, Diamante, GTO, Starion, Eclipse

620.

E84A

618.

50/70/80 mm single outlet; 60 mm; dual outlet

617.

50/70/80 mm single outlet; 60 mm; dual outlet

615.

¥26,800

614.

¥21,600

611.

¥20,400

610.

FIOk·R9k

608.

S13-series Super Race

607.

S12

606.

S13, PS13

638.

¥40,300; lowers by 3 inches

633.

M-UCS55 (model code uncertain)

646.

Used tires, wheels, mufflers, aero parts, and more available. Please call!

626.

¥28,200

625.

¥18,800

622.

A164, E15 (chassis codes)

623.

F15~30

619.

50/70/80 mm single outlet; 60 mm; dual outlet

643.

TEL.0478-54-1776

616.

¥24,800

612.

¥22,300

609.

S14

647.

For industry professionals: we pay cash immediately for parts, tires, and wheels, regardless of quantity. Strict confidentiality.

645.

We buy used and new parts and unwanted items for cash on the spot. Almost any car-related goods are accepted!

644.

FAX.0478-54-5922

641.

Tokyo

640.

RACING SHOP

651.

Please pay by cash registered mail or bank transfer.

650.

3-11-2 Kita, Sawara City, Chiba 287-0002

649.

Bank transfer: Tokyo Mitsubishi Bank, Sawara Branch, ordinary account 4295344, Tokyo Tire Shokai

642.

TIRE

648.

Closed Wednesdays; open 9 a.m.–8 p.m.

639.

JAPAN